价值工厂展品亮相威尼斯双年展蛇口元素走向世界

　　本报讯（记者 殷红光）在蛇口举办的2013年第五届深港城市建筑双城双年展（以下简称深双）中，价值工厂等内涵丰富的蛇口元素，给观众留下了深刻的印象。在6月7日正式开幕的第十四届威尼斯国际建筑双年展 （以下简称 威双）中，蛇口元素随着深双在威双推广活动亮相威尼斯，进一步将丰富的蛇口元素推向全世界。

　　据了解，威双于6月7日开幕，展期将持续至11月23日。深双与威双的中国馆及芬兰馆合作举办的 深双在威双系列展览及活动自6月5日起也拉开帷幕。观众将在本届威双展会中，将观看到深双的优秀作品，了解到这个从中国快速城市化环境中成长起来的城市建筑双年展十年历程，及其具有城市催化和互动作用的特色，并更进一步了解到中欧设计文化的交融经验。

　　据悉，第五届深双期间，在蛇口价值工厂展出的《营造法式》给观众留下了深刻印象。此次威双，大都会建筑事务所（OMA）携解读《营造法式》工作坊的成果，以《营造法式》（中国首部完整的建筑技术书籍、成书于宋代）为蓝本搭建成的屋顶模型，将代表中国传统建筑的基本法则在威双展出，呼应展览主题。

　　本届芬兰馆展览以再创造为主题，以最初在第五届深双价值工厂展出的装置作品再创造为引子，阐释深圳与芬兰（欧洲）在建筑设计文化上相互补充、相互激励的关系。

　　6月7日下午举行的芬兰馆开幕论坛中，专门为第五届深双与世界著名建筑设计杂志Volume合作出版杂志特刊 《城市边缘2013UABB》举行了发布会。该书记录了在蛇口举办的第五届深双的展项及活动的精彩内容，并分析了展览如何阐释城市边缘这一主题，将丰富的蛇口元素推向全世界。