上海滑稽戏东瀛获知音

　　由中国文化部、中国驻日本大使馆联合主办的“’2006中国文化节”正在日本举办。上海人民滑稽剧团的《七十二家房客》作为重头戏在东京、大阪公演六场，好评如潮，11月28日载誉归来。

　　剧团和日本主办单位吉本兴业株式会社努力打造日本版的上海喜剧。他们将全剧台词翻译成日语，增强形体动作，唱腔采用优美的江南小调，并加以魔术、绕口令等表演技巧。演出结束后，热情的观众留言说：“笑是无国界的，从演员身上，看到了活力上海”。上海人民滑稽剧团还与日方签订了“让亚洲笑得更开心”的合作协议书。