辞海第七版获中国出版最高荣誉网络版年底将上线首批新增条目

  一张落款为“薛国屏2016年7月22日”的便笺纸，至今收藏在上海辞书出版社副总编辑张敏的抽屉里，便笺上钢笔字迹清晰可辨——“《辞海》第七版 中国地理政区条目修改情况说明”。“薛老师是我的师父，82岁了，从1965年第二版起就一直担任《辞海》中国地理学科的编辑，虽然早就退休，但仍把自己当成‘责任编辑’，主动参加第七版《辞海》中国地理、历史地理的审稿和通读工作。”

  三年一度的中国出版政府奖近日公布，在首次设立的荣誉奖中，《辞海》（第七版）榜上有名。“这份荣誉属于历版的全体‘辞海人’，包括所有长期关心、帮助《辞海》的忠实读者。”在张敏看来，“一丝不苟、字斟句酌、作风严谨”的“辞海精神”是几代“辞海人”接续努力的心血结晶，百年《辞海》走过的正是一条守正创新、与时俱进，竭诚服务读者的道路。

  今年5月27日，《辞海》（第七版）网络版正式上线运行，这是我国大型综合性工具书的首个网络版；年底，网络版将上线首批新增条目。从纸质版向数字融合转型，《辞海》正以新的形态拥抱新的时代。

  每十年一版，《辞海》不断优化提升

  《辞海》是我国以字带词，集字典、语文词典和百科词典主要功能于一体的大型综合性辞书，1915年由中国现代出版家、中华书局创办人陆费逵动议编纂。在舒新城先生等历时20年的努力下，第一版《辞海》1936年在上海面世，奠定了《辞海》古今兼收，百科和汉语字词并重的格局，这是从基础知识构成和读者实际需求出发的创新之举。《辞海》一出版就大受各界欢迎，***同志在战争年代辗转颠簸，随身书箱里总要带着《辞海》。

  新中国成立后，1957年，***指定修订《辞海》的任务由中共上海市委领导，舒新城具体主持。1960年11月舒先生逝世后，接任主编的陈望道先生主持制定了辞海编委会的规章制度，进一步完善了学科分布和知识架构，组织充实了专家编纂团队和编校出版团队。1965年4月，历时8年修订编纂的《辞海》“未定稿”（第二版）上、下卷出版。

  1978年1月，中华书局辞海编辑所改名为上海辞书出版社，由夏征农同志担任《辞海》新主编，郭绍虞、朱东润、冯契、周予同、周谷城、谭其骧、李春芬、夏鼐、顾廷龙、费孝通、苏步青、李国豪、谈家桢、俞振飞、裘沛然……各方面的学术大家参与修订，所有“辞海人”铆足了劲，赶在国庆30周年前夕出版了《辞海》（第三版）三卷本。

  1981年，《辞海》明确了“十年一修”的原则。此后，紧随学术与社会发展，每十年一版的《辞海》整体质量不断优化提升。

  2020年8月，《辞海》（第七版）出版，总条目近13万条，2350万字，学科架构和知识体系更趋完善，并首次在工具书中系统收录***新时代中国特色社会主义思想条目，全面反映十八大以来党和国家的一系列重大理论成果、重要发展战略，集中体现中华人民共和国成立七十年、改革开放四十年政治、经济、社会、科学、文化等方面的变化和成就。

  “舒新城、陈望道、夏征农、陈至立、罗竹风、巢峰……薪火相传的‘辞海人’都有着共同的特点：使命担当、敢为天下先，忘我工作、无私奉献，求真务实、作风严谨。”张敏总结，《辞海》之所以赢得今天的口碑，原因有不少：得天独厚的机缘在上海诞生；得到历代领导人的重视和国家的大力支持；凝聚了几代“辞海人”的辛勤付出和智慧结晶，“我们有句话叫‘一入辞海门，终身辞海人’，就是真实的写照。”

  网络版体现服务“溢出”与“增量”

  1997年夏天，刚从复旦大学历史地理专业硕士毕业的张敏走进辞书社的院子。“做古今地名对照的专项检查工作，同时给薛老师打下手，对地图进行修改审核，落实条目的数据更新……3000多个地名条目的位置、面积、人口都要重新核对。当时，没有电脑、没有数据库，拿着剪贴稿，对照着地图和数据资料，一点点核、一点点改。

