深化日中合作共创美好未来

　　日本驻青岛总领事　井川原贤

　　山东省有着丰富的自然资源和强大的经济实力，近年来上海合作组织青岛峰会、博鳌亚洲论坛全球健康论坛大会、儒商大会等国际性会议相继在山东举办。每一次我与山东各级政府以及经济界人士交流意见，都能感受到山东对与日本经济交流的重视。

　　近年来山东省对日交流取得很大成果，省委和省政府代表团分别访日，并通过访问为构建新的合作关系制定了一系列举措。通过与日本中央政府、地方政府以及各地企业的交流，日本各界对山东省的了解进一步加深，双方的合作关系更加深入。　

　　山东省是中国改革开放后第一批有日资企业进驻的省份之一，现正在努力打造连接东亚乃至世界的巨大物流枢纽。山东省内大型港口设施完备，一些日资企业在此生产面向中国、日本及世界各地市场的机械、电子、食品、纺织等产品。山东省的纺织品及工业制品具有较强的市场竞争力，在日本很受欢迎，日本每年进口大量山东的农产品。今后，医疗和康养将会成为日本与山东深化合作的领域之一。日本65岁以上的老年人口占比超过28%，对医疗与康养的需求日益高涨。相信日方的经验、技能和技术在不久的将来，亦会在山东省得以应用。

　　在国家战略层面，山东省获批成立中国（山东）自由贸易试验区，设立新旧动能转换综合试验区、中国—上海合作组织地方经贸合作示范区。在对日合作中，今年5月中日（青岛）地方发展合作示范区成立，“青岛日本国际客厅”平台正式投入运营。这些园区和平台的成立运营，不仅会让当地的日资企业受益，今后还会吸引更多的日本企业到山东投资兴业。不久前，中共山东省委召开十一届十一次全体会议，决定进一步扩大开放，打造对外开放新高地，这为日本与山东之间加强合作提供了新的机遇。相信山东省将会成为日本社会、经济发展有力的合作伙伴。我们对山东的发展有更高的期待。

　　日本有四季分明又各具特色的自然风光、国际化程度较高的成熟社会，这与高水准的技术能力、工匠精神以及传统文化的支撑密不可分，以动漫为代表的亚文化和传媒产业亦让现代日本引以为傲。

　　1900名日本侨民在山东生活，1800家日资企业在此开展经营活动。新冠肺炎疫情对日本企业及侨民的生产和生活产生了较大的影响，另一方面，面对如此困难的局面，双方共克时艰，日中友城间、企业间自发互相捐助口罩等医疗物资的消息让我深受感动。

　　我们需要对“与新冠病毒长期共存”的可能性做好充分准备，并需要为构建长期共赢关系而共同努力。尤为重要的是，落实好现有促进合作的相关政策，并在新时代与时俱进。从目前可以着手的事情开始，一件一件夯实推进。我由衷地祈愿，世界能早日控制疫情，日本与山东通过疫情中的互助合作开展更频繁的交流，为未来日中交流提供动力。愿日中交流早日走出疫情影响。