国际合作助力丝路遗产保护管理

国际合作助力丝路遗产保护管理

 ——中哈吉联合编制“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”保护管理状况报告协调会议在西安召开

 2019年7月24日，由国际古迹遗址理事会西安国际保护中心（IICC-X）主办、西安市文化和旅游局及西安市人民政府外事办公室承办的中、哈、吉三国联合编制“丝绸之路：长安——天山廊道的路网”保护管理状况报告协调会议在西安圆满召开。

 此次会议旨在共同商讨推进丝绸之路整体保护，以及编制和提交丝绸之路保护状况联合报告相关事宜。同时，应第42届世界遗产委员会会议决议，本次联合报告将于2019年12月1日前提交于联合国教科文组织世界遗产中心，供世界遗产委员会在2020年第44届委员会大会上审查。

 中、哈、吉三方都此次会议都十分重视，也受到了联合国教科文组织的大力支持。联合国教科文组织世界遗产中心主任景峰，中国国家文物局副局长宋新潮，西安市人民政府副市长徐明非，吉尔吉斯斯坦文化、信息与旅游部副部长伊马纳利耶夫•凯拉特（IMANALIEV KAIRAT），哈萨克斯坦文化与体育部下属-哈萨克斯坦共和国国有企业科学研究和规划处处长阿塞尔•阿利塔诺娃拉扎特•贝塞姆巴耶娃（LAZZAT BEISEMBAYEVA）等相关领导和负责人出席了此次会议并先后致辞。

| 下面我们一起来听听领导嘉宾怎么说 |

西安市人民政府副市长 徐明非

 徐明非副市长在会议致辞中表明，此次会议必将有利于丝路沿线文化遗产的保护管理水平的提升，协调机制的建立和完善以及沿线国家的文化交流合作。同时，西安市委市政府作为“丝路精神”的继承者，将积极践行******《一带一路》的伟大倡议，大力推进丝路文化高地建设，充分重视文化遗产的保护、展示与利用，从而促进文明交流互鉴，让古老的丝绸之路焕发崭新的时代光彩。

吉尔吉斯斯坦文化信息旅游部副部长伊马纳利耶夫•海拉特先生

 吉尔吉斯斯坦文化信息旅游部副部长伊马纳利耶夫•海拉特先生表示，在过去的5年中，中哈吉携手共进，为丝路遗产的保护发展和管理，以及三国的人文交流做出了巨大贡献。本次会议为多方合作，获得了相关科学研究以及管理方面的经验交流和支持，非常重要且具有战略意义。会议展示了三国间相互合作、彼此协同的重要性，也展示了国际社会相互支持的重要合作关系。

哈萨克斯坦文化和体育部文化艺术系历史文化遗产专家阿谢丽•阿里塔诺娃女士

 哈萨克斯坦文化部、体育部艺术系历史文化遗产专家阿谢丽•阿里塔诺娃在致辞中说，哈萨克斯坦一共有8处丝绸之路世界遗产地，哈萨克斯坦文物管理部门高度重视其真实性、完整性、人文性以及在文物保护工作中的重要地位。在此过程中，三国都做出了巨大贡献，创造出无比珍贵的知识和经验。

中国国家文物局副局长 宋新潮

 国家文物局副局长宋新潮先生在发言中表示，希望通过此次会议，明确三国遗产管理工作机制及项目联系人和工作组人员，进一步完善中哈吉三国之间的长效工作协调机制，在联合国教科文组织世界遗产中心的指导下，三国互帮互助、互通有无、密切协作。此外，中国也愿意与更多国家一道，在更大范围内的丝绸之路文化遗产整体保护上承担更多的工作，做出更大的贡献。

联合国教科文组织世界遗产中心亚太部主任 景峰博士

 最后，联合国教科文组织世界遗产中心亚太部主任景峰博士高度赞扬“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”项目中中哈吉所做出的努力，以及在本次联合申报工作中树立的国际间的合作榜样。这是历经10余年辛勤和努力之后，丝绸之路文化遗产申报工作斩获的首个突破性成果，证明了中国在保护巨型多样文化遗产方面取得的巨大进步。

会议当日

各国专家讨论联合保护状况报告编写体例及大纲

各方进一步就三国长期工作机制和近期行动计划展开讨论

并获得重要成果

丝绸之路跨国系列申报世界遗产协调委员会联席主席，清华大学吕舟教授

 宋新潮在总结发言中充分肯定了中、哈、吉三国在“丝绸之路：长安—天山廊道的路网”跨国联合申遗及后续保护管理过程中开展的紧密合作，指出三国在丝绸之路遗产保护管理方面都面临着旅游开发、建设发展等压力，有着共同的需求，应进一步加强沟通合作，共同应对挑战，回应国际社会的关切，并为其他丝绸之路廊道申遗提供经验和借鉴并为全世界文化遗产保护跨国合作树立典范。

 什么是“丝绸之路：长安——天山廊道的路网”？

 丝绸之路：长安-天山廊道的路网”属丝绸之路东段的重要组成部分，在丝绸之路交通与交流体系中具有独特的起始地位和突出的代表性。它形成于公元前2世纪，兴盛于公元6至14世纪，沿用至16世纪，线路连接了中原地区、河西走廊、天山南北和七河地区4个地理-文化区域，交通跨度近5000公里，沿途包含了33个申报点，分布于今中华人民共和国、哈萨克斯坦共和国和吉尔吉斯斯坦共和国境内。世界遗产委员会认为，丝绸之路是东西方之间融合、交流和对话之路，近两千年以来为人类的共同繁荣做出了重要的贡献。此次申报的丝绸之路段落在丝绸之路交通与交流体系中具有突出的特点。鉴于其突出的历史意义及重要地位，2014年06月22日，由中哈吉三国联合申报的丝绸之路成功申报世界文化遗产，成为首例跨国合作、成功申遗的项目。

 长安—天山廊道的路网到底有多厉害？

 “丝绸之路：长安-天山廊道的路网”在东亚古老的华夏文明中心和中亚历史悠久的区域性文明中心之间建立起长距离的交通联系，在游牧与定居、东亚与中亚等文明交流中具有重要意义，并见证了古代亚欧大陆人类文明与文化发展的主要脉络及若干重要历史阶段以及突出的多元文化特征，是人类进行长距离交通、商贸、文化、宗教、技术以及民族等方面长期交流与融合的文化线路杰出范例。

 沿线遗迹或壮观巍峨，或鬼斧神工，或华丽精美，见证了欧亚大陆在公元前2世纪至公元16世纪的时间内人类文明进步的重要阶段，以及在这段时间内多元文化并存的鲜明特色。

 科斯托比遗址（哈萨克斯坦）

 库兰遗址（哈萨克斯坦）

 卡拉摩尔根遗址（哈萨克斯坦）

 阿克·贝希姆遗址（吉尔吉斯斯坦）

 科拉斯纳亚·瑞希卡遗址（吉尔吉斯斯坦）

 麦积山石窟（中国甘肃）

 克孜尔尕哈烽燧（中国新疆）

 交河故城（中国新疆）

会议期间还举办了

“诗和远方”

纪念丝绸之路申遗成功五周年

国际摄影展

作为丝绸之路的起点

我们陕西也拥有着7处遗产点

它们分别是

汉长安城未央宫遗址、唐长安城大明宫遗址

大雁塔小雁塔、兴教寺塔

彬县大佛寺石窟、城固张骞墓

 ——END——