做月饼学中文光州社区很热闹

“但愿人长久，千里共婵娟”，一年一度的中秋佳节即将来临，家家户户都忙着准备过节所需的用品。中秋节这个月圆人团的日子更是少不了月饼，大家一起动手做月饼对与光州社区的工作人员来说已经做过了，但是登上外轮教外国人做月饼大家一起品尝又是另一种乐趣。

昨日，在边防检查站工作人员的带领下，光州社区工作人员登上了“洪都拉斯”号船。整个洪都拉斯船长一百多米长，宽三四十米，该船从菲律宾起航，途经南海、东海、渤海，将走遍大半个中国海岸线，在中秋节来临之际，“洪都拉斯”号抵达莱州港。

此次光州社区工作人员是带着任务登上“洪都拉斯”号船的———教船员们制作月饼，并将中国的传统节日介绍给菲律宾的船员们。“他们不会说汉语，只会说菲律宾式的英语，我们听不太明白，幸好有边检站的工作人员帮助我们翻译。”工作人员告诉记者。对于中秋节，菲律宾船员不是很了解，为了能够让他们了解这个中国人非常重要的节日，工作人员可是做了一番努力。刚开始的时候，为了能够让船员了解中秋的含义，工作人员在面粉上画出了月亮、一个女孩和兔子，又通过手势比划一点一点的让他们了解。虽然语言不同，但是通过慢慢一点一点的沟通，加上边防工作人员的解释，外籍船员对中秋有了大概的印象。

登船之前，光州社区的工作人员已经将做月饼需要的材料准备好了，登上“洪都拉斯”号船之后，在船员的带领下大家一起进了厨房。

记者了解到，为了能够让外籍船员吃到可口美味而又好看的月饼，光州社区工作人员特意学习了做月饼的流程。在船上的厨房间里，当看到社区工作人员做出的一个个精美月饼时，船员们也闲不住了，纷纷动手忙活起来，虽然船员们的动作比较笨拙，但看着自己的杰作，船员们还是觉得很骄傲。在烤制月饼期间，船员们跟社区工作人员学起汉语来，当月饼烤好后，菲籍船员爱德华一边吃着月饼，一边用蹩脚汉语说出了“月饼好吃”，逗得现场的船员和工作人员的哈哈大笑，现场的气氛异常的热闹。

社区工作人员告诉记者， “能到船上与外国船员一起做月饼很有意义，他们漂洋过海，在中秋节来临之际抵达莱州，我们给他们做月饼吃，是尽地主之谊。”当记者与工作人员下船时，菲籍船员用有些生硬的汉语道出了“中秋快乐”的祝福。（ 董慧）