人生万里始于阅读丨哈姆雷特哈姆雷特身上有我们每个人的影子

撰写丨周 洋

朗读丨赵 谭

《哈姆雷特》威廉·莎士比亚（周洋藏书）

“一千个读者眼中会有一千个哈姆雷特”，这一句流传甚广的名言，借助莎士比亚名剧中的主人公，讲述了一个深入人心的道理：对于同一部文学作品，不同的人可以有不同的解读、赏析和观点，越是经典作品越是如此。之所以用哈姆雷特来作比，是因为这部作品在中国实在是家喻户晓，妇孺皆知。

威廉·莎士比亚（15***-1616）是文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人，享誉世界文坛的大文豪。他出生在英国中部艾汶河畔斯特拉福镇一个手套商人的家庭，他在当地文法学校上过学，后因家道中落而辍学。二十多岁时来到伦敦，起初在剧院做杂工，后来参加剧团做演员、提词人兼编剧。他的一生勤奋创作，为世人奉献出37部戏剧、2部长诗和154首十四行诗。在中国，莎士比亚的作品也让众多第一流的翻译家为之付出青春和才智，他们是朱生豪、梁实秋、梁宗岱、屠岸、方平等翻译名家。中国读者何其有幸，从他们精湛的译文中，领略到莎翁作品无与伦比的文学魅力。

《哈姆雷特》创作于1601年。主人公丹麦王子哈姆雷特在德国求学，他的叔父克劳狄斯毒死了老哈姆雷特，篡夺了王位，骗娶了长嫂。哈姆雷特回国后，父亲的亡魂告诉他自己遇害的真相，哈姆雷特决定复仇。与此同时，国王克劳狄斯已经开始怀疑哈姆雷特，在御前大臣波洛涅斯的建议下，利用自己女儿奥菲利娅去试探哈姆雷特，却被他识破。哈姆雷特利用一个剧团到宫廷演戏的机会，证实了亡魂所说的话，决心开始复仇行动。经过一番曲折，所有的矛盾将在哈姆雷特与波洛涅斯之子雷欧提斯的比剑决斗中了结。也许是命运的捉弄，也许是宿命的结局，哈姆雷特、国王、王后和雷欧提斯最终同归于尽。

在这部剧中，莎士比亚为我们塑造了哈姆雷特这个西方文学殿堂中不朽的人物形象。有人说他软弱犹疑，是个懦夫；有人则认为他智勇双全，是个英雄；还有人把他理解为一个“被要求去做不可能之事”的人物。这真是说不尽的哈姆雷特，说不尽的莎翁经典，因为，在他的身上，有我们每个人的影子。