传承木版年画留住城市记忆洲际集团企业责任周

传承木版年画,留住城市记忆

洲际集团企业责任周

　　佛山，2011年10月24日至10月28日—洲际酒店及度假村开展了企业责任周的活动，中国区16个地区的21家洲际酒店都参加此次责任周的活动，以提倡保护当地快要濒临灭绝的文物，文化遗产从而鼓励生态旅游。而在佛山保利洲际酒店，我们请到了冯氏世家第四代传人冯锦强先生在酒店大堂进行现场的展示制作国家级非物质文化遗产—佛山木版年画的艺术魅力。

　　10月24日至28日正值广交会第二期，可以让来自全球的海内外来宾观赏佛山这一传统民间工艺，一睹富有岭南风格年画的艺术魅力，并且可以亲自体验，现场印制年画。冯锦强先生特别以“洲际集团企业责任周”的形象大使“企鹅”为素材，专门定制了刻有企业责任周活动主题“We Are Making A Difference”字样的木板，憨态可掬的企鹅木版画表达着我们的共同心愿，希望为所在的当地文化和环境的可持续发展尽一份力。

　　宾客在大堂可亲自体验做年画的乐趣，还可欣赏到出自“佛山木版年画”传承人冯炳棠老师亲手制作的木版年画，其中包括“和合二仙”、“持刀将军”、“佛山秋色”等具有本地特色，并蕴含美好寓意的年画艺术作品。每一幅年画作品背后都有段美好的故事，其中“和合二仙”描述的是唐代两位朋友亲如兄弟的深厚情谊，现代解析为两人相处和睦、和气生财的意思;“持刀将军”以橘红色作为背景，是本地民众喜欢的门神画，将该画粘贴在门上祈求出海平安，风平浪静。这些年画不仅是本地传统事物的象征，又表现了传统的民间习俗。

　　去年，洲际集团和度假村与《国家地理杂志》可持续发展目的地中心合作，在2010年9月21日号召全球的洲际酒店开展了社会责任日活动。今年，我们以此合作为基础，再一次为保护所在环境或者社区文化的可持续性发展做出自己的贡献。通过请民间艺术家走进酒店，和宾客进行互动的方式来宣传和推广佛山的本地文化，让更多来佛山的宾客认识和了解木版年画的，从而帮助这一民间传统工艺的发展的同时，也令我们宾客的入住体验更加的丰富和独特，这也正是洲际酒店的核心价值所在，希望可以帮助客人“深入洞悉”每一个驻留的城市，丰富旅行中的人生体验。

　　一起来佛山保利洲际酒店，体验一下制作木版年画的乐趣，也加入我们一起来支持“佛山木版年画”的发展，为保护文化和环境的可持续性发展做出贡献，让这个世界更美好。

　　- 完-

　　【特色】

　　佛山木版年画吸收了佛山剪纸、铜凿金花、金漆木雕等传统工艺的精髓，以红、绿、黄、黑四色木版套印。用工笔绘彩、勾金粉等技法表现，使画面更显富丽堂皇、熠熠生辉。其形象精细、饱满，线条粗犷、有力，红彤彤的色彩艳丽、寓意吉祥，因而，佛山木版年画又有“万年红”的美誉。

　　【题材】

　　佛山年画与各地的民间年画有着一样的共性：在题材上，主要有吉祥图案、辟邪迎祥、民俗民风、戏曲故事、历史演义故事等。其主要功用为祭祀、祈福和装饰环境，寄托人们辞旧迎新、接福纳祥的愿望。佛山木版年画的题材过去多是"秦叔保"、"尉迟恭"、"福禄寿全"、"金钱童子"、"和合二仙"、"天姬送子"、"关公"、"包公"及其他神像、历史人物、戏曲故事等，随着时代变化，创作了一大批现代题材的新年画，如岁时节令的应景画、礼俗画。

　　【传承】

　　冯氏世家是广东佛山现存唯一的木版年画手工作坊。一百多年来，冯氏世家从祖父冯均开创“冯均记”的字号，获得“门神均”的美誉，成为民国时期佛山木版年画的代表。在冯均的年代，佛山做年画的人很多，现在的普君南路当时叫细巷，窄窄的街道上集中着许多年画作坊。木版年画的历史在“文革”中被打断，冯均一夜之间忍痛劈碎了两百多块雕版，自此之后，佛山木版年画式微。时至今日，从业者老的已然作古，年轻的纷纷改行。到如今“门神均”的后人—冯炳棠、冯锦强父子，仍然在坚持木版年画的制作。“冯均记”已经成为迄今仍用手工绘制佛山木版年画的代表，也是目前广东省唯一一家正宗流派的木版年画。

　　2006年5月20日， “佛山木板年画”经***批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。2007年6月5日，经国家文化部确定，广东省佛山市的冯炳棠为该文化遗产项目代表性传承人，并被列入第一批国家级非物质文化遗产项目226名代表性传承人名单。

　　【深入洞悉】

　　普君南路86号，这是佛山木版年画唯一传承人冯炳棠的家，也是佛山现存唯一的木版年画手工作坊——冯氏世家。冯锦强先生是冯炳棠之子，现致力于佛山木板年画的研究及其传承工作，他开办了小强创作室，为佛山木板奶奶和的创新工作而努力。