翟庄小村庄大气魄

    建广场、铺山路，把分散的村民连在一起；

    挖沟道、铺水管，放心水让村民甜在一起；

    整山地、栽核桃，致富路把村民的劲拧在一起；

    探景观，呈底蕴，彰显文化把村民聚在一起。

    引来水、铺上路，聚了人气，翟庄村为村民办的一件件实事，彰显着小村的大气魄。

    榆山街道翟庄村新规划的文化广场，地处本村翟山与莲花盆山交界处，占地2600平方米，几辆铲车和挖掘机正在施工中，新整平的文化广场路面已有几分模样，同时动工的环山路上铲车正在将土石方整平，原来的乱石路已变成宽5米的土路。

    村民翟传恒一边观看一边兴奋地告诉我们：村民得知要铺环山路，建文化广场，都非常高兴，这样就可以把分散在山东、山西、山北的300多户村民连在一起，更像一家人了。翟庄村村民共336户，1400多人，分别被有着典故的“翟山、莲花盆山”分隔在山东、山西和山北，所以本是一家人，却因这山坡让大家有了距离，更像是“三家人”。翟庄村村两委为了让这“全家人”连在一起，经多方论证与研究，召开两议会，决定开发“翟山、莲花盆山”两个山坡，并以此为中心，建设文化广场一处，铺设1800米环山路，辐射到分散在山坡三面的村民，让他们时不时见个面，有空健个身，感受翟庄村的新变化。“大干一百天，翟庄变新颜”的标语在刚进翟庄村的主干道上非常显眼，该村借助建设文化广场的东风，在村内及山上铺设5000米自来水管道，让村民吃上放心水，改善山上水浇条件；并测量、整平零散山地，为明年种植核桃做好准备，让村民增收有奔头。

     从文化广场向北，沿着新修宽5米的环山路可到达翟山顶。支部书记翟立春告诉我们，原来这是一条羊肠小道，人上去很不容易，山上有非常好的文化景观，却鲜为人知，现在通过整平可直通山顶，在那里可以看到榆山新八景“湖溪沉月”与“浮雪锁桥”了。怀着期盼的心情，沿着没有整平完的羊肠小道登上北面的翟山顶。登高望远，不仅感叹，翟庄村不亏为我们平阴的北大门：向西眺望是奔流不息的滔滔，黄河因翟山阻挡，河道形成了一个90°大坐湾，据县志记载：在县城北5公里的翟山北，有湖溪泉。泉水成溪，曰湖溪，汇入大清河(今黄河)。深秋时节，水面如镜，天边新月如钩，倒映水中，古称“湖溪沉月”，北面是有着“浮雪锁桥”之称的似如长龙的翟庄浮桥了，东面是一望无垠的绿地，南面则是220国道靓丽的高架桥。驻足观望，清风徐徐，令人心旷神怡，豁然开朗。

    说起建文化广场、引来水、铺上路，发掘本村文化的长远打算，翟书记说：山上有了水，就有了灵气，有了文化，便有了底蕴。下一步将在翟山上整理土地15亩，借助文化引来客户投资，开发翟庄村，让村民过上好日子。

    有山，有水，有文化，翟庄村找到了发展的方向；为了村民，依靠村民，服务村民，让翟庄村找到了出发点与立足点，翟庄村的发展思路让我们看到了一个小村的大气魄，也让我们看到了文化软实力在村居发展过程中的作用。