  我不耐烦，甚至有些抵触情绪：已经审过多遍都要付印了，为什么还要重来一遍？薛老师算了一笔账，从写条目开始到一遍遍审改、发稿再到排印、校对，情况变化不可避免，为了尽可能更新条目中的数据，让读者掌握最新知识，当然要抓住最后的机会。”

  从赶上第五版修订“尾巴”的小编辑到全程参与第六版、第七版修订，张敏与她的“战友”们逐渐成长为《辞海》新一代的中坚力量。2015年4月，《辞海》（第七版）编纂工作正式启动，主编陈至立指出，要科学规划《辞海》编纂手段和产品形态的数字化和多样化，把《辞海》作为传统工具书的权威性与现代网络工具书所具有的包容性、开放性结合起来，才能保证《辞海》的可持续发展。同步推出网络版、努力实现在线修订，成为《辞海》在新时代的新飞跃。

  “从一两个人到组建起一支拥有近30人，涵盖技术开发、内容审核、产品运营和销售的比较完整的数字出版团队；从初始的产品技术外包到参与研发，再到完全自主迭代开发，《辞海》（第七版）网络版从零开始，艰难摸索、努力前行。”《辞海》（第七版）网络版负责人、上海辞书出版社副总编辑童力军介绍，作为我国大型综合性工具书的首个网络版，今年5月正式上线的《辞海》（第七版）网络版目前已有近10万注册用户，“其中大部分是通过手机端注册的新用户，实现了《辞海》读者的‘增量’。”

  在内容上，《辞海》（第七版）网络版同样体现了“溢出”与“增量”。在收录《辞海》（第七版）纸质版全部内容的基础上，网络版丰富数字检索方式，建立词条关联和构建多层知识导图，新增词目注音和人声朗读、汉字规范笔顺及源流、书法，打造了一部在电脑、手机等设备上随时随地可以查阅，融合音视频、图像和三维立体模型的有声、有色、有形的立体“辞书”。

  “没有理想，哪来动力和方向？”童力军打开手机向记者演示：百科条目里的推荐阅读、延伸阅读部分如何建设就曾经历波折。“一开始打算以纯技术手段实现关联推荐，后来发现差错率和偏离度太大，需要加入人工审核干预，这意味着学科编辑的工作量大幅度提升。”童力军说，他和同事会“吵架”，但只要大家通过争论达成共识、定下方向，就协力推进落实，没有一位“辞海人”会退缩。

  更新周期短了，准确性权威性不变

  《辞海》的形态在变，不变的是由“辞海精神”所铸就的知识内容的准确性和权威性。

  “顶尖学者一代接一代，将《辞海》工作视作头等大事。从苏步青、谷超豪到李大潜，从谭其骧到邹逸麟，从郭绍虞、朱东润、章培恒到陈思和、陈尚君、骆玉明，历版《辞海》的许多学科就是这样‘接力’编纂出来的。有的科研机构、高等院校为《辞海》编纂修订还组成了专门团队持续工作，比如河海大学负责的水利工程学科、上海航天局负责的航天学科等。”张敏感慨，“读者说‘对不对，查《辞海》’，离不开专家学者和学术机构的付出。参与《辞海》工作的出版人也为此倾注了极大心血，比如辞海编纂处社科室主任、1982年出生的李纳‘啃’的是党史、民族、中国近代史等‘硬骨头’学科，她勤于学习，吸收最新理论成果，在七版工作中，依据权威资料撰写的‘四个全面’‘五位一体’‘一带一路’等重大条目得到有关方面的肯定。”

  持续更新的网络版《辞海》坚持与纸质版相同的质量标准，不同的是，更新的周期短了、速度快了、收词量更大了，从而不断优化用户体验、提高查得率。

  打开“辞海数据监控大屏”，用户活跃曲线、7日内资源访问统计、用户正在搜什么等数据一目了然。“未来的《辞海》应该是一个知识服务平台，不仅有高质量、大体量的条目内容，还能实现更人性化的交互功能，让使用者一站式获取知识。用户的查询行为，以及未搜索到的条目也能成为网络版不断修订、扩大收词范围的有效依据。”童力军这样展望。

  有人说，《辞海》走过的每一步，一定程度上代表了一个时代，代表了这个时代的整体知识水平。顺应时代的发展而变、顺应读者的需求而变，不断提供内容优质、体验良好的知识服务，“辞海人”与“辞海精神”，一直在路上。