区图书馆举办嘉定民间文学展

不久前，区图书馆迎接嘉定建县800周年系列活动之一“嘉定民间文学展”启动仪式暨专家座谈会举行。

目前，已出版《中国民间文学集成上海卷·嘉定县故事分卷》、《中国民间故事丛书·上海·嘉定卷》等图书。

“嘉定民间文学展”分两部分展出。为了充分反映普查成果，在一楼大厅按乡镇设置了展板，对每个乡镇进行简单介绍，并精选其代表作品进行展示。这些作品使用方言土语，特色鲜明，带着浓浓的嘉定味儿。不少读者还特意寻找到自己生活的乡镇，津津有味地读起了家乡的故事。在朱桥的展板前，围着一群小朋友，他们饶有兴致地盯着采录于朱家桥乡的歌谣《手扶栏杆叹十声》的曲谱，轻轻地哼唱着。播放着嘉定歌谣的电视机前，则更是吸引了不少市民驻足，他们认真地聆听、欣赏着这原汁原味的嘉定民间文学。也有不少读者在观展过程中对嘉定的历史产生了兴趣，他们惊讶曾经嘉定有过这么多乡镇，并表示对嘉定的历史变迁感到好奇。在二楼特藏文献阅览室，为了让广大读者朋友了解嘉定民间文学概貌，领略不同形式的嘉定民间文学之美，展览按文类展示了嘉定三种最重要的民间文学形式：歌谣、故事、谚语。对方言、典故等加以注释，部分内容加以点评，以便不懂嘉定方言的读者更好的领略嘉定文学之美。

尤为值得一提的是，本次展览中，那些五颜六色，微微泛黄的油印本资料，便是各乡镇成书于三十年前的《民间文学集成》。它们忠实记录着从嘉定田间地头采集到的民间口头文学作品，让这些濒临失传的作品定格为白纸黑字，既有着较高的文学价值，也是珍贵的历史资料，多年来一直被嘉定区图书馆精心保存。为了充分利用这宝贵的资源，也为了最大限度地保护它们，区图书馆正在加紧建设嘉定民间文学数据库，不久的将来，读者便可在特藏文献阅览室阅览其电子全文。

来源：《嘉定报》 通讯员 莹文