宋寿金在两院调研强调公正司法执法为民

　　本报讯（记者 周缅）昨日，市人大常委会代理主任宋寿金、市人大常委会副主任庞汉瑞、秘书长吕鉴秋带领市人大调研组，先后到市中级人民法院和市人民检察院调研。宋寿金强调，市中级人民法院和市人民检察院要公正司法，执法为民，共为构建和谐社会而努力。

　　上午，调研组听取了市中级人民法院院长谭掌泉及法院有关人员的工作情况汇报，之后与中法院的同志进行了座谈交流。宋寿金对市中级人民法院今年上半年在各项工作上所取得的成绩给予了充分肯定。他指出，市中级人民法院有一支富有战斗力的队伍，在维护司法公正、维护社会稳定方面作出了积极的贡献。他强调，市中级人民法院要继续突出“司法公正、司法为民”这条主线、抓班子带队伍、加强业务和执政能力建设、抓好重要案件审理、加强与各方面联络沟通，营造一个健康和谐的司法环境。

　　下午，调研组听完了市人民检察院检察长刘先进及该院有关同志的工作汇报，之后与检察院的同志进行了座谈交流。宋寿金对市人民检察院上半年的工作所取得的成绩给予充分肯定，他指出，市人民检察院紧紧围绕“强化法律监督，维护公平正义”的检察工作主题和“加大工作力度，提高执法水平和办案质量”的总体要求，积极履行法律监督职责，加强法律监督能力建设，各项工作均取得了新的进展。他强调，市人民检察院要继续加强学习培训提高、制度建设、案件办理、预防职务犯罪、和谐文化建设和与各有关部门的联络沟通。他还表示，人大和两院都是在党委的领导下开展工作，目标是一致的，今后要加强联系和沟通，寓监督于支持之中，共同为促进茂名经济社会的发展而努力。

《茂名日报》（2007-07-04  第一版）