深圳原创人文颂在台湾高山流水遇知音
8月15日晚,高雄至德堂,《人文颂》台湾巡演画上一个美好句点,赢得持续5分钟的热烈掌声和欢呼声。当晚,新华社推出述评“《人文颂》惊艳台湾”。
“惊艳”一词,形象传达了台湾民众对深圳历经8年精心创作的大型儒家文化合唱交响乐《人文颂》的印象和情感。
“惊艳”的是《人文颂》以西方交响诠释东方智慧的创意表达。台北市民杜国祯在观看《人文颂》台北演出之后,一路追随南下,又听了台中高雄两场音乐会,“就像贝多芬的作品我们听了无数次依然喜爱一样,我相信,好的作品经得起一次次的欣赏。每次听《人文颂》我都很感动,《人文颂》具有打动人心的巨大力量。”
“惊艳”的不仅是表达形式,更是内蕴的人文精神。85岁的高雄市民谢锦章说,《人文颂》歌词中“四海之内皆兄弟”、“不分种族和地域”等温暖思想与《欢乐颂》有异曲同工之妙,向世界传达了中华人文精神。
海峡两岸,一衣带水,同根同源,血浓于水。*********今年2月在会见中国***荣誉主席连战一行时表示,希望两岸双方秉持“两岸一家亲”的理念,顺势而为,齐心协力,推动两岸关系和平发展取得更多成果,造福两岸民众,共圆中华民族伟大复兴的中国梦。
去年“世界和平日”,《人文颂》在联合国教科文组织巴黎总部奏响,向世界展示了中华传统文化的魅力;而今,《人文颂》在台湾的巡演,是文化交流,亦是对“两岸一家亲”、对中华文化伟大复兴的增砖添瓦。
诚如广东省委常委、深圳市委书记王荣所说,《人文颂》是献给伟大中国梦的作品,是献给世界和平的作品,也正如深圳市长许勤所评价“这是一部弘扬中华文化的好作品”,《人文颂》在台湾的巡演,再次奏响华夏正音,以其深厚底蕴、深刻内涵、深情厚谊,激发强烈共鸣,高山流水遇知音。
“高山流水遇知音”——《人文颂》以西方交响表达东方智慧,在传统文化积淀深厚的台湾引发强烈关注与浓厚兴趣。一票难求、场场爆满的背后,是中华优秀文化的感召力
8月8日晚7时,《人文颂》在台湾的首演进入倒计时,台北中山纪念堂门口排起了长队,不少台北市民一家老小一起来观看。
对于这一演出场地,台湾著名文化学者龙应台曾描述——“纪念堂有3000个座位,不是特别有号召力的表演,一般不敢订这个场地,因为不容易坐满。”
《人文颂》巡演采取售票形式,能吸引多少观众?
台北市民蔡先生徘徊在门口,“我是来碰碰运气,等等看有没有票的。这两天我来这好几次,都没有买到票,网上的票早售完了!”原来,喜欢中国传统文化的他在电台了听到《人文颂》介绍后,产生了浓厚兴趣。幸运的是,经主办方协调,发现有因故未能来看演出余下的票,蔡先生终于等到了难求的“一票”,喜逐颜开地进了场。
《人文颂》在台演出,吸引了几十家台湾媒体报道,引发当地民众的广泛关注,演出票迅速销售一空。
全程参与《人文颂》台湾巡演各环节的台北经纪人交流协会秘书长阙聪华用“一票难求”来形容其火爆程度,“演出前,售票服务专线都要被打爆了,从早上9时开始,每天有接不完的电话,都是来问《人文颂》还有票吗。” 《人文颂》从7月14日正式开售,至8月2日,三场演出约8000张票几乎全部售罄。除了个人购买,台北爱乐管弦乐团、台湾孔子协会、中兴大学等还纷纷团体购买。
《人文颂》回馈台湾民众的,是一流的“升级版”音乐会。
“升级”,在于这是多次磨砺后的最新版本。《人文颂》8年磨一剑,去年在教科文组织巴黎总部奏响,载誉归来之后又经过几次研讨和修改。作曲家王宁教授介绍,修改后的作品更流畅圆润,凸显人文深厚内涵。著名设计师韩家英对《人文颂》进行整体形象包装,设计了一个用毛笔书成、力透纸背、脱胎于甲骨文的“文”字,呈现中国自古以来为人处世的理想境界——君子之境。这些形象标志出现在台北街头,引来一次次注目礼。
