时政动态市领导会见德国施万多夫县客人

本报讯   15日下午，市委书记李明在莱州宾馆会见了由县长托马斯·艾伯林率领的德国巴伐利亚州施万多夫县政府代表团一行。市领导于宁、孙建国等参加了会见。

李明首先代表市委市政府和全市人民，向托马斯·艾伯林一行表示热烈的欢迎，并简要回顾了两地交流历程。他指出，施万多夫县所在的巴伐利亚州是德国面积最大的州，也是人口第二大州，是德国电气工程、汽车制造和食品工业的中心。山东省与巴伐利亚州建立友好关系近30年来，各领域交流与互利合作成果丰硕，合作机制不断完善，堪称中德友好省州关系的典范。2014年，我市与施万多夫县所属的尼特瑙市签订了建立友好合作城市意向书。此次艾伯林先生率团来访，我们感到由衷的高兴。李明表示，莱州资源丰富、产业齐全，与施万多夫县有着很多的共同点和很好的互补性。这次访问期间，将举办一系列经贸交流活动，两地还将正式缔结友好合作关系，这必将有助于加深相互了解和信任，让两地人民之间的友谊之树长青。

托马斯·艾伯林代表客人一行，向莱州全市人民致以诚挚的问候，并简要介绍了施万多夫县的有关情况。他表示，虽然中国与德国相隔万里，但我们的心离得很近。施万多夫县一直高度重视与莱州市的合作，这次县政府代表团访问莱州，必将成为两地关系发展的一个新的里程碑。希望通过未来几天的沟通交流，能够进一步巩固友好关系，加强协调配合，深化务实合作，共同推动这份跨越两大洲的友谊开花结果、地久天长。

（通讯员 施维班 记者 孙凤丽）