深圳一带一路国际音乐季第二次新闻发布会
实录内容:
主持人:尊敬的各位记者朋友,上午好,去年10月我们在这里举行了第一次新闻发布会,向大家发布了深圳“一带一路”国际音乐季的消息,经过半年多精心筹备,音乐季即将于今年3月正式拉开帷幕。昨天深圳“一带一路”国际音乐季艺术委员会召开了会议,今天我们再次向大家通报音乐季最新的情况。出席今天新闻发布会的嘉宾有:
叶小钢 中国文联副主席、中国音乐家协会主席、音乐季组委会主任、艺术委员会主任;
张合运 深圳市文体旅游局局长、音乐季组委会秘书长;
宋 飞 中国音乐家协会副主席,二胡演奏家、教育家,音乐季艺术委员会委员;
胡咏言 德国北德爱乐乐团首席指挥、耶鲁大学访问学者、北京现代音乐节音乐总监,包头交响乐团艺术总监、音乐季艺术委员会委员;
周勇平 香港资深艺术行政专家、艺委会委员周勇平先生;
我是深圳市政府新闻办主任、音乐季组委会秘书长韩望喜。
首先请大家观看深圳“一带一路”国际音乐季的宣传片。
(音乐季官方宣传片播放)
主持人:音乐季将在春天启航,相信各位看完之后,对音乐季将更加期待,除了官方片子之外,海报和微信公众号也在今天正式发布,欢迎各位记者朋友积极关注扫码,下面有请张合运局长介绍深圳“一带一路”国际音乐季整体情况。
张合运:尊敬的各位媒体界的朋友们,大家上午好,我简要跟大家介绍一下深圳“一带一路”国际音乐季的筹备情况。
我首先介绍一下,这次举办深圳“一带一路”国际音乐季,是我们深圳市积极响应国家“一带一路”发展倡议,在我们文化艺术领域提升深圳城市国际化建设的重要举措,深圳“一带一路”国际音乐季是我市《深圳文化创新发展2020实施方案》的重点项目,也是我们深圳在音乐艺术领域重点打造的一个项目,我分四个方面介绍。
一、工作架构,这次音乐季是由深圳市人民政府和中国音乐家协会联合共同主办的,具体由深圳市对外文化交流协、深圳市文体旅游局承办。为了举办好这个音乐季,更好和市场进行结合,我们为此专门成立了深圳市国际演出展览交流协会,负责具体执行音乐季的系列工作,这也可以说在办重大的艺术文化对外交流活动当中,我们坚持政府主导,市场化运作这么一个总体的方向。组委会主任是采取了双主任,一位是广东省委常委、深圳市委书记、市长许勤,还有一位是全国知名音乐家,文联副主席,中国音乐家协会主席叶小钢。组委会副主任由深圳市委常委、宣传部长李小甘、中国音乐家协会副主席韩新安老师、以及深圳市副市长吴以环担任。此外,还成立了艺委会,由张国勇、胡咏言、宋飞、周勇平等20多位国内一流音乐家和艺术机构总监组成。昨天召开了艺委会成员会议。给大家的材料中也有介绍。
二、音乐季宗旨。
“音乐季”以“联接中外,沟通世界”为主题,以音乐艺术为纽带,促进与世界不同文明和音乐界的沟通与交流,国家提出了“一带一路”的发展倡议,沿线的国家达到了60几个,我们希望以“一带一路”音乐季为纽带,促进沿线国家不同的文明,不同的音乐的交流和沟通,以交流合作来推动和谋求在音乐艺术领域的共同进步与发展。我们还有一个很重要的目的就是发现和推进沿线国家的优秀年轻艺术家、鼓励艺术创作、推动优秀原创音乐作品的创作。我们非常鲜明的提出来这个目标,鼓励原创,鼓励年轻艺术家。作为落户在深圳的崭新文化活动品牌,我们希望她能伴随深圳经济特区的共同成长,成为未来城市崭新的文化名片,进一步成长为全国一流、亚洲知名的主流艺术节庆活动。在文化发展方面自觉担当,服务国家 “一带一路”发展倡议,打造与城市发展相匹配的国际多边交流文化艺术品牌,这就是我们的想法。深圳不仅在经济社会发展、城市建设、城市管理方面要打造自己的品牌,要在国际国内上有一定的地位,与此同时,我们在文化的节庆活动,文化品牌上,对外文化艺术交流方面,我们要有自己的品牌,要寻求自己的地位,这就是我们的想法。
