携手抢抓新机遇合作共谋新发展中国——东盟中医药行业合作委员会第一次会议暨
7月30日,中国——东盟中医药行业合作委员会第一次会议暨中国——东盟中医药产品推介会在南明区花果园艺术中心举行。
此次推介会的举行,是中国——东盟中医药行业合作委员会充分发挥主体作用,促进中医药大健康产业发展的重要里程碑。推介会上,百灵集团总经理牛民、中科分子董事长周粤生代表中方委员进行提问,文莱工商会前会长卡玛鲁汀、马来西亚中医总会会长杨伟雄、新加坡中国医药保健品商会副会长王邦炮、马来西亚华人商业总会、政府事务委员会主席陈玮栋、泰国开泰银行高级副总裁蔡伟才代表外方作交流发言。
Q:百灵集团总经理牛民:贵州百灵的“糖宁通络”在2019年已经开始在马来西亚并于2020年9月获得了马来西亚政府卫生部的批准注册了子公司,希望借此机会推动产品在马来西亚以及东盟地区得到推广和运用。“糖宁通络”产品是继贵州苗药后研发出来的一个新品种,在今年已经获得了国家中医药管理局立项支持,成为国家中医药管理局下属的国家级课题,同时也进入了中国2型糖尿病防治指南的收载。想请教的是,在马来西亚注册的批文,是否能在东盟十国地区有一个互相认证的机会?如果有,相关准入手续以及需要做的其他准备工作该如何着手?
A:文莱工商会前会长卡玛鲁汀:就百灵集团提出的问题,是不是在我们国家也适用,我们有非常严格的论证要求和程序,其他国家也非常尊重我们的这套标准,所以在我们国家产品的生产、销售都是要分步骤的。对于制定一套医药管理法律和相关法规,有一个专门机构来配合相关决策,以及所有相关的注册事项,包括医药产品的上市和分销。根据我们国家的法律要求,2012年7月底以后,我们对所有药品的生产和销售要先在我们国家得到批准注册后才能上市。
马来西亚中医总会会长杨伟雄:在马来西亚,拿到批准后,要在东盟和十个国家推广产品及应用,要经过马来西亚机构认证。虽然是东盟国家承认它的标志和认证,不过每个国家的药品管制令和产品的安全性、医药法令要求是有所不同的,要在各国销售产品,必须按照每个国家的卫生产品要求标准来注册。
新加坡中国医药保健品商会副会长王邦炮:在新加坡注册公司,要提交产品的检验报告、重金属标准、卫生标准,将产品的样品上交,经过审批后,会提出很多不同的要求,这些和马来西亚的标准差不多。
马来西亚华人商业总会、政府事务委员会主席陈玮栋:一般来说,不同国家的方案不同,针对马来西亚,我们国家有一个政策,生化技术含量比较高的公司到马来西亚,有10年免税。其中一个快速进入马来西亚的方法是找马来西亚当地的公司合作,原产地认证是马来西亚,申报程序就比较简单,此外,除了法律程序,还要符合条例。
泰国开泰银行高级副总裁蔡伟才:东盟有经济一体化,这个经济一体化更多的作用是在税务、原产地方面的优惠,当产品特别是医药产品来到泰国后,尽管这个产品可能在马来西亚得到了批准,但是因为不同国家药监局标准不一样,也要经过泰国药监局的审批。
Q:中科分子董事长周粤生:贵阳中科分子生物有限公司拥有原创的中药和植物分子定向提取技术,这一技术可实现中药的量化标准化,让中药更贴近现代人和西方国家人士的使用习惯。中科分子的分子灵芝、清薏汤、植物消杀剂等产品,从微观(人)到宏观(环境)层面对新冠肺炎疫情乃至大自然可能出现的新发流行性疾病都能起到很好的防御作用。因此,我们恳求中国东盟商务理事会(CABC)尽快架起我们和东盟成员国的信息通道和通商通道,将中科分子的高科技抗疫产品和中药高科技提取制造技术引入到东盟,更全面广泛满足各类公共空间、相关人员及物品的综合防疫需求,为东盟人民及相关工作人员的健康保驾护航,成为抗疫的守护金盾。中科分子衷心期待能有机会为全球抗疫贡献一份绵薄之力,为东盟的防疫工作贡献一份力量。
A:文莱工商会前会长卡玛鲁汀:在文莱,所有的进口商无论是生产还是销售必须遵守我们的医药法规,所有这些销售、分销问题都必须是安全有效的,并且是高质量的,我们的认证大概一次是五年的有效期,任何的改变必须向我们报备,否则是不能改变的。同时,相关企业也可以探索和我们国家、本地企业合作的机会,比如关于一些扶持还有生产方面也可以建立合作体验。
马来西亚中医总会会长杨伟雄:在东盟国家,通常来讲,是通过商会或者中药组织,把信息引入东盟各国,因为商会或者中药组织比较熟悉当地民情和运作方法,这样容易快速融入本土的运作模式,及时把产品技术引入市场,结合互联网线上市场,能够更快将信息传到整个东盟国家。东盟国家在对抗疫情方面,虽然多以西医为主,但当地的草药和华裔的中医疗法,更容易被民众接受和接纳。在技术上,可以和当地商家或者商团建立结合机制,在当地设厂,更好地进行技术传达和产品注册,尽快拿到认证。
新加坡中国医药保健品商会副会长王邦炮:可能需要找新加坡的中药企业来研究商讨看如何进行合作,因为牵涉到技术性比较强的东西,我们可以把提出的要求传给秘书处,秘书处再转交给会员公司和商会的中药企业,征求他们的想法。
泰国开泰银行高级副总裁蔡伟才:从银行的角度我们全力支持中药来泰国发展,开泰银行在中国也有多家分行,我们非常支持中国的药走向国际、打入泰国乃至东盟市场。在泰国有不少中医医药房,也有不少的中医药贸易公司,我们银行会提供贸易上的支持,也会做一些商务上的对接、介绍泰国在贵州的一些制药厂。总的来说,我对中药在泰国的发展非常有信心,也非常认可中药的质量、效果,我们全力支持中药在东盟的发展。
***: