物质戏剧首现深圳

深港双城双年展戏剧作品“浮生自语”今明公演

物质戏剧首现深圳

住在华侨城的黄***最近感觉有点奇怪：小区旁边的一个大草坪上，用竹子搭成了各种形状的物件，还有些不同肤色的人在鼓捣些什么。黄***也许不知道的是，这是深圳·香港城市建筑双城双年展唯一的戏剧作品，而这个在本月28日和29日下午6时在华侨城医院旁边大草坪正式演出的戏剧“浮生自语”，将是“物质戏剧”这种形式首次在中国内地演出。

先锋戏剧试验场

“浮生自语”是一出怎样的戏剧？物质戏剧又是怎样的一种戏剧形式？这是“浮生自语”的参与者被问得最多的问题。

为什么要做这样一个戏剧是最受关注的第一个问题。事实上，“物质戏剧”即使在欧洲也仍然是非常前卫的戏剧形式，而深圳市胖鸟剧团、荷兰谷仓剧团、世联地产、荷兰王国表演艺术基金会在一年前就有一个共同的愿望：把这种戏剧形式推介到中国内地来，他们认为最适合的地点就是深圳。正如世联地产负责人陈劲松所说，既然深圳是一个著名的试验场，是一个以先锋命名的城市，为什么先锋戏剧的试验不能在这里进行呢？

那什么称之为“物质戏剧”呢？荷兰谷仓剧团的负责人米罗女士说，物质戏剧是介于剧场艺术和视觉艺术的一种艺术，它不是以故事性来推动戏剧的，而是着重人、物质、空间之间的关系，而“浮生自语”这个戏里真正的演员不是人类，而是物质，主要是竹子。

记者在看“浮生自语”彩排的时候，后面的几位路过而被吸引观看的市民都说看不懂，米罗女士说，有人看了懂了，有人不懂，在欧洲也是这样的，关键是看了以后有感受引起思考，而对于第一次在中国内地演出，米罗很兴奋，她说平时很多住在附近的市民好奇地过来瞧瞧，有的还在竹子上荡起秋千，这让她非常开心，她说重要的是普通老百姓对这出戏的想法，而不是同行的想法。

竹子怎样表演深圳故事

其实“浮生自语”也不是没有故事，记者在彩排中看到，它的尾声甚至还有许多现实感很强的片段。

深圳胖鸟剧团的创办人杨阡说，假如我们可以这样自由的转换视角，我们就可以把我们周围的城市看作正在发生的故事，一出在历史的屏幕上出现的皮影戏。现在我们把视角转到屏幕的后面，在那里有人费力地操控着一些由纸片，绳索和吊杆之类组成的东西，正是这些东西（物质）透过光影的幻化，进入了世间的生老病死，掺合了人的喜怒哀乐。

而在戏剧的结尾，出现了一出“深圳的故事”，杨阡解释道，只要看看深圳海边滩涂上养蚝的竹排，和20多年前建造摩天大楼的竹脚手架，就有答案了。但是，这出戏并不是为了怀旧。竹子在褪去它“有用的”外表之后，更显出了演员的本色，它将在“浮生自语”中用毫无实际意义的“建构游戏”，表演“物质”的超脱。杨阡认为，观众最关键的提问也许是，在物质的游戏中，人能够是什么？

竹子做成车轮和海浪

而对于跟荷兰剧团的合作，杨阡说他十分欣赏荷兰演员对待表演和生活的态度，来到深圳近一个月，每天都在用竹子做成各种形状的物品，用他们的话是“建造一个乌托邦”，他们甚至拒绝用工人帮忙，坚持亲手制作，米罗女士得意地说，他们用竹子做成了几乎是不可能做成的东西，例如轮子、海浪。

至于有多少观众来看这场演出，大家心里都没数。不过黄***说她也许会去看看，尽管她不知道这叫“物质戏剧”，尽管有邻居说这帮人搞的是行为艺术。