十大市级院团助力浦东建设文化强区

       在上海“文化东进”战略的大背景下，今日的浦东如同一个海纳百川的“文化磁场”，散发出“近悦远来”的吸引力。

       2015年年末，上海文广演艺集团与浦东新区区委宣传部（文广局）签署战略合作协议，集团旗下的9家国有市级文艺院团以及上海沪剧院相继与浦东开展文化共建。1年多来，10家院团走进浦东剧场、社区、学校带来高质量的演出。据不完全统计，2016年有近50万人次的浦东市民在家门口欣赏到了市级院团送来的文化大餐，其中，市级院团参与百场文艺巡演就超过300场，观众人次逾30万人。

       金鸡报晓的2017年，浦东将进一步提升文化软实力，加快建设文化强区。十大市级院团将各自打造一部立足浦东的原创文艺作品，加强与浦东各界的紧密合作，满足市民日益增长的文化需求。

       1淮剧在浦兴好种子投入肥沃土壤

       《十五贯》中的娄阿鼠、《金龙与蜉蝣》中的金龙、《千古韩非》中的韩非、《海港的早晨》中的余昌宝……近日，浦兴社区里的金桥公园改造后，以“浦兴戏曲文化园”的全新面貌开园。如今园内有一个被红色长廊环抱、可供居民休闲娱乐的“淮音广场”。花架上镶嵌着数十幅淮剧戏曲人物画，散发出浓浓韵味。

       一个浦东的街道，为什么会在公园里引入淮剧戏曲元素？浦兴与淮剧的缘分，缘于2015年末上海淮剧团与浦兴路街道开展结对共建。“如今，淮剧艺术已深深融入到浦兴居民的生活中。”浦兴路街道党工委委员、办事处副主任汪爱明介绍，在上世纪90年代，因上海市政开发建设，大量祖籍江淮的市民动迁来到浦兴。苏北方言与淮剧曲调，是他们与祖辈连接的纽带，也是其抹不去的文化印记。如此众多的铁杆淮剧戏迷，让上海淮剧团在二十多年前就来到浦兴“送戏下乡”，从此便演出不辍。何叫天、马秀英、筱文艳等淮剧名家，都曾在这里粉墨登场。

       “在上海，论及领导重视、群众喜爱，淮剧演出基础最好的街镇，浦兴当之无愧。”在上海淮剧团党支部书记王建强看来，淮剧团与浦兴路街道的“联姻”，是“优质的种子与肥沃的土壤的相遇”。在2016年浦东百场文艺巡演中，淮剧团在浦东大地献演了18场专场演出，其中一大半在浦兴演出。许多居民小区、居委会也与淮剧团建立了沟通渠道，邀请淮剧团演员们来到居民家门口献演。“过去，我们总认为浦东人只爱听沪剧，但随着外来人口的持续导入，淮剧也很有市场。”上海淮剧团演员袁虹认为，下基层的一大优势是与观众的零距离互动，“如果观众提要求，我们还能唱越剧、沪剧、黄梅戏，这种灵活性在剧场是不具备的。”

       除了演出，上海淮剧团还积极开展浦兴社区淮剧团的辅导工作。喜迎新春佳节之际，浦兴社区淮剧团与上海淮剧团的演员们在社区文化活动中心同台共演，精彩节目引来票友齐声叫好。

       为金桥公园的改造出谋划策，为社区舞台上的精彩添砖加瓦，为群众演出水平的提高悉心辅导……上海淮剧团还将淮剧艺术送进了浦东模范中学，去年5月启动了沪上首个“淮剧校园传习实践基地”的建设。“我们要两条腿走路：既服务好老观众，也要将优秀的传统文化传播到下一代。”王建强透露，预计在今年年底，浦模的学生在一年多的淮剧学习后，将开展一场汇报演出。而一出取材自浦东基层的原创淮剧作品《浦东人家》，也正由上海淮剧团紧锣密鼓地创作排练，预计明年与观众见面。

