义乌担当让世界联结更紧密

11月25日，300多名企业家、侨商、外商、市场经营者代表从全球各地赶来，参加义乌市场建设40周年大会暨世界义乌人大会。义乌再次向世界发出共商共建共享“世界小商品之都”的真诚邀约。

与此同时，今年第1451列“义新欧”中欧班列（义乌平台）正从俄罗斯出发开往义乌铁路口岸，海铁联运班列今年第70174个标箱从义乌铁路口岸启程经宁波舟山港奔赴世界。

向东依港出海，向西依陆出境。“面对世界百年变局与世纪疫情的深刻影响，义乌坚定不移推动高水平对外开放，不断扩大‘国际朋友圈’，加快融入国内国际双循环发展格局，推动贸易畅通，增进民心相通。”义乌市委党校副校长吴伟华说，“在‘世界怎么了，我们怎么办’这一‘世界之问’的中国答案中，义乌既是见证者，更是坚定的参与者、担当者。”

“买全球、卖全球”的底气——中国发展离不开世界，世界发展也需要中国

11月27日，第28届中国义乌国际小商品博览会闭幕。浙江星宝伞业有限公司董事长张吉英告诉记者：“收获不错，我的微信好友又增加了118位外商。”

张吉英自1997年来义乌市场销售自家生产的雨伞。没多久，她有了第一个外商客户。“那是巴基斯坦的外商。我不懂英语，只能通过按计算器确认价格，达成了8万元的外贸订单。”让张吉英惊喜的是，外贸订单的利润比原先的内贸生意高出许多；让她觉得更紧迫的是，必须懂外语。交货当晚，张吉英报名参加英语培训班。两个月后，巴基斯坦客人再来时，她已经可以用英语简单交流。此后，她又开始学习阿拉伯语。

从最初在篁园市场租下“一米柜台”，到如今在义乌国际商贸城拥有5家门店；从第一个外贸单子，到如今手机里保存着4000多名外商联系方式、产品销往100多个国家和地区，张吉英见证了义乌市场的国际化。

2005年，义乌国际贸易额首次超过国内贸易额，标志着义乌市场从以内贸为主转向以外贸为主。同年8月，义乌中国小商品城被联合国、世界银行、摩根士丹利等机构定为“全球最大的小商品批发市场”。

从2012年起，义乌举办进口商品博览会，培育进口市场，开始从单向出口向“买全球、卖全球”转型。

如今，义乌市场汇集全国26个大类210万种商品，每天有上万种新款上市，销往233个国家和地区。去年出口突破3600亿元，今年1—10月出口3607.5亿元，同比增长23%。进口贸易额从2013年的23.6亿元跃升至2021年的243.9亿元。今年1—10月实现进口329.9亿元，全年预计超400亿元。

义乌市场“买全球、卖全球”的底气何在？吴伟华认为，一方面，背靠强大的中国制造，义乌小商品不断满足世界人民对美好生活的需求。另一方面，背靠庞大的中国市场，义乌成为世界商品进入中国的重要通道之一。

最近，义乌出口商品几乎占整个卡塔尔世界杯周边商品市场份额的70%,保暖产品热销欧洲,太阳能光伏产品甚至新能源汽车的出口量逐渐增加。其背后是义乌市场带动全国20多个产业集群、210万家中小微企业，具有敏锐的市场感知能力和迅速的产品供给能力。正如在义乌经商15年的伊朗商人哈利德所说：“义乌市场的产品品质好、更新快、运输也快。”

利用出口贸易的基础优势，义乌大力推进“出口+进口+转口”联动发展。

不久前，葡萄牙日用品品牌茉汰与浙江锐迈进出口有限公司签订未来一年1.6亿元的进口采购协议，旨在依托义乌市场打开中国销路，同时利用义乌转口贸易便利实现“卖全球”。“以前在义乌单一采购中国商品，如今同步采购世界各地进口至义乌的商品，采用集拼出口的转口贸易方式，一起销往本国市场。”常驻义乌的沙特阿拉伯采购商马穆云说。

“小商品是义乌市场的根基，也是义乌连接国内国际两个市场两种资源的纽带。”吴伟华说，义乌“买全球、卖全球”的生动实践告诉世界，经济全球化是不可逆转的潮流，中国发展离不开世界，世界发展也需要中国，越来越多人将在中国发展中共享中国机遇、中国红利。