三、我跟各位汇报一下音乐季的主要内容。
在努力学习借鉴国内其他城市成熟艺术节的经验之外,深圳“一带一路”国际音乐季致力突出深圳改革创新包容的城市文化气质。自项目策划伊始,我们就立足于把音乐季打造成为国际化、专业化、社会化的办节原则,定位于高端,坚守“音乐季”的艺术品位和艺术门槛。这是我们策划工作当中一直把握的很重要的一个原则,在艺术团队和节目的选择上,我们坚持两大原则,一是艺术团队和艺术家来自“一带一路”沿线国家,二是作品内容与“一带一路”历史与文化紧密关联。
3月25日至4月15日,在这三周时间里,来自近30个国家和地区的12个优秀团组近700位音乐家,将上演16场精彩纷呈的高水准音乐会。平均每周三场以上演出,比如说有五大乐团,比如说有“梅兰竹菊”等等。特别要跟大家汇报的是演出季的开幕演出也是大家翘首以盼的,音乐季开幕演出将以节日交响乐团的形式呈现,邀请四位国内外知名指挥家,场上乐队以深圳交响乐团为主体,同时邀请到阿尔巴尼亚、以色列、叙利亚、卡塔尔、捷克、匈牙利、保加利亚、罗马尼亚、俄罗斯等“一带一路”沿线国家职业乐团的优秀乐手加入其中,以“一带一路”音乐季节日交响乐团名义拉开整体活动序幕。囊括了“一带一路”好多的元素在里面,四位指挥家都是来自“一带一路”,乐手也来自“一带一路”,本来就是一个融合沟通,我们在开幕式的时候就这样推出。
最后,我跟各位介绍一下,也是广大的市民比较关心的,乐迷比较关心的,就是关于秉承注重原创和低价惠民的问题,我也在这里跟大家介绍一下。
“音乐季”注重原创,着力打造品牌。参照国际专业艺术节庆的办节模式,以委约创作的形式,广邀艺术家以“一带一路”概念为主题进行创作,培育原创剧目和艺术精品。比如有我们国家著名的音乐家、中国音协主席叶小钢创作的作品《长城》在国内首演,在音乐剧场要呈现,还比如说“吕嘉与澳门乐团音乐会”演奏的《远去的桅杆》专场音乐会,比如说“梅兰竹菊”国乐六大家专场音乐会,均是本届音乐季委约创作作品。小钢主席昨天在艺委会上介绍了,“梅兰竹菊”每一位音乐家都是顶尖级的,都是我们乐迷很期盼的。
关于票价的问题,我也在这里跟大家介绍一下,这次低票价惠民也是本次“音乐季”的特色,“音乐季”力争形成以国家支持、政府主导、专业机构运营的办节模式。目前16场演出的定价普遍低于市场价格,绝大部分演出场次均设置50-80元最低票价,最高票价也控制在千元以内。除奥地利维也纳交响乐团之外,其他所有演出180元以下低票价座位占整个的50%。怎么实现低票价惠民,通过政府补贴的方式实现低票价惠民,吸引更多观众走进剧场、让深圳市民和来自全国的乐迷们能够近距离享受实实在在的文化福利。音乐季不仅要有高水平的演出,要有原创,还要惠民,让老百姓分享我们城市发展的成果,在家门口体验高水平的艺术活动,艺术的演出,
再次感谢各位专家和媒体朋友们对我们的支持,我的汇报到这里。
主持人:下面有请叶小钢主席介绍音乐季节目的有关情况。
叶小钢:各位媒体朋友,大家早上好。非常感谢张局非常详尽的介绍,我简单补充几点,深圳作为年轻的城市,改革开放近40年来取得了世界瞩目伟大的成就,城市从小渔村发展到一个过千万人口的大都市,而且在中国当前整个国家发展以及国民经济方面,占了很大的比重,深圳市各方面发展都已经是世界瞩目了,比如高新技术企业,深圳文化事业经过近40年发展,也发生了很大的变化。我不多讲了,大家都看到了。
