第二回広州国際文物博物館著作権博覧会の開幕

 発布日付：2016年12月07日

　12月5日、第二回広州国際文物博物館著作権取引博覧会は広州の中国輸出入商品取引回展覧館で開幕した。灰塑、皮彫、本革刀工画、金銀線繍などの我が区の10文化革新事業は博覧会で登場し、従来の手工芸及び革新続けてきた技術と内包で、花都文化革新産業の魅力を示した。区委宣伝部長の鄒璇、区委宣伝部、区文産弁などの部門の責任者も展覧会を見学した。

　花都ブースでは、広州（花都）灰塑文化産業研究院ブースで灰塑で創作さえｒた紙筋、わら、石灰、もち米粉、黒砂糖、銅線などの素材が並べられているため、灰塑という伝統工芸げへの認識が強化される。現在、研究院は既に手信品種を200以上開発し、革新的な産業の形で市場へ進出しているため、その将来が見込まれる。灰塑は芸術品として、生活用品の形で生活に入る。

　本革刀工画ブースでは、本革に描かれている馬の頭、鷲などの動物絵は人々の注文を引き付けた。それが絵画、油絵と違って、皮を紙として刀を筆とするまったく新しい絵である。「本革は動物の皮や毛にぴったり、変色油皮のうおうな素材は長期間保管できる。」 該当スタジオの胡国玉は、五年前、ネットで偶然にある英国の芸術家がそのような形で絵を画いたことから、大きなヒントをもらった。その後の四、五年間、彼は技法とテーマの工夫をして、刀工画の国際第一人者になり、そのスキルがますます精進しつつある。動物は彼の刀によっていきいき描かれ、その毛がまるで画いたものではなく、生えたものだと見える。高品質を求めるため、彼の作品は時間と手間を大きくかかってはじめて完成する。その他、「小茹裙褂」は現場で金銀線繍のショーを行い、手馴れな技術で多くの観衆に称賛された。また、「龍行天下」でバッグの刺繍芸術を示した。また、ジュエリー町は様々なジュエリー製品などをもたらしている。

　 区文化革新産業促進会の担当者は、花都によい伝統文化の背景があるため、現在文化革新産業がよく成長しているとコメントした。花都では、ジュエリー、レザー製品、音響、LED､化粧品などの産業が国内おいて高いよく知られているが、製造産業の加工段階にあるため、将来文化革新設計とブランド運営で、従来製造産業のレベルアップを進めてほしい。