大地芳菲2017浦东群文创作节目汇演落幕
群文创作如何推陈出新?经典改编能否算作原创?上周日,“大地芳菲”2017浦东新区群众文艺创作节目汇演在浦东新区文化艺术指导中心惠南分中心落下帷幕。连续两个周末,62个群文节目分为戏剧、曲艺、舞蹈、音乐四个专场依次上演。专家评委认为,这些节目都是一块块“璞玉”,亮点与不足并现,浦东群文创作者还要继续提升打磨,为登上更广阔的舞台做好准备。
“大地芳菲”是一个有着20多年历史的浦东群文品牌,它既为浦东的群文创作者提供展示平台,也是群文作品的年度“摸底考试”。汇演中产生的优胜节目,经过修改打磨,将代表浦东参加来年的上海市群文新人新作展评展演。在今年的创作汇演中,浦东新区文化艺术指导中心、浦东文化馆、川沙文化馆等群文阵地,以及35个街镇的社区文化中心的创作团队,带来了形式各异的舞台节目。每场汇演结束后,一批来自专业协会、机构的专家评委都聚集一堂,对节目逐一点评。
“这部作品是这场汇演中最具艺术性的一个节目,表演和编曲都非常好,但是在内容上却存在着‘致命伤’。”在上周日的音乐专场汇演结束后,评委们不约而同提到了一个传统器乐作品中的一段昆曲《牡丹亭·游园惊梦》唱段。上海市群艺馆创作部副主任王晓宁表示,浦东“大地芳菲”的参演节目,目标是参加市里的新人新作展评展演,因此对节目的把关也必须对标市级比赛的要求,无论是将经典名著化用到节目中,还是将网络小说跨体裁改编为舞台作品,都会让这部作品的原创性打折扣,因为“原创,就是不含有任何形式的改编。”
对于汇演中音乐节目还存在的不足,专家们一一把脉:歌词标语口号化;将饶舌元素加入到传统音乐中,虽迎合了流行却显得过于突兀;未能很好顾及各器乐的比重,音效略显嘈杂……著名作曲家、中国音乐家协会顾问陆在易褒奖了一部民乐合奏作品,原因就在于它做到了在传统的框架下谋创新:“旧时民乐常常在庙堂中演奏。这部作品用乐器模拟出了庙堂钟声,纳入到整个音乐中,令人身临其境,过耳难忘。”
仔细倾听了各位专家的意见,浦东新区文化艺术指导中心主任王玺昌表示,今年的节目形式愈加丰富多元,更可喜的是创作者中的年轻人变多了:“尽管节目的整体质量有待提高,但年轻人的探索创新精神值得肯定。浦东群文人还有很长的路要走。”
据悉,今年的“大地芳菲”还首次走出上海请来了“他山之石”:浙江省嘉善县文化馆现场演绎了舞蹈节目《窑红》和歌曲节目《采莲曲》。“作为浦东的邻居,我们带着文化来走亲。”嘉善县文化馆馆长邬惠萍表示,“大浦东就是不一样,群文创作水平走在前列。嘉善通过这趟‘取经’之旅,学到了很多。”