“大通道 大市场”的启示——只要心合意同，任何逆流都阻挡不了大江东去

扫防疫码，看健康码，核验信息……走入义乌国际商贸城，明显感觉到，与疫情之前相比，人流确实少了许多。

世界百年未有之大变局加速演进，加上世纪疫情、地区冲突，人类社会面临前所未有的挑战。“世界怎么了，我们怎么办？”党的二十大报告深刻揭示了世界各国相互依存和人类命运紧密相连的客观规律，以推动构建新型国际关系、构建人类命运共同体给出了中国答案。

寰球冷暖，义乌有着深切感受；中国答案，义乌有着实际行动。 义乌推动数字变革，将商品与客户重新联结。

在“义乌小商品城Chinagoods”平台上，采购商只要点点手机发布采购信息，商户就会报价响应，完成撮合交易，同时平台会提供“关汇税、运仓融”一站式服务，推动市场功能由传统展示中心、信息中心、订单中心，向订单后的仓储、物流和供应链金融等履约服务延伸。目前，该平台已累计撮合交易超400亿元。

此外，阿里巴巴、京东商城、亚马逊、虾皮、来赞达等国内外知名电商平台都在义乌设立了城市服务中心。义乌形成了全产业链电商生态圈，去年电子商务交易额突破3000亿元。

义乌致力于扩大通道，与世界更好联结。

从阿拉山口出境到马德里，沿途经过7个国家，全程13000多公里，面临通关、换轨以及气候差异等诸多难题。开通这样一趟点对点直达的铁路运输班列，在许多人眼里是几乎不可能的事。

但是，凭着参与“一带一路”倡议的责任感和敢为天下先的义乌精神，民营企业义乌市天盟实业有限公司董事长冯旭斌，携手义通欧物流有限公司董事长林辉寰、中国—西班牙百货协会会长夏永平、西班牙中国青年商会会长周旭峰等义乌商人和华侨华领，争取一个个集装箱，解决一个个难题，首趟“义新欧”中欧班列于2014年11月18日成功开出，12月9日到达马德里。

“义新欧”中欧班列目前已辐射欧亚大陆51个国家、160多个城市，从早期物流运输的“新选择”变成互联互通的“稳定器”“定心丸”。

向西是“义新欧”中欧班列，向东是义甬舟大通道。在义乌港二期金斯顿供应链集团所属仓库里，仓配经理曾细宝正在现场指挥装箱，这批货物准备通过宁波舟山港发往国外。他说，义乌正在打造的宁波舟山港“第六港区”，实现海铁联运出口集装箱的“一次申报、一次查验、一次放行”，电子数据交换信息系统的联通还帮助物流货代企业实时掌握一手船信息，在揽货、资源调配上获得更大主动权。

海港功能向义乌延伸，航运巨头随之纷纷集结。目前共有21家船公司直接来义乌设立分公司或在义乌开展提还箱、签发提单等业务，涵盖“中远海运”“达飞轮船”“以星船务”等排名世界前十者。

义乌还以改革为动力，在关、检、汇、税等环节加大创新力度，为拓展大通道、联通大市场减少制度障碍。

围绕通关更高效，率先开展数字化监管集拼仓试点，实现“先装后检”向“先检后装”转变，避免二次查验；落地铁路进出境双向“快速通关”，“义新欧”中欧班列出口货物所有通关手续“一站式”完成。

针对跨境结汇效率低、流程繁琐，义乌在全国率先推出地方法人银行与跨境电商交易平台直联的收结汇模式，由浙江稠州商业银行与中东电商平台Fordeal合作，于2020年下半年落地。义乌市椒瑂pace电子商务有限公司负责人说，得益于直联收结汇业务，不仅实现提现秒到账，而且每1万美元的提现成本也降低约200元人民币。

义乌出口退税备案单证数字化管理平台自去年6月推出，退税申报从“到港提货”提前到“装船离岸”，纸质备案单证实现无纸化，企业获得退税时间至少可提前25天。按义乌年出口退税额60亿元计算，可为企业节省综合成本1亿元。

心合意同，谋无不成。义乌市市场发展委员会主任楼小东说，义乌深化国际贸易综合改革，着眼市场主体（人）、商品（货）、发展空间（场）、贸易方式（链）、服务生态（圈），在推动市场迭代升级的同时，为贸易领域制度创新、模式创新作出积极探索。“正如******所说，任何逆流都阻挡不了大江东去。义乌用实际行动证明，只要大家奔着互联互通的目标而去，总能突破藩篱、跨越障碍。”

“大交融 大梦想”的印证——国之交在于民相亲，民相亲在于心相通

在义乌，有各类外资机构8000多家，常驻外商1.5万人。在世界，义乌人几乎遍布各个国家。在11月25日举行的义乌市场发展研究院揭牌仪式上，特聘教授、中国人民大学重阳金融研究院执行院长王文赞叹：“义乌人是中国与世界交流的贸易友好使者。”

