节前调解促和谐握手言和迎新春——良江司法所成功调解一起民间借贷纠纷

“十多年了，我们之间的纠纷终于得到解决，感谢你们，这下我们终于可以安心过个好年了！”1月28日上午，新春佳节来临之际，良江司法所联合镇处纠办成功调解一起民间借贷纠纷。

2009年，蒙某甲和蔡某（以下称债权人）经他人介绍认识蒙某乙（以下称债务人），因债务人当时需要资金做生意，因此向债权人借了六万元人民币，并以签订借条为据，约定了借款利息和还款期限。如今，12年过去了，债务人总共才支付了三个月的利息，本金一分未还，债权人多次催还无果，产生纠纷，并于2021年12月9日到司法所申请调解。

年关将至，为避免双方矛盾升级，良江司法所于1月28日上午组织双方当事人到司法所调解。调解会上，债权人提出，债务人在今年春节前要一次性偿还一万元利息，本金6万元分三年偿还，每年偿还2万元，且必须在每年春节前履行完毕。债务人对借款事实予以认可，但因目前经济困难，无法按债权人的要求偿还，尤其是对债权人提出今年春节前偿还1万元利息的要求无法接受，一是利息太高，二是自己目前没有偿还能力，最多只能偿还5000元利息。债权人认为，借钱利息的多少是之前双方协商自愿达成的，且时间长达12年，1万元利息比之前协商的还要少，债务人理应支付。看到双方争执不下，调解员便将双方当事人分开，分别做思想工作。对债权人一方，调解员从债务人还款诚意、经济状况、偿还能力等方面，分析债务人不退让的缘由，要求债权人要作出一定让步，再争执下去，也只是浪费时间和精力。对债务人一方，调解员向其阐明了欠债还钱的相关法律规定，如拒绝履行，将承担败诉和被强制执行的法律风险，劝导其积极履行偿还义务。经过两个多小时的耐心劝导，双方最终达成协议：债务人承担全部借款利息5000元，且在调解当日，一次性付清。本金部分三年期偿还，每年12月底前偿还20000元。

至此，双方持续12年之久的债务纠纷得以圆满解决。

图为调解现场

图为双方达成调解协议