“升级”,还体现在巡演的强大阵容与特别组合。“两岸文化同根同源,中华传统文化是两岸同胞的共同精神家园。”深圳交响乐团团长陈川松介绍,为更好地展现《人文颂》的精神实质,深圳交响乐团组建了强大的演出阵容,还特邀台湾、香港艺术家加盟。台湾民间音乐团体中的翘楚台北爱乐管弦乐团派出27名台湾乐手助阵本次演出,历史悠久的香港圣乐团有10名歌手担任混声合唱部分。担任童声合唱的是多次获国际大奖的深圳高级中学百合少年合唱团,成立于1982年的深圳交响乐团已跻身国内一流交响乐团之列,而指挥则由著名指挥家张国勇担任,可谓“强强联合”。
台北演出当晚,偌大的中山纪念堂几乎坐满了;台中演出当晚,约4000名观众冒雨赶到中兴大学惠荪堂;高雄演出当晚,至德堂也坐满了观众……
一票难求、场场爆满的背后,是中华优秀传统文化强大的感召力。
海基会董事长林中森说,中华文化源远流长,深圳把西方交响乐与东方传统文化相结合“是一个很好的创意”,儒家思想在台湾有着深厚的根基,台湾人民传承传统文化,忠厚善良、勤俭朴实、温文尔雅、富而好礼,相信台湾民众会懂得欣赏并喜爱《人文颂》这一部人文作品。
在巡演新闻发布会上,深圳市委外宣办主任韩望喜介绍,“惟德动天,无远弗届”,《人文颂》是用西方交响乐演绎表达古老东方智慧的尝试,期待用交响乐“润物细无声”的方式让台湾同胞共享中华文明的智慧和魅力。
“闻弦歌而知雅意”——《人文颂》拉近两岸距离,激发台湾同胞共鸣。共鸣,不仅在于音乐作品的魅力,更在于温暖思想的魅力、人文关怀的魅力、中华文化的价值与光辉
“有一种学说源远流长,五千年文明是它宽阔的河床。一个圣人行走在华夏大地,他告诉人类做人的主张……”
《人文颂》台湾巡演音乐会,在天籁般的合唱声中开启,60分钟里,《人文颂》紧扣儒家文化核心要义,以“仁、义、礼、智、信”为五个乐章,并缀以序曲与尾声,用音符、乐章和人声描摹出一幅和谐雅致的中华文化景观,把“仁”的宽厚辽阔、温暖包容,“义”的义薄云天、勇往直前,“礼”的琴瑟友之、钟鼓乐之,“智”的如水之盈、清明空灵,“信”的一诺千金、金石之坚演绎得淋漓尽致,把中华文化的价值和光辉,把中华民族的人生理念和生命态度,传达给了一衣带水的台湾同胞。在尾声部分,当“仁慈之心,如同大地,包容人类成兄弟。善待他人就像自己,不分种族和地域……”唱起时,那雄浑而又易于传唱的动听旋律,唱出了生命的欣欣向荣、人文的源远流长、心灵的波澜壮阔,把观众情绪点燃并推向巅峰。
三场音乐会,出现了同样激动人心的一幕:当最后一个音符落下,场上爆发出了潮水般的掌声,人们起立、欢呼、鼓掌、喝彩。可以想见,每场都持续5分钟的掌声,表达的是怎样的喜悦与激动、共鸣与热爱!
在台北首演现场目睹台湾民众对《人文颂》的热烈反响后,深圳市委常委、宣传部长、《人文颂》总策划王京生百感交集。
王京生说,《人文颂》不仅是一部音乐作品,更是一部思想作品。一部好的作品需要不断打磨,《人文颂》经过8年打造,经过国际和国内舞台的检阅,已成为一部成功之作,《人文颂》在台演出,充分展示了中华文化的魅力,展示了作品的魅力,也展示了深圳交响乐团等深圳、香港和台湾艺术家的良好素质和精神,演出水准与演出状态让人震撼。
台湾同胞对《人文颂》的强烈共鸣,让王京生感慨万千——“今晚,我置身于台北,置身在同胞之间,他们与祖国大陆相隔已是半个多世纪。今天,我们在共同欣赏我们民族的优秀智慧,我们民族的伟大思想,所有人都那么纯净、那么热烈、那么感同身受地为这部作品而感动,这不仅是音乐作品的魅力,而是伟大思想的魅力。如果我们国家有一天,像歌词所说的那样‘四海之内皆兄弟’、‘不分种族和地域’,大家都是大写的中国人,那时,我们中华民族多么强大!”
