将唐诗搬上舞台

“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归……”，唐诗《游子吟》流传千古，当它以戏剧的形式在舞台上呈现时，又会将母爱和唐诗文化进行怎样的诠释？5月15日晚，由西演·西安儿童艺术剧院新创排的儿童剧《游子吟》在大华1935玖剧场进行了首次内部精加工联排。

该剧取材于唐代诗人孟郊的《游子吟》，讲述了小学生夏天机缘巧合之下穿越到唐朝和儿时的孟郊朝夕相处。在艰苦生活的磨砺中，夏天逐渐明白了母亲的不易，懂得了“谁言寸草心，报得三春晖”的感人情怀。古今两个时空巧妙搭桥，两种生活模式，两位不同的母亲，充满童趣的台词语言，让孩子们能够在编剧的奇思妙想中畅游，传递出母爱跨越时空，但内涵不变的深刻道理，同时也表现出我国文化瑰宝唐诗历经千年延续至今仍旧熠熠生辉的价值意义，值得注意的是，全剧采用假定性的美学元素将场景的布置以及道具的使用进行深入改变，并由演员用肢体语言进行完美呈现，可谓西安儿艺在艺术创作上的一次大胆创新和突破。

西安儿艺院长王丽虹接受记者采访时表示：“儿童剧《游子吟》的舞台呈现，既保留了优秀的传统文化元素，又采用了大胆现代的手法重新解构唐诗，将浓厚深重的母爱情怀以现代孩童视角进行巧妙展示，让孩子切身感受母爱的厚重和感人，唤起孩子共鸣，引发孩子思考。”

“幽默、风趣、好看、有意思”，内部彩排赢得现场观众的一致好评。据悉，该剧将在剧院演出恢复后，参与惠民演出，深入校园，走进孩子中间，传播唐诗文化，以剧目内核母爱滋润孩子心灵，助力孩子成长。