2015中国广州国际演交会推动中华文化走出国门

11月9日，国内外多地演艺行业专家齐聚广州共襄中国演艺事业，近20个国家和地区约200家演艺机构、演出经纪组织在广州大剧院参加为期2天的2015中国广州国际演艺交易会（以下简称“演交会”）。出席演交会开幕式的还有来自文化部和省、市的领导。

中国广州国际演艺交易会是中国最大的国际性演艺交易会之一，由文化部和广东省政府主办，广州市政府和广东省文化厅承办，广州市文化广电新闻出版局执行承办。演交会内容包括开幕式、签约仪式、演艺展览交易、研讨会及座谈讨论、现场推介及优秀国际演艺经纪人评选等活动。

演交会将贯彻落实******在文艺座谈会上的讲话和党的十八大精神，继续秉承“搭建舞台艺术交易平台，推动优秀中华文化走出国门”的理念，致力于把中国广州国际演艺交易会打造为可持续发展的文化会展品牌。在演交会中演出签约相关莎士比亚作品，签约作品的明年交流演出项目将与英国友城合作，为明年将在广州举办的莎士比亚文化主题年系列活动预热。

行业大咖研讨会碰撞火花

9日下午，“让中国成为世界的舞台，让世界成为中国的舞台”文化演艺产业研讨会在广州大剧院举办。德国柏林喜歌剧院演出中心总监乌尔里克·楞次、巴西圣保罗剧院艺术管理及选角总监托马斯·雅克斯克．贝克多夫、芬兰瑞典语国家剧院艺术总监约翰·司徒高德，以及中国东方演艺集团董事长宋官林、国家京剧院院长张凯华、广东省演出有限公司总经理王炜、香港舞蹈团行政总监崔德炜、台湾中华演艺总工会理事长陈桓浩、台湾广艺基金会执行长杨忠衡、武汉市演出公司总经理王斌等嘉宾参与研讨。

与会嘉宾共同签署了《打造新时代演艺精品的宣言》，提出将不懈努力创作出更多兼具思想性、艺术性、观赏性的演艺作品，推动更多中国优秀演艺作品登上世界舞台，让中国成为世界的舞台，让世界成为中国的舞台。

10日，国际合唱组织与广州市文广新局将合办题为“广州与世界一起歌唱”世界合唱之都主题研讨会，双方将共同探讨合唱文化交流与国际城市友好关系、中国合唱在国际文化交流中的作用等话题。

现场推介与剧目博览互动

交易会期间，除了开闭幕式及两场思想碰撞的盛会外，演出推介也是接连不断，来自国内外的近20个参展机构带来了最新创作力作，为本届演交会的舞台增添炫目多彩的华章，集中展现了各具特色的高规格艺术精品。

记者了解到，9日已有上千台节目在本届演交会现场洽谈并达成签约意向，如原版音乐剧《悲惨世界》、中法文化之春新锐项目系列交流、京剧《西安事变》、芭蕾舞剧《葛蓓莉亚》等。其中，包括已落实演出的由中国国家话剧院与英国国家话剧院联合制作的舞台剧《战马》中文版，明年将在广州大剧院连演70场，将刷新广州剧目演出场次之最。

明年广州有汤公莎翁主题戏剧展演

本届广州演交会特设“汤公牵莎翁丝路文化行”戏剧交流演出项目主题展，纪念明年即将迎来的中西方戏剧巨人汤显祖、莎士比亚逝世400周年。展区展示了10多部近年来广州舞台上演过的“汤公”和“莎翁”的经典剧目，以及根据经典戏剧改编的剧目，一展戏剧舞台的丰富多彩，更能领略到东西方戏剧形态的不同，同时体悟戏剧作品带给人们的哲思。

据透露，明年广州将有一轮精彩的“汤公”和“莎翁”主题戏剧展演，同时广州本地院团创作的优秀作品也将通过本届交易会走向全国、走向世界。演交会开幕当天已签下了近10个演出剧目，如广东音乐曲艺剧《紫钗记》将于明年到英国巡演，广州话剧艺术中心演出的莎士比亚和汤显祖作品《麦克白》、《邯郸记》将在国家大剧院演出，广州粤剧院排演的粤剧《天作之合》（改编自莎士比亚《第十二夜》）、《豪门千金》（改编自莎士比亚《威尼斯商人》）等系列项目将踏上巡演之路。此外，广州大剧院还将与英国领事馆深度合作，引进系列英国演出交流项目，让群众共享文化发展的成果。

相关新闻