交易的是商品和服务，交流的是文化和情感。如何从贸易畅通走向民心相通？义乌给出了答案。

答案在于你来我往的文化交流。

作为义乌市婺剧保护传承中心演员，成天民做梦都没想到，自己能登上一个个国际舞台，先后随团为韩国、瑞典、意大利、美国等地观众送上《真假悟空》《大战红孩儿》等戏曲，为义乌对外文化交流贡献力量。“在法国，我们演完猴戏专场，观众掌声经久不息，多次谢幕仍不愿离开。”他感慨地说。

随着“义新欧”中欧班列开通、义乌与沿线国家开展多元合作，义乌工商职业技术学院成立西班牙研究中心、西班牙义乌丝路学院，在西班牙设立跨境电商培训基地等。2017年还招收了1125人次国际学生，70%来自“一带一路”沿线国家。

兰溪姑娘吕一凡因此与西班牙结下深厚缘分。2017年9月，她成为义乌工商职业技术学院首届应用西班牙语专业学生，2019年赴西班牙留学。今年9月，她回母校担任应用西班牙语班的班主任。

2018年，义乌与马德里曾在同一天举办双城互动马拉松比赛。2020年马德里又举办马拉松赛，不少华侨和当地人一起参加，作为志愿者，吕一凡亲身感受两地之间的深厚友谊，不禁感叹：“融合、融洽的感觉真好。”

答案在于困难面前的互帮互助。

2021年1月中旬，航运巨头“马士基”联系义通欧物流有限公司，希望通过“义新欧”中欧班列尽快运输一批防疫物资至欧洲国家。临近春节，加上疫情等因素影响，舱位十分紧张，但义乌方面迅速作出调整，10多天后，班列抵达目的地。

也门人阿马尔，从浙江大学毕业获得医学博士学位，2017年成为浙江大学医学院附属第四医院外籍医生，负责脑外科门诊和外宾门诊。疫情期间，他坚守门诊一线，同时把政府发布的重要信息用阿拉伯语、英语及时翻译给外籍人士，宣传防疫知识。

答案在于互敬互爱的邻里相处。

义乌市江东街道鸡鸣山社区住着1300多名外商，来自74个国家和地区。2017年，叙利亚外商发迪搬到这里，遇到了房东支友妹。现在，发迪一家在义乌购置了房产，但“舍不得搬走”。

“有时候，家里有新鲜的水果、蔬菜或者我丈夫钓来的鱼，就给发迪送一点；他呢，每次从叙利亚回来，都会给我们带点特产。”支友妹说，每次社区有活动，她都会喊上发迪。“现在倒好，发迪在社区比我还熟悉，比我还吃得开了。”

在鸡鸣山社区，“洋娘舅”调解矛盾，“洋打更”协助安保，“洋志愿”值勤防疫，还聘外籍居民担任社区惠民议事会成员，参与社区重要事项讨论。

答案在于对美好生活的共同追求。

土耳其的奥兹坎发现，几年前来义乌的外商虽然很多，但不少人行李箱中都带着食物，因为适合外商的餐馆很少，于是在义乌开了苏坦餐厅，既服务外商又能将土耳其美食文化推介到中国。如今，他已在义乌、广州、成都、乌鲁木齐等地一共开了8家，在义乌的第三家苏坦餐厅即将开张。

还有来自巴基斯坦的李龙。他曾在苏州、杭州做机械工程师，2019年辞职到义乌做贸易。“很多朋友告诉我，做贸易必须来义乌。我相信，我的梦想一定能在义乌实现。”

还有来自罗马尼亚的安娜。因为疫情影响，原先的酒吧歇业，现在抖音平台学习直播带货。“等我成功了，我们想在义乌买房子，长期生活在这里。”

国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。正如义乌市委相关负责人所说，不同国家的文明在义乌交汇交融，不同宗教的信仰在义乌得到尊重，不同肤色的人群在义乌和谐相处。“今天的义乌已经成为中外文化交流的重要窗口。”

结束语

11月26日，义乌市廿三里街道拨浪鼓广场，暖阳照在“鸡毛换糖”雕塑上。这里，是义乌市场的发祥地。

义乌市市场发展委员会原国际陆港发展研究中心主任王建明，亲历义乌物流业的发展变迁，也曾为义乌市场转型发展建言献策。他感慨地说：“过去，义乌人用一根根扁担，挑起货郎担，催生一个市场，驱动一座城市。如今，义乌在推动世界互联互通中作出了贡献。这是时代之责、义乌之幸！”