卢龙县伦派地秧歌传人殷翠艳倾心传授技艺

　　（记者奚颖 陈建） 卢龙县伦派地秧歌传人殷翠艳多年来致力于非物质文化遗产的传承，将自己一身的"文擓"技艺无偿传授给更多喜爱地秧歌的群众。

　　殷翠艳今年50岁，卢龙经济开发区张木庄村人。她自幼性格活泼，爱唱爱跳，后来受父亲的熏陶爱上了地秧歌。16岁时，殷翠艳拜伦派地秧歌创始人--伦宝善为师，开始正式学习伦派地秧歌。殷翠艳：“说你学擓吧，小丫头挺机灵的，这么着就开始拿着烟袋拿着团扇跟着伦宝善师傅就学起了擓。”

　　殷翠艳所说的擓其实是"文擓"一角，在伦派地秧歌中扮演灵巧诙谐的老婆婆一类人物，以团扇和烟袋为道具，在妞与公子之间起到媒介或制约的作用。为了将角色表演到位，殷翠艳在生活中细心观察老婆婆的神态动作，揣摩人物心理，对着镜子反复练习秧歌动作。殷翠艳的表演追求"轻、捷、悠、扬、美"，扇花丰富多变，动作轻快敏捷，身段优美灵活，表情细腻文雅，她扮演的文擓泼辣、洒脱、诙谐、乐观，具有很强的艺术感染力。殷翠艳：“我这个人是特别入戏那拨的，只要一上台，我什么都不琢磨了，舞台就是我的了，我就使劲去扭就中了，老师就告诉你就别想别的，舞台就是你的，你心有多大舞台就有多大，让别人看着怎么顺眼怎么舒服你就去扭就中了。”

　　2013年10月，伦派地秧歌被河北省文化厅评为第五批省级非物质文化遗产。作为伦派地秧歌的传承人之一，殷翠艳不仅在县文化馆的地秧歌培训班担任教师，还经常下村传授秧歌技艺。卢龙县张木庄村村民王小兰：“她手把手的去教我们，怎么个眼神啊什么样的动作啊，一心朴实地让我们做到位。”

　　殷翠艳对伦派地秧歌有着割不断的爱，她希望通过自己的努力能让更多的人爱上这门艺术。

　　殷翠艳：“我在我有生之年吧，我尽我的余薄之力，不管是老年也好小孩子也好，让他们都爱上秧歌，我有这传承的义务我去教他们扭秧歌，把这个秧歌传承下去，让他们世世代代都记着咱卢龙县的伦派地秧歌。”来源：秦皇岛广播电台