著文讲学传播陶艺美学

——刘桂炳师承父亲刘传陶艺，将石湾陶艺传播到澳门、香港、新加坡、葡萄牙

■1996年，澳门孙中山市政纪念公园草坪矗立起一座象征中葡友谊的纪念雕塑——永恒的握手，就出自刘桂炳之手

核心提示：在不久前召开的禅城区委区政府工作会议上，石湾表示要大力发展“陶醉文化”（指陶艺文化和酒文化）。陶文化的传承和发展，再次提上议事日程。

刘桂炳先生系中国陶艺界泰斗刘传之子，接过父亲陶艺创作的大旗，为陶艺文化增辉。作为陶艺界的一员，他身体力行，努力将石湾陶艺传播到澳门、香港、新加坡、葡萄牙等地。他所创作的雕塑《永远的握手》，不仅打破了澳门艺术界为葡萄牙人独占的历史，而且还成为澳门标志性雕塑之一，他的名字也被选入了《澳门百科全书》；在艺术创作之余，他还致力于澳门文化遗产的保护和修复，挥毫着文，介绍传播陶艺文化；开班讲学，进行陶艺审美教学，传授“泥与火”的艺术，积极把石湾陶艺这门古老的传统艺术传播到海内外。

本月11日晚，特意从澳门赶回禅城参与“三月三北帝诞”的刘桂炳先生于百忙当中抽空接受了本报记者的专访。

“父亲既是慈父又是严师”

谈及陶艺创作，不能不谈到刘桂炳的父亲刘传。今年已61岁刘桂炳先生用“既是慈父又是严师”的字眼来形容父亲刘传。“父亲对我最大的影响，是他对生活的态度，无论身处顺境或逆境，都不放弃对艺术的追求。”刘桂炳介绍说，父亲12岁时就要去做童工养活自己，当时父亲向族叔拜师学石湾陶艺，该族叔拒收。父亲并没有放弃，暗下苦功，白天经师傅涂釉的公仔他都默默记着，晚上他凭记忆慢慢地捏塑起来。他一就靠“窥师”和自己的才华与勤奋，一步一步地掌握了陶塑的规律与技巧。18岁时他创作的第一件作品《张飞》生动活泼，一鸣惊人。

后来父亲在陶艺界的影响越来越大，被评为首批中国工艺美术大师之一，50年代就当选为广东省人大代表，也担任美陶厂厂长职务。面对这些殊荣和光环，父亲并没有躺在功劳簿上享受，依然埋头继续创作。但是十年浩劫期间，父亲被列为“牛鬼蛇神”，甚至不允许搞创作。父亲并不悲观，保持旺盛的创作热情。

刘桂炳说，父亲一生起伏跌宕，但无论遭遇悲喜，他皆宠辱不惊，驰骋在艺术创作之中。他的这种艺术人格，对子女的影响深远，足以让他们受益终身。“1979年我移居澳门的时候，人地生疏，加上80年代的澳门以博彩业为主，如此环境对一个外地艺术家来说，能否生存是个很大的考验。遇到困难时，我想起父亲是如何面对困境的，便有了信心，克服困难，最终在澳门打拼出一片天地。”

将石湾陶艺传播到海外

石湾陶艺文化作为中国传统文化的一部分，如何将它更深入广泛的传播出去，让更多的人认识它、接受它、爱上它？刘氏一家都成为石湾陶艺文化的宣传者和推广者。在刘传的影响下，除了大儿子在广州从政之外，儿子刘桂炳、刘桂标、刘桂乐、刘桂芳以及女儿刘月娥都从事石湾陶艺创作，如今都分别自立门户，为弘扬石湾传统陶艺而努力。

就刘桂炳来说，他身居澳门，但一直身体力行，努力将致力于石湾陶艺的推广、传播和交流。在澳门回归祖国之前，澳门葡国政府每年都要在澳门公开征集一些文化艺术作品，但这些艺术创作一直被葡萄牙艺术家垄断。回归当年，葡国政府唯一一次公开招标征集艺术品，刘桂炳下定决心要为中国艺术家争气，积极准备设计方案参与竞投。他设计的石湾陶艺《永恒的握手》最终从38份竞标书中胜出，不仅打破了澳门艺术界为葡萄牙人独占的历史，而且还成为澳门标志性雕塑之一，树立在孙中山市政纪念公园内，他的名字也被选入了《澳门百科全书》。当时澳门的媒体称赞他为中国人争了气。

刘桂炳说，其实早在上世纪90年代，他就和父亲一起远赴葡萄牙举办的石湾陶艺展，向外国人传播石湾陶艺，当时的展览会吸引了大批葡萄牙的市民以及高级官员来参观，甚至葡萄牙的总统也前来观看。此外，刘桂炳分别在香港、澳门、台湾等地都举办过石湾陶艺展，向海内外各地广泛传播、交流石湾陶艺文化。

刘桂炳还致力于澳门文化遗产的保护和修复，让石湾陶艺从那些被岁月侵蚀得衰败的文化遗产中重现。比如他参与早期澳门赌王卢九私家住宅的修复工作，该建筑已成为当地的文化遗产。该建筑用了很多石湾的陶艺品，有砖雕、灰塑等，当地缺少专业的工匠，刘桂炳亲自担当起这个重任，一直用了8年的时间将破败的建筑一一复原。此外，他还用石湾琉璃瓦装饰卢九花园的墙壁，既保留了建筑的原貌，同时让墙壁更坚固耐用，目前该扇墙壁已经成为澳门的一道地标，不断吸引市民过来拍照留念。

石湾陶艺价值仍有待开发

作为一项有深厚历史底蕴的岭南传统文化，石湾陶艺文化在发展中也遭遇一些尴尬：比如它在岭南乃至东南亚一带享有很高的赞誉，但是在长江以北则知名度不高；又比如传承人才相对缺乏等。如何让陶艺文化走得更深远，品牌擦得更亮？这是每个陶艺人乃至政府应该深思的问题。

刘桂炳表示，政府以及相关部门为石湾陶艺的发展做了很多工作，如搭建平台展示千年陶都石湾陶文化，培养陶艺人才、举办各类陶艺展增加石湾陶艺的知名度和认知度等，成效不错。

在看到石湾陶艺发展的同时，也应该看到不足，才能更上一层楼。刘桂炳举例说，江西景德镇的瓷器在收藏界最贵的已拍卖到几千万元一件，但是石湾陶艺作品相比之下最贵的才不过数百万元一件，同样是陶瓷艺术作品，身价差距大，值得深思。“这说明石湾陶艺还有很大的挖掘潜力，发展空间很大。”他说。

“又比如石湾陶艺那么出名，却几乎没有在中央电视台的《鉴宝》等收藏栏目露过脸，这是一个遗憾，这从一个侧面反映宣传推广方面还做得不够。”刘桂炳说，“还有我父亲的作品被人民大会堂广东厅收藏，后来者就几乎难以达到这个高度，说明传承者需要更努力创新，追赶和超越前人，让石湾陶艺一代胜过一代。

》人物简介

刘桂炳，陶艺家，中国工艺美术大师、石湾陶塑一代宗师刘传之子，澳门佛山禅城联谊总会副会长、区侨联顾问。他身体力行，努力将石湾陶艺传播到澳门、香港、新加坡、葡萄牙等地。所创作的雕塑《永远的握手》，不仅打破了澳门艺术界为葡萄牙人独占的历史，而且还成为澳门标志性雕塑之一，他的名字也被选入了《澳门百科全书》。