香洲区侨务局借助市侨刊通讯员考察学习契机开展侨刊乡讯工作调研活动

图为2006年5月12日，香洲区侨务局参加珠海市侨刊通讯员培训学习活动，与台山市侨刊编辑部座谈。

    2006年5月10日至12日，珠海市侨务局副局长李清率市、区侨刊考察团一行35人，赴深圳、惠州、台山、恩平、中山等兄弟城市学习，交流侨刊乡讯工作的经验。为进一步提高我区侨刊乡讯工作的办刊水平，区侨务局及重点镇（街）侨讯社借助市的学习契机开展了侨刊乡讯办刊的调研活动。考察调研活动中，通过听取深圳等兄弟市、区侨务部门关于办刊经验的介绍，深受启发，兄弟市、区单位办刊的经验和做法值得香洲侨务系统学习和借鉴。
   一、深圳、台山、中山等城市办刊情况及经验
   1、《深圳侨商报》。《深圳侨报》创刊于1981年，是***侨办指定对外赠送的报刊之一。从1996年创立深圳侨报社至今，坚持主办单位、发行单位不变和为政治、为经济、为侨服务的“三为”方向为基本原则。现已拥有一支独立完整的办公队伍，成为海内外知名的刊物。
   （1）、与原《龙岗日报》合作办报，以日报形式发行，要求采编人员从侨报的角度去写，不但保证了“侨”味，还增加了许多新的内容，如环球侨讯并及时***报道，保证了信息的多样化和及时性；
   （2）、率先在侨刊加入广告宣传栏目，通过发展其他业务作为经费来养报；
   （3）、采编人员是原《龙岗日报》的记者，稿件质量相对比较高。
   2、《中山侨刊》。《中山侨刊》创刊于1981年，一直贯彻“以侨为本、以刊为桥”的宗旨，建立起海内外沟通的桥梁，成为了重要的品牌，是中山对侨的重要阵地。
   （1）、中山侨刊扎实、有效的工作取得中山市委、市政府对侨刊的重视和支持，他们以侨刊作为平台和纽带，建立了海外与国内互联网络，加强了内外、外外的沟通和联系，将侨刊事业与海外侨务工作联动发展；
   （2）、通过海外社团、侨领以及侨胞的捐款设立了侨刊基金，经费比较充足。同时，还通过他们提供稿件，使侨刊内容更丰富，信息量、品质都上了一个档次；
   （3）、建立相对稳定、优秀的通讯员队伍，经常邀请资深的专家作为审读员进行业务辅导，讲授采编知识，组织编辑人员到兄弟侨刊社学习、交流办刊经验，提高办刊的质量。
   3、台山市侨刊。台山人出洋具有悠久的历史，早在1774年就有记录。台山侨刊坚持联络乡亲、沟通侨情、成立了董事会以加强与乡亲的沟通、联系。
   （1）、市侨务局编辑部主办的《新宁杂志》以及由各姓氏、民间自办的《胥山月刊》《居正月报》《风采月刊》等33家民办侨刊的办刊历史悠久，侨刊网络广泛；
   （2）、热心的侨务工作者多，各侨刊社每年定期开会，对通信员进行系统培训，还经常聘请专家讲课，稿件质量提高快；
   （3）、解决经费的方式活，如建立侨刊基金，通过物业收费保证侨刊的运行等等，他们多渠道、多形式的筹集方式都是走在前面的。
   （4）、各侨刊社有独特的办刊特色，侨味、家乡味浓。办刊自由度大，台山市侨务局只需在政治上进行审核。
   二、借鉴各地办刊经验，提高我区侨刊办刊水平
    深圳等城市的办刊工作，均结合各自实际情况，形成具有特色的办刊经验。我区应从香洲实际情况出发，消化和吸收各兄弟城市好的经验做法，进一步提高侨刊办刊质量，使侨刊乡讯充分发挥联络海外乡亲的纽带作用，更好地为香洲经济和社会发展服务。
   1、重视侨刊作为内外乡亲联络感情的“集体家书”作用。海外乡亲由于长期在海外，回国、回乡机会较少，只有通过侨刊，才能了解祖国、家乡的社会、经济最新发展情况。侨刊乡讯是对外宣传的窗口，是传递侨情乡讯的重要渠道，是弘扬华侨文化的阵地。它在宣传我国改革开放、侨务政策法规和传播中华文化方面及对华侨社会中的影响和作用方面，是其他刊物无法替代的。
   2、坚持办刊宗旨，提高品味、办出特色。要重点突出侨味、乡味，提高文化品位，以增强可读性、知识性和趣味性，增强侨刊乡讯的吸引力、感召力和凝聚力。如报道侨乡的经贸信息，宣传、推介侨乡的投资环境和侨乡文化建设；将在侨乡投资发展商作为侨刊的宣传对象，宣传报道他们创业、工作及生活等方面的情况，报道海外华侨信息，以扩大侨刊的读者群和服务功能。
   3、充分利用侨务资源。通过扩大与海外华侨、华人的联系面、联系的层次，加强与华侨华人的交流，侨刊经费筹集方式就可以多形式、多层次、多渠道。例如可以积极利用侨务资源，建立侨刊基金。利用与海外侨胞的联系，积极发动他们投稿，使侨务资源最大化的利用，创新侨刊工作思路，促进侨刊、侨务工作的全方位发展。
   4、建立一支优秀的通讯员队伍。信息量、品质、深度、内容等等都是评价侨刊好坏的标准。因此，对提高侨刊质量的精品意识，一支优秀的通讯员队伍是非常重要的，学习采编知识，组织编辑人员学习、交流办刊经验，都是提高办刊质量的有效途径，通讯员队伍水平提高了，稿件的质量也相应提高。
   此次活动中，市侨务局在紧凑的行程中安排原《珠海特区报》文艺部主任、国家一级作家陈伯坚老师以及《珠海乡音》副主编区达权老师为考察团讲课。陈老师授课主题是“漫谈编辑和写作”，指出写作应具备“生活、思想、语言、情绪”四要素；区老师则通过对一个实际例子的修改，讲授了如何使用语言，使语言鲜明、简练、准确。
   区侨务局将进一步适应新形势下侨务工作的发展需要，努力把侨刊乡讯办成对外宣传的载体、促进经济发展的桥梁、服务侨胞的集体家书，成为香洲靓丽的“名片”，在构建“富裕、文明、和谐、魅力”中心城区的进程中发挥更大的作用。