代表去年一条建议成为现实两会为听障人士增设手语直播
大渡河路1400弄66号内,听障人士首次通过手语播报与广大市民共同观看人大开幕式
同步收看代市长杨雄所作的《政府工作报告》,市聋协主席陈捷与围坐在身边的20多位听障人士不断用手势表达着他们无声的兴奋,第一次,第一时间,不仅看到了,也看懂了!
1月27日8时30分,位于大渡河路的普陀区残联活动室里,25位听障人士早已坐在电视机前,飞快地比划着手势,等待手语播报。陈捷通过短信告诉记者,上海有25万听障人士,他们关注两会的召开,但因听不到,无法了解两会的内容,这次两会配备手语翻译,可谓是实现了聋人多年的愿望。
记者了解到,为了实现这个愿望,去年市第十三届人大代表龚伯荣提交了《关于第十四届上海市人大开幕式电视直播提供手语翻译的建议》。市人大非常重视,专门听取了他的意见,并书面回复。去年建议,今年成为现实,体现了对残疾人群体的尊重。市人大代表、市残联理事长金放说,上海这些年的无障碍设施建设,正从硬件无障碍向包括信息在内的软件无障碍推进。
上海的五年工作目标、今年的主要任务,尤其是民生改善的重点,随着电视屏幕里手语翻译葛玉红的动作与唇语,直达听障者心间,看得明白,我们最关注就业与养老,报告里提到了。不知具体操作实施过程中,是否可以更多考虑残疾人的特殊情况与需求。陈捷谈到。
近一个半小时的报告直播,对于葛玉红而言,则是体力与脑力的双重考验,1.5万字,整场打下来,大约要近3万次手势。有着20多年手语翻译经验的她,第一次面对这样高强度且责任重大的任务,1个小时后,开始有点吃力,感觉脑子缺氧。我努力集中精力,一边听杨市长的报告,一边快速反应。总之不能辜负听障人士的期待。
大幕拉开好举措,手语播报暖人心。上海首次新思路,咱们聋人欣欢喜。唐健一首《赞两会新闻手语播报》表达了听障人士共同的心声。市聋协副主席洪泽还期待着,今后能在更多电视栏目中增配手语或滚动字幕,让我们享受到更加人性化的公共信息服务。