朱小丹对美国夏威夷州加利福尼亚州华盛顿州进行友好访问推动地方政府间更紧密交流合作广东省与加州正式缔结友好省州关系

朱小丹对美国夏威夷州、加利福尼亚州、华盛顿州进行友好访问

推动地方政府间更紧密交流合作

广东省与加州正式缔结友好省州关系

　　美国当地时间21日至24日，省长朱小丹率广东省政府代表团先后对美国夏威夷州、加利福尼亚州和华盛顿州进行了友好访问，并分别会见了夏威夷州州长尼尔·亚伯克隆比、加州州长杰瑞。布朗、华盛顿州州长杰伊·英斯利以及旧金山市市长李孟贤。朱小丹还在旧金山市与布朗共同签署了结好协议，宣布广东省与加州正式缔结友好省州关系。

　　朱小丹此次访问的三个州均与广东有着悠久的交流交往历史。他在会见中指出，地方政府是国与国之间交往的一支重要力量，应在推进两国交往和两国人民友好交往中发挥重要作用。广东希望与美国地方政府共同面向未来，建立更加紧密而直接的联系，不断扩大双边贸易和双向投资，深化双方在教育、文化、科技创新、旅游、现代农业等领域交流合作，加强在高技术产业、绿色低碳、节能减排等新兴领域的合作，推动省州合作迈出实质性步伐，为两地人民带来更多福祉。相信此访将推动广东省与夏威夷州、加州、华盛顿州之间的友好交往翻开新的一页。

　　亚伯克隆比积极回应朱小丹的意见，表示将立即组建工作小组与广东一起筹备明年夏威夷州和广东省结好30周年纪念活动。

　　布朗完全赞同朱小丹省长的意见，相信加州与广东省结为友好省州将为双方发展作出更多贡献，希望与广东在经贸、科研、教育以及绿色低碳等多领域开展深入的交流合作。

　　英斯利与朱小丹共同探讨了碳排放交易合作的可能性。他表示，华盛顿州希望与广东省充分发挥各自优势，加强两地在绿色低碳、农业等领域合作。

　　访美期间，朱小丹还考察了IBM阿尔马登实验室、TCL美国研究中心、波音埃弗里特工厂、微软总部，见证了南方医院与加利福尼亚太平洋医疗中心签署姐妹医院协议，与当地工商界人士、科研人员、华人华侨进行广泛交流。高校合作是朱小丹此行的一项重要内容，他先后与夏威夷大学校长拉斯那、斯坦福大学校长亨尼斯、卡内基。梅隆大学校长苏雷什进行了会晤，分别见证夏威夷大学与华南师范大学以及卡内基。梅隆大学与中山大学、顺德区政府签署有关合作备忘录，并在斯坦福大学与多位学科带头人交流座谈。

　　朱小丹强调，广东正处于转型升级的关键阶段，深入实施创新驱动发展核心战略、信息化先导战略、绿色低碳发展永续战略，希望与世界一流水平的企业和高校进行更紧密的交流合作，引进当前发展急需的资源和力量。

　　朱小丹对当地华人华侨说，广东的转型发展离不开你们的关心和支持，希望你们在广东和美国新一轮友好交流合作中继续发挥不可替代的桥梁纽带作用。

　　广东省政府代表团成员，中山大学校长许宁生，中国驻洛杉矶总领事刘健、驻旧金山总领事袁南生；美国前驻华大使骆家辉、旧金山市前市长威利。布朗等参加了有关活动。