       2一对一结对携手共建惠市民

       以上海淮剧团签约浦兴路街道为代表，在2015年年末，另有8家国有市级文艺院团分别与浦东的8个基层单位开展结对共建，它们分别是：上海爱乐乐团与陆家嘴管委会、上海话剧艺术中心与张江管委会、上海评弹团与金杨新村街道办事处、上海杂技团与祝桥镇政府、上海歌舞团与三林镇政府、上海轻音乐团与新场镇政府、上海滑稽剧团与泥城镇政府、上海木偶剧团与浦东新区文化艺术指导中心。2016年，上海沪剧院也与浦东展开深度合作，至此，总计有10家市级院团相继跨江来到浦东。

       其中，上海轻音乐团作为排头兵，于2015年年末率先迁址浦东，落户陆家嘴金融贸易区，迈出了上海“文化东进”的第一步。如今，上海轻音乐团整建制扎根在浦东大道的团址，开展排练、音乐录制和办公。来自上海轻音乐团的田浩表示，2016年轻音乐团的足迹遍布陆家嘴中心绿地、环球金融中心等陆家嘴金融城的地标，举行了白领午间音乐欣赏会80余场。有意思的是，与正式音乐厅和舞台上一本正经的演出不同，这些演出的形式和曲目都“入乡随俗”：团队小至三四人，多至二三十人，既为亲子观众演绎动漫卡通音乐，也为老年观众演唱老歌、红歌。

       记者发现，各大院团均依托自身特点，深入浦东街镇、社区、学校，提供丰富多元的文化资源。上海评弹团去年演出3000场，有十分之一演出放在浦东。上海木偶剧团则来到浦东的学校、幼儿园，在礼堂、教室或操场上演绎木偶剧，并通过木偶手工课，传承这一起源于汉代的经典艺术样式。而上海滑稽剧团则在演出以外，在泥城镇举办了一个公益性的沪语培训班，教少年儿童学说阿拉上海闲话。上海沪剧院在去年6月参与主办“上海的声音——第二届上海（浦东）沪剧艺术节”，邀请全市13家专业、民营院团在浦东集中献演，未来也将常驻浦东。今年1月3日、4日，“我们的节日”浦江之春——2017浦东市民迎新年文艺晚会在东方艺术中心连演三场，上海文广演艺集团旗下的九大院团精彩献演，3000多名浦东市民免费观赏了演出。

       3立足浦东打造十部原创文艺作品

       十大院团来到浦东，不仅仅依托政府买单的演出配送，还在潜移默化中培育浦东人的文化消费习惯。“许多浦东边远郊区的观众，一开始对上海杂技团不以为然，但后来看了我们的演出很惊讶，因为发现和其他‘草台班子’确实天差地别。”上海杂技团的驯象师董忆中表示，基于这样的反馈，祝桥镇便大量购买了《时空之旅》《欢乐马戏》等节目的演出票，组织居民到浦西观看。上海话剧艺术中心除了在去年9月参演首届浦东话剧节外，还在张江动漫博物馆打造了一个近200座的小剧场，每个月带来两场热门剧目。上话以最高180元、不到市场平均定价一半的票价让利于民，平均上座率在九成以上。

       “‘文化东进’推动了浦东公共文化建设的提档升级，实现了文化产品供给质量的提升。”浦东新区文化艺术指导中心主任王玺昌表示，十大院团的节目满足了浦东市民白领、外来建设者、在校学生等各个人群对高质量文艺演出的需求，也为提高浦东本土文化团队水平起到示范引领辅导作用。未来，浦东期待与十大市级院团继续深化合作，浦东则将努力为院团提供更加规范、标准的舞台。

此外，记者获悉，十大市级院团将各自打造一部立足浦东的原创文艺作品，为繁荣浦东的文化演艺市场，推动公共文化服务供给侧改革添砖加瓦。