中国手艺人英文版出版
Admin - admin
于2022年09月05日发表
日前，由我市摄影人白英拍摄、写作的《中国手艺人》英文版《Chinese Craftsmen》由五洲传播出版社出版发行，这是该书中文版出版一年之后，由同一出版社再次出版发行英文版。
《中国手艺人》是作者白英利用业余时间，4年间寻访35位传统手艺人，所创作的一部记录中国民间传统手工艺的著作。该书通过真实地记录手工艺人的生活经历、成长过程、精致技艺以及他们与所处社会环境的融合，展现传统手工艺的魅力，凸显凝结在手艺人骨子里的匠人精神。而对他们的图文影像记录，不仅是对中国民间传统手艺人的珍贵记录，也是对中国曾经或即将消逝的传统生活方式的记录。
《中国手艺人》英文版《Chinese Craftsmen》由著名翻译家王国振翻译。王国振专职从事汉译英工作近40年，曾任国家级英文期刊《北京周报》和《今日中国》副总编辑，翻译过大量出版物（包括图书、画册、杂志等）。
白英，女，山西省摄影家协会会员、山西省作家协会会员。她的摄影作品及文章多次发表在《人民日报》《山西日报》《阳泉日报》等报刊。(田杰)
***
本文章内容来源于网络公开内容,仅供参考！不对文章内容时效、真实性负责
2023-09-11 22:23:53重新编辑
