老少同台共唱非遗咸水歌
昨日,“2018基层文体嘉年华之顺德非遗文化第五场展示活动——咸水歌”在北滘碧江金楼进行。来自顺德大良新滘的三位年过60岁的咸水歌演唱者以及来自大良凤翔小学的咸水歌学生演出队同台演出。
2018基层文体嘉年华之顺德非遗文化展示系列活动是由顺德区文化体育局主办,顺德区博物馆、顺德区非物质文化遗产保护中心、顺德区北滘镇宣传文体办公室、北滘镇碧江居委会承办,珠江商报执行的一个非遗文化品牌项目。
明末清初咸水歌已产生
咸水歌流行于顺德大良、均安等地区,是主要由水上居民(疍家)传唱的歌谣,又名“咸水叹”、“疍歌”、“后船歌”等。明末清初,咸水歌已产生。清初学者屈大均《广东新语·舟语·疍家艇》记载:“诸疍以艇为家,是曰疍家。疍人亦喜唱歌,婚夕两舟相结合,男歌胜则牵女衣过舟”。
咸水歌在20世纪30——60年代非常流行,曾有“风吹过,大话咸”之说。咸水歌一般分“长句咸水歌”、“短句咸水歌”。短句咸水歌,一般8字以内一句,两句为一节。长句咸水歌,由上下两句组成单乐段,或由四个乐句组成复乐段。有对唱、独唱等形式。2014年9月22日,咸水歌被列入顺德区第五批区级非物质文化遗产名录。
老有所为老有所乐
昨日,演唱咸水歌的老人黄福彩、黄银彩、梁执女在台上相继演绎咸水歌,他们的歌词歌唱顺德歌颂党。三位演唱者参与咸水歌演出以及辅助传承教学已经有十多年,曾到多地演出。她们说,晚年能找到自己的舞台,能将自己的爱好表演出来,感到非常高兴。
黄福彩说,上世纪50年代参与的一次迎亲,亲眼看见水上迎亲队伍男女对唱咸水歌,就爱上了。她卖菜时唱上几句,煮饭时又唱上几句。她不会文字,但听过的咸水歌都能记在脑海里,孙子帮她写成文字。她自己也创作咸水歌,孙子也帮她记录下来。孙子同样喜欢咸水歌,也能唱上几句。
将咸水歌谱成教材
2006年,在新滘的敬老宴上,凤翔小学的音乐老师苏航看到咸水歌演出,立刻被吸引住了。她了解到,咸水歌传统只是口口相传,没有曲谱只凭记忆。她想,如果人们少唱或不唱的话,这种民间艺术将会逐渐走向消亡。她的脑海里当时就萌发了“传承”的概念。
回到学校,她和校方一起商量,认为可以将咸水歌融入音乐元素推陈出新。于是,大家加入现代音乐元素,谱曲、配乐、伴舞等,制作成一个个优美动听的节目,组建歌队传唱,引起社会反响,越来越多年轻人愿意学习咸水歌。
昨日的咸水歌表演,吸引了不少人的关注。在一旁工地忙着的工人,也停下手头的活,定睛欣赏这非遗艺术。路过的观众也被吸引住了,有些还忍不住随之打起节奏,或跟唱。来自江西的游客谢恩发,虽然听不懂内容,但她也当即高歌一曲《刘三姐》。