南屏歌王我爱写爱唱疍家歌
“歌王”陈社金兴致勃勃地向记者唱起自己创作的疍家民歌《夫妻购物喜洋洋》。摄影:本报记者 赵飞鹏 |
2003年12月,陈社金代表南屏镇在柠溪文化广场举办的“海之韵民歌汇演”中边唱边跳,获得优秀演出奖。图片由陈社金提供 |
我爱写爱唱疍家歌
南屏“歌王”陈社金讲述沙田民歌的故事
口述人:陈社金,53岁,珠海市南屏镇人。1981年至2004年6月任职于南屏文化站,在后期担任文化站长。现任南屏镇曲艺社长。曾参与搜集、整理了大量的 家民歌编入《民间歌谣集成》。到现在为止,陈社金已经收集、整理、改编、创作了一千多首沙田民歌。
口述时间:2004年9月1日
口述地点:南屏曲艺社办公室
疍家人是珠海历来对渔民的称呼,在以打鱼为生的悠久历史中,疍家人根据自己的生活和劳动过程中的独特性,逐渐创造出了属于自己的传统文化,“沙田民歌”就是其中的代表。
沙田民歌主要以“高棠歌”和“咸水歌”为两大流派,流传范围遍布中山、珠海、顺德、新会等县市的沙田水乡。我们无法考证沙田民歌的最早起源,但若从围垦时期开始算起,珠海南屏的沙田民歌已经有170多年的历史了。
随着城市工业化的增长和外来人口的涌入,会唱沙田民歌的人已经越来越少,尽管如此,仍有一小批人在尽自己的力量来传唱着这种民间文艺。南屏曲艺社的社长陈社金就是其中一位。
陈社金告诉记者,咸水歌是沙田民歌中的一个主要分支,在南屏一带有很深厚的群众基础。沙田民歌是疍家人民间曲艺的总称,要在南屏问起沙田民歌,不一定有人知道,但只要一说咸水歌,土生土长的南屏人没有不知道的。在改革开放前群众娱乐生活不丰富的时候,无论是田间地头,还是渔船码头上,唱民歌的人很常见。那时,歌声嘹亮、嗓音清脆的人,很容易就成为乡中的“歌星”。陈社金的父亲就是当时公认的“歌王”,子承父业的陈社金如今也成了南屏的“歌王”。
唱歌从小受父亲的熏陶
我爱唱咸水歌,是跟父亲的熏陶分不开的。我的父亲是当时南屏有名的“歌王”,他在村头唱,村尾都能听见。加上他天生一副好嗓子,唱起来铿锵有力,浑厚动听。其实咸水歌唱来唱去就是那么几个调子,关键是填词。作为民间通俗的艺术形式,咸水歌没有固定的歌词,看见什么唱什么,遇到什么场合就现编词来唱。语言用的都是白话,无论是顺口溜也好,诗词也好,反正用白话唱起来押韵就好。
我从小就喜欢听父亲唱歌,特别是农忙的时候,父亲在田间劳动,经常就会有村民要求他唱两首,他很高兴,放下手中的活,看看四周的环境,放声就唱。就这样,劳动中隔一段时间唱上几首,松弛一下大家劳累的神经。另外,周边的村子谁家有了什么红白喜事或是什么节日,都会来人邀请我父亲去唱歌。我的父亲就是因为反应快,能很快将身边现成的事物编成歌词唱出来,所以很受村民的喜欢,成为十里八乡有名的“咸水歌王”。
将课本内容编成歌教学生
我从到学校教书开始,身边就经常带上一本笔记本,平时备课的时候,我就将一篇文章的中心思想编成歌词,然后在课堂上唱给学生听。学生特别感兴趣,我就教他们唱,他们学得很快,同时也容易记下学习的内容。在上课之余,我把一些孩子们熟知的民间传说、故事和寓言也编成歌词,经常在学校里唱,很多小孩也都跟我学。
那时,每年农忙的时候,老师和学生总要放假回家帮忙。我每次回到家里,总是被生产队的领导叫到田间地头,不用干活,只要拿着一个小喇叭现编现唱民歌,鼓励大家使劲劳动。当时唱些什么呢?无非就是跟劳动和时政有关的。比如当年学大寨精神,就要把大寨的劳动成绩和技术编在词中唱,鼓励大家挖排洪渠,就要把水利工程的内容编在歌中,还有像插秧歌、打谷歌……这种形势老百姓很喜欢,枯燥的农活中间有人唱歌鼓励,也可以让他们得到放松。
唱咸水歌向村民宣传时政
正是因为我也像父亲一样能编能唱,所以当时生产队的领导就把我调到电影放映队去工作。那时看电影之前有一项仪式,就是要利用村民集中的机会,开展政治教育。我的工作就是配合时政宣传,把生产承包责任制这样的时政内容改编成咸水歌,在放电影前唱给村民们听。
