新时代新经验新想象2017金砖国家文学论坛在珠海举办
15日,“新时代·新经验·新想象”2017金砖国家文学论坛在北京师范大学珠海分校举办。莫言、韩少功、苏童、格非、阿来等中国当代作家、文学“大咖”与来自巴西、俄罗斯、印度、南非的数十位作家围绕文学发展新时代、新经验、新想象,展开充分交流,发表真知灼见,共同以文学为媒介推动世界文化多元共生。
此次金砖国家文学论坛由北京师范大学主办,北京师范大学珠海分校和国际写作中心联合承办。著名作家莫言在主旨发言中表示,金砖合作迈进第二个“黄金十年”,广东省文学氛围浓厚,这样的时间、这样的地点召开这样的会议,可谓天时地利人和,体现新时代、新经验、新想象的精神。过去40年金砖五国发生了巨大的变化,在这样的新时代里,每个人都积累了不少新的经验,产生了很多新的想象。这也是这次论坛题目产生的背景和讨论的主题。谈到创新,莫言引用中国作家史铁生的话说:心灵的角度是无限的,人人心中有,人人笔下无。从文学的角度看,不是人创造了语言,而是语言创造了人。从新的角度瞭望心的角度,从某种意义上,新的角度或心的角度就是新的文学。
北京师范大学副校长陈光巨致欢迎辞表示,中国文学一直在聆听世界的声音,同时也向世界讲述着中国的故事,在“一带一路”的新时代,不同国家、国籍,不同文化背景,不同语言创作的作家们在多领域进行思想碰撞,对于推动不同文化界的相互理解,具有十分重要的理论价值和现实意义。2017金砖国家文学论坛为世界文学交流对话提供了广阔的舞台,各国文学跨越语言的藩篱,成为共享的精神财富。相信通过此次盛举,必将加强对世界文化和中国文化的了解,充分了解中国文化的博大精深。
中国作协副主席、著名诗人吉狄马加,广东省委宣传部常务副部长郑雁雄,俄罗斯著名作家尤里·米哈伊洛维奇·波利亚科夫及中国作家代表韩少功先后在论坛上致辞。
俄罗斯著名作家、《十月》杂志主编伊琳娜·尼古拉耶夫娜·巴尔梅托娃的发言深度探讨自然、人与文学的关系;著名作家、北京师范大学特聘教授苏童以个体经验角度切入到时代的命题中,以“***”类比文学与写作;著名作家、清华大学教授格非就“文学与时间焦虑”的命题作发言;巴西著名学者、坎皮纳斯州立大学教授弗朗西斯科·富特·哈特曼,巴西著名诗人、前外交官玛利亚·露西娅·威尔第,著名作家、四川省作协主席阿来,印度著名作家美瑞杜拉·嘉戈,印度著名诗人苏库瑞塔·保罗·库尔玛依次发言。作家们敞开胸怀,充分交流,碰撞出精彩的火花。
此外,本次论坛将在16日同步举办主题为“作家与新现实”“传统与当代”“本土经验与世界文学”“文学写作的驱动力”等分论坛,分别由著名翻译家、北京外国语大学教授张建华,著名诗人、北京师范大学特聘教授西川,著名翻译家、北京大学副教授闵雪飞,著名学者、清华大学副研究员蒋晖主持。此次金砖文学分论坛贯通作家们虚构与现实、传统与当代、本土与世界的经验共享,打开作家们的世界视野,鼓舞作家们敏感和细致的神经,激发丰富而生动的创作。
“金砖五国”文化传统各异,却有着十分相似的经济、社会发展状况,五国文化互相取长补短,互相借鉴,彼此启发,结出文学硕果。此次盛会不仅有助于促进世界文学的发展前进,也是推动“金砖五国”深化合作、共谋发展的重要力量,为世界文学的互通提供广阔的舞台。(来源:珠海特区报)