斯福民会见安赛乐米塔尔集团中国首席执行官图

　　3月6日下午，宝山区委副书记、区长斯福民会见了安赛乐米塔尔集团中国首席执行官德克·马太（Mr.Dirk Matthys）一行，双方进行了亲切友好的会谈。副区长朱永泉参加了会见。
　　斯福民首先对客人到宝山考察访问表示欢迎，并向客人简要介绍了宝山的情况。他说，宝山作为上海的精品钢基地、港口基地和能源基地之一，在上海的经济发展中占有重要地位。近年来，宝山不断加大产业结构优化调整力度，在环境保护、节能减排方面取得了一定的成效；安赛乐米塔尔集团是全球知名的500强企业之一，同时也是世界最大的钢铁企业，与宝山有着良好的合作关系，希望双方进一步加强合作，积极拓展钢铁产业链的增值空间，实现互惠共赢。
　　德克·马太表示，宝山在发展钢铁贸易、服务以及外包产业方面拥有广阔的市场前景，安赛乐米塔尔集团将把宝山作为投资的重点，立足宝山、辐射全国，进一步提高在中国市场的份额。

Si met CEO of Arcelor Mittal Steel Group

March 6th, Si Fumin, governor of Baoshan District, met Mr. Dirk Matthys, CEO of Arcelor Mittal Steel Group. During the friendly talk Si expressed his welcome and made a brief introduction of Baoshan. He said that Baoshan, as one of the fine steel, port, and energy bases in Shanghai, plays an important role in the city"s economic development. In recent years Baoshan has spared no efforts to adjust and optimize industrial structure, and made achievements on environment protection, energy efficiency, and emission reduction. Arcelor Mittal Group, the largest iron and steel enterprise in the world, keeps a harmonious relationship with Baoshan. Si hopes that both sides will make further cooperation and actively expand the space of value increment in iron & steel industrial chain.

Mr. Matthys said that the group will focus investment on Baoshan which has a broad market in areas of iron & steel trade, service, and outsourcing industry. (Jannette)