虽然父亲和我都喜欢编写创作、收集整理咸水歌,但我们最大的不同,就在于他唱的都是围绕民间故事、劳动、传统仪式和生活为题材的歌,当然也有男女青年对唱的情歌,而我唱的题材主要以宣传时政为主。
百年民歌孤独传唱
沙田民歌在南屏已经流传了170多年,是一种民间的口头文学,一直以来都没有太多的文字记录,但它通俗易懂,是老百姓喜闻乐见的一种艺术表达形式。上世纪30-50年代最兴盛,男婚女嫁、沙头坦尾到处都有歌声。可惜“文化***”一场浩劫,使沙田民歌几乎销声匿迹。
今天虽然唱这种歌的人已经很少了,但我发现这种民间曲艺即使在娱乐生活丰富的今天,仍然有不少喜欢的、愿意接受的人。如何保护、继承和弘扬这种最具疍家特色的民间文化传统,我觉得是我们这辈人应该重视起来的事情。
传统的沙田民歌,是与疍家人生活中的风俗礼仪分不开的。陈社金说,不一样的生产、生活方式使得以渔民为主的疍家人形成了很多有趣的风俗习惯,而沙田民歌在各种场合的运用和发挥,让这种民间曲艺更富有文化内涵。
迎娶要唱“高棠歌”
高棠歌是疍家人婚嫁仪式上不可或缺的一种礼仪。疍家人结婚很有意思,男方一般要准备三天的活动。第一天亲朋好友都来帮忙搭棚,在屋子的正厅搭起一个台子,铺上草席,架好供桌,供奉祖先。然后新郎端坐中间,两侧各点一支大红蜡烛,伴郎坐在左右两边,这就叫做“坐高堂”。前来参加婚宴的亲朋好友,都要以唱歌的方式来祝贺新郎,蜡烛不灭,歌声就不断,高棠歌由此得名。这种歌唱起来音域宽广,铿锵洪亮,后来我们经常把它运用到生活中,歌唱祖国和共产党。
出嫁要唱“叹家姐”
“叹家姐”是和“坐高堂”一样,也是疍家人婚礼的习俗之一。女青年出嫁前,也要在自家堂屋里供奉祖先,然后在伴娘的陪伴下按照顺序边哭边唱,唱的内容是赞叹长辈的道德情义。从先逝的祖先一直“叹”到在世的父母、兄弟,被“叹”的活人都要“回叹”,就是对歌。在这种仪式上,经常可以看到即将出嫁的姐姐用歌声来安慰和鼓励弟弟,而弟弟也用歌声来表达对姐姐的留恋。与我们熟悉的男女青年情歌对唱不一样,这样的场面非常感人。“叹家姐”的旋律低沉悲切,催人泪下,离别情融于歌声中,令闻者动容。
捕鱼时唱“大罾歌”
大罾歌是沿海的青年渔民劳动时唱的歌,他们常划着小船用罾网捕鱼,用优美抒情的旋律对唱,倾吐爱慕之情。另外大罾歌的歌词中经常有双关语出现,以物比喻人,寄托自己的感情。
比如说《***留义妹留情》的对唱中,女孩唱道“马蹄批皮还有蒂,***留义妹留情”,意思是用刀削马蹄(荸荠)的时候,因为用一只手提着马蹄的蒂,另一只手削皮,削完之后马蹄自然留下一个蒂,比喻男女青年之间自然而然留下情义。男孩接着对唱“瓮菜落塘唔在引,两人情愿唔使媒(人)”,瓮菜就是通心菜,生命力很强,移植的时候不用人引,随便栽都能活,用此来比喻两人的感情是双方自由恋爱,都用不着媒人牵线。接下来女孩又唱“落雨担遮热携扇,共哥携手万千年”,意思是下雨该打伞、天热该扇扇子,都是很自然的事,与***牵手也就是那么自然。
■ 链接
沙田民歌
沙田民歌就是疍家的民歌。其历史到如今有170多年了。疍民们在光绪年间涌来南屏围垦,便把歌声带到了南屏。疍家人把海水冲积而成的土地叫做沙田,所以在中山、珠海、顺德一带的沙田水乡流传的民歌,便被称为沙田民歌。
沙田民歌是一种民间的口头文学,它通俗易懂,有一定的韵律、节拍和长短句的规范,每首歌都会在结尾有最后的总结和概括。
沙田民歌分很多曲调,人们比较熟悉的咸水歌、结婚时贺婚的“高棠歌”、渔民打渔唱的“大罾歌”,还有姑娘出嫁时的“叹家姐”,都属于沙田民歌的不同歌调。
陈社金近期获得的荣誉
2000年9月,陈社金在“珠海首届‘飞沙滩’杯民间歌手擂台赛”中,凭借一首沙田民歌荣获一等奖。
2003年12月,由陈社金、黄金河共同创作,黄少飞、卓萍演唱的疍家民歌《夫妻购物喜洋洋》,代表珠海参加在深圳举办的“广东省民间民歌会比赛”中,获得银奖一等奖。
2004年,陈社金入选珠海文化年度人物。
统筹:本报记者 蓝维维
采写:本报记者 赵飞鹏