服务现场办公王青峰与西安翻译学院领导进行座谈交流

本网讯（特约记者 朱晓星）4月22日下午，长安区委书记王青峰，开展进高校活动——“西译行”，来到位于太乙宫街道的西安翻译学院，与校长韩江水，政府督导专员、校党委书记李虎成等校领导座谈交流。副区长刘文涛，西安翻译学院副校长韩越 ，纪委书记、副校长张志，党委副书记、校长助理、创新创业学院院长张恒一同参加。

政府督导专员、校党委书记李虎成主持座谈会。会上，与会人员共同观看了西安翻译学院宣传片。随后，校长韩江水对王青峰一行表示热烈欢迎，对长安区委区政府多年来给予学校发展建设提供的支持帮助表示感谢，并从学校发展历史、教育教学、基本建设、未来发展等方面详细介绍了西安翻译学院的基本情况，同时表示将发挥学校的自身学科优势和资源优势，为长安国际大学城的建设贡献学校的力量。副校长韩越提出了学校当前发展建设中，迫切需要区委、区政府及相关部门帮助解决的困难和问题。

就校方提出的污水处理、电力扩容、校园周边环境整治、食品安全监管等问题，王青峰一一回应，现场提出解决思路和措施，要求相关部门和太乙宫街办高度重视、细化落实，并要求太乙宫党工委、办事处和西安翻译学院成立联席会议制度，为学校发展提供优质服务。

王青峰指出，去年以来，长安区深刻认识到，高校资源是长安区特有的优势资源，高校发展与长安未来发展建设密不可分，开展了进高校在内的“三进”活动，密切校地双方联系合作。目前，长安国际大学城规划已经完成，市、区两级将全力推进长安国际大学城建设，为师生营造更好的工作学习环境。长安将加快“三园”建设，把长安建成文化教育之都、科研创新之都、总部经济之都。

王青峰强调，西安翻译学院位于秦岭脚下，秦岭生态环境保护与学院密不可分，长安区将建设秦岭国家中央公园，在各大峪口设立秦岭生态环境保护工作站，强化管理，全力保护秦岭生态环境。同时，长安高度重视校地融合，积极探索校地常态化合作机制，除了“三进”活动外，邀请高校校长进长安开展大讲堂；初步确定成立校地融合、校校融合联席会议总会，以及平安校园建设、校园周边交通与环境保障、赛事名城等联席会议，并组建工作机构；与各高校签署基础教育、秦岭保护等各类合作协议，有力促进校地融合发展。希望西安翻译学院与区委区政府不断加强沟通联系，参与到长安国际大学城建设中，在校地融合方面不断探索，实现共建共赢。

区委办、区高校协调办、区水务局、区秦岭保护局、国土长安分局、规划长安分局、供电长安分公司、太乙宫街道、区委督查室，以及西安翻译学院相关处室负责人参加座谈会。