台湾新党主席郁慕明用“澎湃”一词,来形容他对这部作品的总体印象。他说,中国人最讲究“仁义礼智信”,这是做人的根本道理。深圳以西方交响乐和合唱来表达儒家思想,可以让年青一代更深刻地去感受中华传统文化的内涵。郁慕明坦陈,自己会向朋友和家人推荐《人文颂》,觉得这是一部好作品,值得大家“用眼睛去观察、用耳朵去倾听、用心灵去感悟”。在他看来,传播传承中华传统文化是两岸共同的责任。我们可以通过音乐作品来传承和推广传统文化,也可以有其他方式,关键是大家要有这个共识,一起努力来把中华文化发扬光大,就如同《人文颂》所唱的那样,让温暖思想永如朝阳,不分种族和地域。
台北爱乐乐团俞冰清女士是《人文颂》来台演出的“牵线人”,今年1月,她在深圳倾听《人文颂》并参加研讨会后,和高雄交响乐团团长朱宏昌一起诚邀《人文颂》到台湾演出。台北演出当晚,第二次聆听《人文颂》的她激动不已,“当女声合唱在舞台响起时,一种庄严神圣的感觉笼罩了全身,我的眼泪一下子就流了出来。不光是我自己,好几位朋友都被《人文颂》感动得流下眼泪,真正的好作品肯定会拨动你的心弦。”看到台湾观众对《人文颂》的喜爱,她开心地说,“我觉得很骄傲欣慰,这样的结果说明我们当时的判断是正确的。”
“闻弦歌而知雅意”,《人文颂》赢得了专家学者和普通民众的共鸣。
在台北,我们听到了这样的声音——
台北市民张刚贤深情地说:“《人文颂》的演出达到世界级水平。海峡两岸一衣带水,我们都是华夏子孙。在这个中华文明走向复兴的历史时刻,《人文颂》这样的作品出现得很及时。《人文颂》在形式与内容上的中西合璧,可以推动儒家文化精髓的传播,也可以向西方世界介绍中华文明。感谢深圳为台湾观众带来一场这么精彩的演出,《人文颂》有绝佳创意、有人文内涵、有舞台魅力,这个夜晚让我终生难忘。这么好的作品,到哪都能引起轰动。”
在台中,我们听到了这样的声音——
台湾著名音乐人余光点评:“演出气壮山河,又能感受到非常中国的内敛的文化精神,倡导人类大爱与世界和平,给人心灵层次以提升,是一部真善美的大乐章,有非常温暖的感受。”
在高雄,我们听到了这样的声音——
台湾艺术研究院院长林富男评价:《人文颂》很好诠释了华夏文化博大精深的意涵,是目前最能表现中西文化交融契合的经典作品,更是海峡两岸文化交流的最佳使者。《人文颂》阐释中国五千年文化的精髓“仁义礼智信”,而台湾人一直以“正直、热忱、勤奋、友善、包容”的精神闻名,佐证了海峡两岸中华文化一脉相承的历史基因。
打动台湾同胞的,不仅是《人文颂》的宏大叙事,还有传递着人文温暖的特别环节。
在每场正式演出前,乐队都演奏了美国作曲家巴伯的弦乐合奏《柔板》,以一曲忧伤悲怆的曲调,寄托对高雄气爆、澎湖坠机、云南地震等多起灾难中遇难者的哀思,让不少观众泪水盈眶。台湾老兵冯西荣说,“这是两岸血浓于水的最佳表现!”在高雄演出时,深圳交响乐团还把100万新台币的演出收入全部捐献。音乐会主持人谢齐心感慨,“音乐可带给我们温暖和力量,《人文颂》给高雄人民带来了最大的温暖和最大的力量。”
台湾文化总会秘书长杨渡说,历经长期隔绝,两岸在文化上存在一定差异,需要互相理解,尤其是情感上的理解。聆听《人文颂》,会让人深深感受到中华文化的内在底蕴,这样的作品就有助于拉近两岸距离,增进两岸之间的相互理解。
“齐奏华夏之正音”——《人文颂》让世界领略了中华文化的博大精深与大气磅礴。奏响中华文化走向世界的时代强音,让传统文化焕发出新的生命与活力,两岸有了共识
儒雅谦和的孔垂长是孔子第79代嫡长孙,身为“中华大成至圣先师孔子协会”会长的他肩负着弘扬儒家文化的重任,对儒家文化的当代传播有许多新构想。正因如此,深圳创作的《人文颂》让他眼前一亮。
孔垂长观看了台北的演出,为《人文颂》画册专门撰写致辞,还出席了8月9日举行的“《人文颂》与儒家文化的当代传播”台湾研讨会。
