四种语言直播南充非遗海外圈粉

6月29日下午，由南充市文化广播电视和旅游局、韩国延世大学孔子学院、韩国延世大学中国研究院、印度尼西亚三一一大学孔子学院、四川省旅游宣传促进中心主办的“2022四川国际文化旅游节———国家级非遗（南充）海外推介讲座”成功举行，向10余个国家和地区的中国文化爱好者展示了川北大木偶、川北灯戏、阆中丝毯织造技艺、川北王皮影4项国家级非遗的魅力。

海外网友追捧南充非遗

“川北灯戏最开始不叫川北灯戏，叫什么呢？叫喜乐神，这个名字是怎么来的呢？”“川北大木偶的‘北京八分钟’又有哪些故事？”……直播间里，四川省大木偶剧院院长、中国木偶皮影艺术学会副会长唐国良以讲故事、互动提问、视频展示等方式，对川北大木偶、川北灯戏、阆中丝毯织造技艺、川北王皮影4项国家级非遗的由来、发展、传承作了详细介绍。

本次直播推介，通过“南充文旅”微博、“智游天府”视频号、“直播南充”视频号等多个平台，向韩国、印度尼西亚等10余个国家和地区进行了视频全程同步直播，受到海内外中国文化爱好者的广泛关注，各平台观看人数超过61万人次。“直播中，我们采用汉语、韩语、英语、印尼语4种语言同声传译的方式介绍南充非遗，这在南充尚属首次，得到广大海外网友的热烈追捧。”市文广旅局相关负责人说。

“南充太赞了，我为家乡自豪！”“南充非遗，魅力无限！”……记者在直播平台评论区看到，不少网友对此次直播活动表现出极高的兴趣，纷纷点赞评论。一些海外网友表示，通过非遗讲座，认识了南充，欣赏到了南充独特的地方文化魅力。

唐国良说，希望通过这样的活动，让国外更多的华人华侨、外国友人了解中国文化、了解南充的非遗文化，以文化促进交流、增进感情，让南充非遗文化传播到世界各地。

南充文化火热“出圈”

为进一步提高南充文旅在海外的影响力和吸引力，吸引更多外国友人来南充，今年以来，市文广旅局以承办“2022四川国际文化旅游节”“2022四川省文化和旅游发展大会”等重大活动为契机，积极拓展海外宣传推广渠道，推动南充文化火热“出圈”。

“网络直播、视频短片、领导推介、舞台剧……我们对各种形式都进行了尝试。”南充市文广旅局相关负责人告诉记者，今年1月，“欢乐春节阆中之约———巴蜀文旅国际大讲堂”（首期）走进“天府旅游名县”阆中市，向海外10余个国家和地区专门推介了阆中古城和中国春节文化；5月，又借力第12个“中国旅游日”，将川北大木偶剧《丝路驼铃》和英文版文旅宣传片《丝韵绸都》，在《中国日报》、国际在线等媒体平台和海外社交网站展播，得到海外友人的广泛关注和喜爱，南充文化火到了海外。

市文广旅局局长赵秀清介绍，今年南充还将开展2022四川国际文化旅游节、嘉陵江灯戏暨地方戏剧艺术节、南充国际木偶艺术周等活动，不断推动南充文旅走出去，进一步提高南充在海外文旅市场的影响力和吸引力，让南充文化这把“火”在海外持续升温。