章启月大使讲解沈阳发展
比利时中国沈阳周开幕之后,中国驻比利时大使章启月曾两次抵达展馆,她不但邀请了一些比利时经贸界人士前来参加,还主动地为来宾讲解沈阳的发展历程。
章启月边看边赞扬说,从图片上就能看得出,这些年来沈阳市的变化真是翻天覆地。铁西新区和化学工业区带着发展的蓝图挂在了展位上,参展的同志解释说,沈阳市的工业产品虽然有了更新换代的变化,但实物运到这里来是太困难了,所以只能用图片向观众展示,也希望通过这样的形式来与感兴趣的外商洽谈合作。章启月说:“再过几年,等沈阳市的产品产生了更大的影响,就可以将产品或是产品模型运到这里来。一则能展示实力,二则也可以让外商订货。因为与欧洲国家相比,同样的质量水平,价格上我们是占有优势的。”
章启月在展区内边走边与参展人员交谈,在轻工、建材、服装和工艺品的展位前,她都驻足察看。当身边的一些外宾对展位上的图片仔细观看时,章大使还对其中的一些内容用流利的英语给翻译着。边翻译边对身边的沈阳代表团成员们说:“沈阳市的展品内容丰富,凝重大气,有浓郁的东北风格,我不知不觉就给外宾当起了翻译。”