关于深圳市深汕特别合作区滨海地区城市设计国际咨询方案评审结果的公告
Announcement on the Result of the Scheme Review Meeting for the International Consultation on Urban Design for the Coastal Area of Shenshan Special Cooperation Zone of Shenzhen Municipality
2019年12月15日,由深圳市规划和自然资源局、深圳市深汕特别合作区管理委员会主办的“深圳市深汕特别合作区滨海地区城市设计国际咨询方案评审会”在深圳市五洲宾馆深圳厅召开。会议邀请了城市规划与设计、建筑设计、景观设计、交通方面的7位专家(Colin Fournier、Niall Kirkwood、麦凯蔷、孙国伟、司马晓、赵鹏林、朱荣远)组成方案评审委员会,由朱荣远先生担任此次方案评审委员会主席。方案评审委员会对6家受邀咨询机构提交的方案成果进行了认真的审阅、讨论和评审,并通过记名投票确定了前三名的具体排序如下:
The Scheme Review Meeting of the International Consultation on Urban Design for the Coastal Area of Shenshan Special Cooperation Zone of Shenzhen Municipality, organized by Planning and Natural Resources Bureau of Shenzhen Municipality and Shenshan Special Cooperation Zone Management Commission of Shenzhen Municipality, was held in Wuzhou Guest House, Shenzhen on Dec., 15, 2019. The jury panel was constituted by 7 experts, Colin Fournier, Niall Kirkwood, Eunice Mak, Sun Guowei, Sima Xiao, Zhao Penglin and Zhong Rongyuan in areas of urban planning & design, architectural design, landscape design and transportation, and Mr. Zhu Rongyuan was elected as the chairman. They read, carried out discussion & evaluation on the schemes submitted by the six invited consulting firms, and ranked the first to third by disclosed ballots. The result is as follows:
第一名: MLA+ B.V.国际规划建筑设计事务所 & OKRA城市规划和景观设计事务所 & 深圳市建筑科学研究院股份有限公司联合体;
First Prize: Consortium: MLA+ B. V. & OKRA landschapsarchitecten B.V. & Shenzhen Institute of Building Research Co., Ltd.;
第二名: Mayslits Kassif建筑师事务所;
Second Prize: Mayslits Kassif Architects Ltd.;
第三名:同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司 & 阿海普建筑设计咨询(北京)有限公司 & 中水珠江规划勘测设计有限公司联合体。
Third Prize: Consortium: Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd. & AREP Architectural Design Consulting (Beijing) Co., Ltd. & China Water Resources Pearl River Planning Surveying and Designing Co., Ltd.
深圳市规划和自然资源局深汕管理局
Shenshan Administration, Planning and Natural Resources Bureau of Shenzhen Municipality
2019年12月16日
Dec.16, 2019