会见美国纽约州州长乔治・帕塔基一行
应外交部和全国友协邀请,美国纽约州州长乔治・帕塔基率领州政府官员和经贸界代表团一行30人9月21日从南京抵达上海访问。***市长9月22日下午在虹桥迎宾馆会见了乔治・帕塔基州长率领的州政府代表团一行11人,双方进行了亲切友好的谈话。
***市长首先代表上海人民和上海市政府欢迎乔治州长率代表团访问上海。他说,纽约和上海有许多相似的地方,也是上海人去得最多的城市。纽约的发展有许多成功的经验。上海的发展借鉴了世界许多大城市发展的成功经验,其中就包括了纽约的经验。***市长说,州长和大家今天所看到的上海是近10年到15年发展起来的。虽然,我们取得了很大的成就,做到了过去许多人不敢想不敢做的事情,但是这已经是过去了。我们现在正在研究新的建设和发展任务。我们和世界上许多大城市的发展一样,面临着人口密集、交通拥堵、环境影响等各种问题的挑战,压力很大。虽然州长在上海的时间很短,我还是希望你们多看看,给我们提出意见和建议,也希望上海和纽约进一步加强在经济、金融等各方面的交流和合作。
乔治州长说,十分感谢市长先生邀请我们访问你们杰出的城市,并在百忙中拨冗会见我们。这是我第一次访问上海,上海突飞猛进的发展,我早已是久闻大名了。但百闻不如一见,这次来看了,更觉得上海了不起,上海是一个非常美丽的城市。上午,参观了你们的城市规划展示馆,了解了上海的发展规划,感觉上海的未来会更好更美丽。纽约州是美国50个州中地域比较大的州,但从纽约市来讲,也和上海差不多,人口也有1500万到2000万,也存在着住房、交通、环境等问题,我们每天都要面对这些问题。毫无疑问,上海和纽约两个城市在经济、金融、商务、民间有许多可以互相借鉴和学习的地方。纽约现在的公共交通用的是环保汽车。明天,我们将要乘坐磁浮列车去机场,这个纽约没有,全世界也只有上海有。所以,我们两个城市之间可以相互借鉴和学习的东西很多。我也同样希望今后纽约和上海进一步加强交流与合作。
上海市外办副主任吴金兰、上海市友协常务副会长姚全福、外交部参赞任共平和全国友协美大部副主任谢元陪同参加了会见。