燕山街道三项措施强化疫情期间外籍人员动态管理

燕山街道强化疫情防控力度，针对境外来（返）济人员，采用“自选动作”+“规定动作”的方式，做到严格防控和服务到位。

一是全面排查到位。针对涉外人员，街道对辖区人口进行全面排查，建立外籍返济人员管理台账，严格落实属地化管辖，每个网格密切与物业联系，追踪外籍返济人员，核实每日是否有新增；紧盯分流信息，对于上级推送的外地来济人员及时对接，掌握行程和动向，上报并采取隔离检测等措施。目前，辖区有57名境外来（返）济人员。

 二是密切沟通联系。在各门岗配齐配强有英语口语能力的工作人员，帮助外籍人员更好地了解和遵守防控措施；借助翻译软件短信、微信等方式对街道辖区境外来及人员进行温馨提示，提高健康意识和自我防护能力，通过各种文件及时解答他们关心的生活、返济、复工复产注意事项等相关咨询，详细询问健康状况，并主动帮助他们解决生活问题，提供力所能及的服务帮助。

三是加大宣传力度。印制多国语言的居家隔离医院观察报告书及境外来济人员医院观察温馨提示，让境外返济人员熟知冠状病毒防范及隔离等相关事项。发挥流动消防车大喇叭功效，宣传新型冠状病毒肺炎的防控措施及相关知识；叮嘱各物业明确原则、做好防疫宣传劝导、门岗登记扫码，力争多渠道、多语种，防疫知识宣传全覆盖。（燕山街道 申庆 张婧娴）