“刚接触《人文颂》时,首先映入脑海的印象就是创新”,孔垂长诚恳地代表全世界300万孔子后裔感谢深圳创作《人文颂》的大胆尝试,他认为,“儒”就是“人”加上“需”,儒学传播,当然也要关注人的接受方式。传播中华传统文化不能只局限于文字语言,《人文颂》就是跨文化表达的一次实践。《人文颂》无论是从“仁义礼智信”的思想内容上,还是由多种乐器“和而不同”地协奏出优美乐章的形式上,都会对孔子思想的跨文化传播做出重要贡献,“我们可以期许,当《人文颂》的旋律在世界各个角落奏响,当“仁义礼智信”的价值观被不同文化背景的人们理解接受之时,天下为公的大同世界也就不再遥远了。”
出席研讨会的,还有多位海内外儒学大家,82岁高龄的大成至圣先师孔子协会特别顾问、新加坡-中国友好协会副会长曾繁如,台湾慈济大学宗教与文化研究所所长林安梧教授,台湾清华大学文学院教授杨儒宾……《人文颂》以交响乐诠释传统文化,引发“儒家文化当代传播”的讨论,两岸学者有共识亦有真知灼见,对如何塑造当代中国人的文化形象不无启发。
两岸专家对深圳精心打造《人文颂》的创举予以赞许——
弘扬中华传统文化不是用复古和排外的心态来谈崛起,中国今天的崛起是一种和平崛起,《人文颂》以交响乐的方式来体现这种文化复兴和中华崛起,是一种大胆而有益的尝试;
传承中华传统文化已经成为两岸共识,《人文颂》让人震撼、感动,从中可以感受到中华文化的内在底蕴,这样的音乐可以感化人心、引发思考;
《人文颂》既有气势磅礴的一面,也有温柔敦厚的一方面,是中华传统文化的一种美好的呈现,希望《人文颂》可以打磨成《黄河大合唱》一样的经典之作,希望有更多音乐作品展示泱泱大国、礼仪之邦的文化气象……
专家们还就当代如何传播儒家文化提出各自观点——
“兴于诗立于礼成于乐”,人的修养开始于学诗,自立于学礼,完成于学乐,诗、礼、乐三者是教化民众很好的载体与手段,在新时期一样可恰当利用;
在儒家文化传播中,政府层面和社会层面可以相结合,以音乐、美术、文创产品,设立书院等多种形式把儒家精神传播出去……
在和两岸专家分享《人文颂》创作初衷时,王京生说,我们一直在思考一个问题,中华民族有着最丰富的文化资源,为何现在还没有成为一个文化强国?经济令人富有,文化令人有尊严。文化的伟大之处在于能告诉世界,中国人是什么人,中国人主张什么。
他说,正如欧洲文艺复兴把目光投向了其源头古希腊,中华文化走向复兴也要从文化之本的传统中来。儒家文化是中华传统文化的主体,其人文内涵非常深厚。其中的“天地之性人为贵”、“大道之行,天下为公”等都代表了中华民族世代的追求。《人文颂》以儒家要义“仁义礼智信”为5个乐章,对应了博爱、正义、秩序、智慧、诚信的现代价值观念,表现了生命的光辉、精神的高尚、对生命的尊重和礼赞,是以“返本开新”、“日新其德”的方式对其进行新的挖掘,寻找“新的意涵、活的文化”,传达其中适应现代生活的正能量。
当今,中华民族正走向伟大复兴。
******提出,要努力展示中华文化独特魅力。在5000多年文明发展进程中,中华民族创造了博大精深的灿烂文化,要使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调,以人们喜闻乐见、具有广泛参与性的方式推广开来,把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来。
《人文颂》,对儒家文化进行时代性、开拓性诠释,实现了国际视野、时代精神、民族立场的“深圳表达”;
《人文颂》讲述为人之本,唱响华夏正音,承载着数千年中华文明浩浩的力量,激起了跨越两岸的文化共鸣。
“温暖思想,永如朝阳,穿越时空住心房”,《人文颂》的旋律,依然回荡在海峡两岸,也在更为广袤的天地之间……