宝山易错用误读若干地名

    1、蕰（wen温）藻浜：不读蕴（yun运）藻浜
    “蕰藻”，含义为河中的水草。此河曾名“蕰藻河”、“蕰藻浜”。1987年10月上海市政府批准定名为“蕰藻浜”。以此派生了“蕰川路”、“蕰川路大桥”、“蕰藻南路”、；“蕰藻浜居委会”等各类地名。

    2、爱辉路：非“爱晖路”、“瑷珲路”。
    1960年辟筑此路，以黑龙江省地名“爱辉县”命名。原“瑷珲县”已于1956年更名为爱辉县。以“爱辉路”派生的企、事业单位名称应在正名之列。

    3、江杨南路、江杨北路：无江杨路。故不能简称为江杨路。

    4、街道办事处名称：友谊路街道不能简称为“友谊街道”、吴淞镇街道不能简称为“吴淞街道”。因在大的范围内，兄弟区中就有友谊街道、吴淞街道。同样，见诸于文字的泗塘、通河、海滨新村街道，是以所在居住区得名的，故请不要遗漏“新村”二字。

    5、公路名称：区内道路以“公路”为通名的路名仅4条，即：月罗公路、宝安公路、凤凰公路、潘圆公路，其它均以“路”为通名。

    6、标准地名：友谊路（无友谊西路）、漠河路（无漠河西路）、盘古路（无盘古西路）、锦秋花园（不用“锦秋加州花园”）、宝启花园（不用“宝启新园”）、共富新村（不用“共富花园”或“共富大厦”）。