私が区で2011年間および第4四半期の経済運営分析会を行い安定しつつ進歩を求め花都の経済社会の発展を推進することを提出

発布期日：2012年01月16日

　 1月13日、私が区で2011年間および第4四半期の経済運営分析会を行い、2011年の全区の経済の運行状況を分析し、現在の各重点的な仕事を研究して手配する。

経済全体が安定な成長を維持

　 過去の1年、国内外の複雑な経済発展の環境に直面し、我が区は経済発展の方法の転換を加速することを大筋にし、「都市と農村の発展を全体的に計画案配し、幸せな花都を建設」を核心にし、モデルチェンジして発展をアップグレードして、確実な足並みで踏み出し、主な経済社会の指標は急速に増加し、全区の年間の主要な経済指標の年度計画が達成でき、または超過達成できると予測している。

　 初歩的な見通しによると、年間地区の生産総値は同時期と比べて12％以上増加し、年度で12％増加する任務を実現できる。主な表示は、工業経済は回復し、全区の工業生産総額が1800億元を上回り、同時期と比べて16％増加する。自動車の産業は全市の経済の先頭とし、1～11月の自動車の産業の生産総額は1136．74億元、同時期と比べて15．2％増加した。東風日産乗用車公司の生産と販売の情勢は良好で、全国の自動車企業の4強の１社になった。同時に、第三次産業の発展の勢いも良くて、農業は引き続き穏やかに発展していることを維持することなど、全区の消費、外資利用、輸出、農業総生産額、農村と都市の住民の収入などの指標が全部年度計画の任務を超過達成することができると予測している。

プロジェクトを把握、構造を最良化、難題を解決

　 区長の林中堅は、過去の1年で、花都の各事業の発展はより良い成績を得た。具体的に：主な経済指標をみごとに完成し、産業革新の勢いは良く、工業経済の増加が速く、地域の経済が穏やかに増加して、プロジェクトの建設は順調に進捗していると話した。

　 林中堅は、2012年の新しい情勢に直面して、花都区はチャンスと挑戦が共存している。2012年に花都区の構想が内需を安定しつつ進歩を求め、構造を最良化にし、内部需要を拡大し、難題を解決し、プロジェクトをしっかり把握することである。優先的に必ず重点な生産力のプロジェクトの建設を推進し、「一帯」北部エコツアー模範地区、丫髻山、王子山の開発建設、「2圏」の 空港商務圏と北駅商圏の創立を全力で推進し、;赤坭の自動車部品基地、炭歩の自動車産業基地と空港科学技術産業基地などの3つの基地の創立、「4園」を建設し、即ち自動車産業園、空港産業園、中国音響の都科学技術産業園と真珠や宝石の文化産業園である。重点のインフラの建設を確保する同時に、厳格に新たに増えた項目を制御すると語った。