78亿元转贷资金中小企业融资难

　　（记者　王国青　通讯员　生捷）前不久，江苏佳佩环保机械设备公司一笔960万元银行贷款到期，公司申请了政府转贷资金，还清了银行贷款，并且办理了续贷业务。“这个政策解决了我们中小型企业转贷难的问题，同时还降低了财务成本，而且办理手续简便，申请后很快转贷资金就到位了。”江苏佳佩环保机械设备公司总经理张仪生说。

　　据了解，许多企业在银行贷款到期后需要续贷，但自身又缺乏还贷资金，这时就需要“转贷资金”，用于归还老贷款，再贷出新贷款。在这个“先还后贷”过程中，一些企业需要从其他渠道借钱，这部分资金，往往伴随着高息。为化解企业尤其是中小企业融资难、融资贵的问题，2017年，我市制定出台了《泰兴市中小微企业转贷资金管理办法》，并设立了首期金额为5000万元的中小企业转贷资金，解决企业迫在眉睫的资金问题。符合条件的企业在面临到期还贷压力时，可以直接向市地方金融监管局提出申请，由政府先行帮助“垫付”，等到银行的续贷资金到位后，企业再归还这笔转贷资金。今年以来，市地方金融监管局积极做好服务对象增量扩面工作，持续加大转贷资金宣传力度，转贷资金知晓率和使用率明显提升。

　　“今年以来，市地方金融监管局共为全市79家中小企业转贷153笔，累计金额7.8亿元，是去年同期转贷金额的4倍多，减少了企业融资成本近千万元。”市地方金融监管局转贷平台负责人张留林告诉记者，目前，市地方金融监管局已与泰兴农商行、中国工商银行等15家金融机构签订转贷服务合作协议，只要企业生产经营正常，银行认可，有授信，无诉讼，都可以积极申请转贷资金。