嗲透嗲透好多小囡在这里学说上海话
日前,“学沪语•讲故事”2021年嘉定区青少年沪语暑期班在区文化馆开班,中国故事大王、区级非遗项目“黄渡沪书”传承人黄震良亲自授课,吸引了不少萌娃前来参与。
“侬好!”“侬叫啥?”……刚走进课堂,就传来阵阵稚嫩可爱的沪语声,只见近50位小学员一个个探着脑袋、张着嘴,在老师的带领下,一字一句跟读。
跟着念容易,要一句句自己说,可就没那么简单。小学员不是忘记怎么念,就是发音不标准,有“侬”念成“龙”的,也有“吾”念成“窝”的……惹得下面的“小听众”哈哈大笑。
“上海话好嗲呀,我想做个嗲妹妹……”新上海人汪静嘉是头一回学沪语,虽然要学好比较困难,但这吴侬软语已经深深“勾”住了她的心,“很好听,而且学会了,可以帮助我更好地融入上海。”
“沪语是上海的文化名片,我觉得让孩子从小学好沪语很有必要。而且这个课程还是公益的,特别好。”家长梁女士说。
据了解,沪语班开班时间为7月13日—8月20日每周二和周五的上午,培训内容涵盖问候语、动植物、美食、交通出行及上海历史地理知识等,贴近日常生活。课程结束后还将举行汇报演出。
主办方表示,对于比较有天赋、或是非常热爱沪语的小学员,后续将推荐到曲艺班,接受更深层次的学习。
“曲艺班里面有沪语故事、上海说唱、评弹、快板等等,形式不局限于方言,也是对传统文化的传播和传承。” 嘉定区非遗保护中心办公室副主任奚佳如是说。
整个暑期,除了沪语,区文化馆还开设了创意儿童画、亲子书法、小提琴启蒙体验等多种公益课程。这类课程在“文化嘉定云”上一上线,不到几秒就被一抢而空,“这几年来都是这样,特别火。” 嘉定区文化馆培训部主任张志岐表示。记者注意到,公益课程以启蒙、基础班为主,没有任何门槛,而且许多文化类的普及课都是由专家或是非遗传承人授课,“让人非常动心!”家长陆女士说。
早在2016年,嘉定区文化馆就开始为区内青少年开展公益培训课程。5年来,通过不断地排摸、调研,优化、增加课程内容,截至目前,已累计授课6000多课时,约有75000人次参与。
文字:周玉林,视频:李佳祺,编辑:卢泽斌