三水公证处争当区内企业发展好帮手
三水公证处争当区内企业发展“好帮手”
近日,三水公证处为我区著名高科技企业佛山市三水好帮手电子科技有限公司集中办理了一批涉外授权书公证,为企业发展做了“好帮手”。
佛山市三水好帮手电子科技有限公司近年来业务发展不断壮大,逐步成为国内高端汽车电子设备行业的知名企业,并已着手在世界多个国家开拓国际市场。为顺利完成在南美和西亚等十余个国家的专利商标注册工作,好帮手公司向三水公证处提出办理前往上述国家进行专利商标注册授权书公证的申请。考虑到好帮手公司在国外进行专利商标注册的时效性和涉及知识产权的保护问题,三水公证处决定对该公司开辟“绿色通道”,并指派专人优先为其办理公证书。同时,由于好帮手公司申办的授权书公证涉及南美的秘鲁、阿根廷以及西亚的阿联酋等多个国家,而上述国家在公证书的语言文字方面均有特殊要求,例如:在阿根廷使用的公证书必须翻译为西班牙文。为解决公证书的语言翻译问题,三水公证处立即和南方公证处下属的专业翻译公司取得联系,迅速完成了全部公证文书的翻译工作,并在十日内向好帮手公司出具了全部公证书,为该公司在国际市场的专利商标注册工作赢得了宝贵时间。
三水公证处近年来一直秉承服务地方经济社会发展的行业理念,参与了区内的多项重大民生和经济投资项目,热情的服务态度和优良的专业素养,赢得了政府和区内多家企业经营者的一致好评。