股市下挫汇率走高

　　据新华社北京7月31日电在中国石化、中国银行等指标股下挫的带动下，7月31日沪深股市双双大幅下挫，上证指数下跌49．3点，跌幅达2．97％；深成指数下跌133．72点，跌幅达3．28％。
　　从7月31日的市场面看，早盘市场便急速下跌，上证指数全天下跌49．3点，跌幅2．97％，报收于1612．73点，成交量达195．59亿元；深成指数全天下跌133．72点，跌幅3．28％，报收于3946．90点，成交量达110．73亿元。
　　另据中国人民银行授权中国外汇交易中心公布的数据，7月31日人民币对美元汇率中间价再创新高，达人民币7．9732元兑1美元。与2005年7月汇改前相比，人民币升值了约3．66％。
　　今年以来，人民币对美元汇率中间价整体走高，近段时间人民币汇率中间价更是持续上涨，屡创新高。7月31日下午，人民币对美元即期外汇询价行情最高达到7．9650比1的比例。