新年新气象龙岗政务服务有了翻译神器
“Hello,is there anything I can do for you?”2月7日是节后上班第一天,龙岗区行政服务大厅里春意融融。当天,外语窗口和冬奥会同款“翻译机”正式亮相大厅,为前来办理业务的市民朋友和外国友人提供更加优质便捷的服务,有力彰显了龙岗政务服务的温度。
记者现场看到,各办事窗口全部开放,大厅工作人员和志愿者以饱满的精神引导市民有序办理业务。截至7日16时,共有297名市民前来大厅办理业务,约为平日的一到两成。
有朋自远方来,不亦乐乎。为了吸引更多外商企业落户龙岗,更好地为国际友人提供登记、备案咨询等服务,开工第一天,区行政服务大厅不仅新增了外语专窗,为来自英国、法国、日本等国家的朋友提供外语服务,还引进了6台冬奥会同款“翻译神器”。记者看到,这款翻译机十分小巧,能够支持83种语言的语音在线翻译、16种语言的离线翻译、32种语言的拍照翻译,目前在大厅咨询引导台、综合窗口和发证窗口均有配备。“我们希望借助科技的力量打破沟通障碍,助力龙岗打造更加优良的营商环境。”区政务服务数据管理局政务服务科(大厅管理科)科长邹芝说。
“工商登记这类商事业务,是节后开工第一天的主要业务种类。”市市场监督管理局龙岗监管局注册科工作人员古丽花告诉记者,2021年,龙岗区累计商事主体数量786995户,总量全市第二。新登记商事主体102812户,新增数量也为全市第二。为推动龙岗与港澳地区的深度合作,在市市场监督管理局的推动下,“深港澳注册易”“深澳通注册易”商事登记服务目前已全面上线,实现了港澳企业商事登记的服务前移、离岸受理、远程办理。
办事便利度的提升,也让市民朋友赞不绝口。李涛是宝龙某跨境电商公司的法人代表。由于企业社保人数的变化,开工第一天他就赶来大厅办理业务。“整个流程很快,通过窗口业务人员的指引,我在电脑上操作得很顺利,从踏进大厅到离开,10分钟就全部搞定了。”