现在深圳市人民政府决定举行“一带一路”国际音乐季,在中国是首次,中国音乐家协会非常荣幸,也非常高兴和深圳市政府合作,共同打造、运作,向全世界推广这么一个主流的艺术概念,刚才讲了文化的交流等等诸多方面,是个强强联手的工作,中国音乐家协会有着非常丰富的国内外资源,无论表演创作,艺术交流,培训等等,我相信我们这次合作一定能够把这个事情做好,有个非常好的开头,并且一届比一届更好,我们有很大的决心。昨天艺委会开了,我们讲到了今后发展方向,面临的问题等等,讲得非常多了。
今天有幸跟大家各位再简单介绍一下我们主要的节目内容,刚才张局长都已经讲了,大家可以通过手册材料了解到我们比较主要的特色,比如开幕式,大家已经听到了,是一个“一带一路”综合历史文化艺术,一个综合性的非常非常引入入胜的文化大节目,开幕式非常灿烂,也非常紧凑。另外我们有诸多重要的乐团,乐团呈现的节目都是我们精心挑选过的。我们有些原创的创作,比如我们有一个音乐会的名字叫《远去的桅杆》,它对海上丝绸之路,海上“一带一路”,海上这条线做了非常恰如其分的充满想象力的憧憬性的音乐,虽然时间不长,花了很大精力,我们闭幕式有一个作品长城,以前深圳试演过,做了很多调整,从嘉峪关写到山海关,从咸阳开始。 “梅兰竹菊”这一场,宋飞女士也会跟大家交流,几位都是大家,大师级的,每人演一个经典的传统作品,和我们时代有关,和我们“一带一路”有关,和我们当前民族当前文化形态有关。我相信我们向观众提供了这些节目,能够满足不同层面观众的需求,文化需求和审美需求,比如我们还有爵士,我们还有钢琴独奏音乐会,从波兰来的,非常有意思,我们还有一个竖琴的演奏家,世界顶级的竖琴演奏家,还有一个世界顶级的铜管乐团,来自加拿大,他们的唱片销售量非常高。包括竖琴也会做一些签名之类的,正在沟通。我相信对深圳市,对广大市民以及对来自全国各地,包括港澳地区的发烧友们,音乐爱好者们,一定能够提供一个非常不同层面不同审美需求的文化大餐,音乐大餐。
我相信这些来自“一带一路”的文化能够给我们深圳的年轻人带来对未来更多的想象,对发展这个城市,我们的社会向前发展,需要向年轻人,向我们城市建设者们提供一个非常丰富的想象力的空间,这样更好为我们这个国家,为深圳市的未来发展提供更多更好的一些思想上的基础。音乐是一个非常重要的文化形态,只可意会,我们常常说音乐是人生最后的秘密,是最隐蔽的思想,但是很难形容出来,但是能够感受到,是一个非常有意思的。大家知道小说、美术、电影都是可以看见,唯独音乐只能从灵魂里震撼,有这么一种说法是心底最后的秘密,我们人类到底在想什么,从音乐表达出来,对中国今后几十年的发展地都是有重大的意义,也很有益处。
节目,我不多讲了,网上,公众平台,随着我们介绍,都可以听到看见,我希望在座媒体能够把我们深圳市和中国音乐家协会这么一个非常重要的国内率先的合作,能够向广大音乐爱好者,广大的文艺爱好者,喜欢对未来进行思索的,中年老年青年做一个信息的传递,让他们关注我们这个活动,这个活动不仅仅是提供一些音乐和表演,我们提供的是整个对未来生活的憧憬,提供的是对未来的想象力,这就是我们要做的事情。中国音乐家协会和深圳市人民政府确确实实非常扎实,我们希望这个活动越办越好,越办越精彩,我简单介绍这些。
主持人:宋飞是非常知名的艺术教育家,演奏家,这次节目里面有“梅兰竹菊”,特别强调中国文化,中国风格,中国气派,宋飞老师这个方面非常有发言权,你觉得在这个音乐季,把民乐放在更多的地位,意味着什么?
宋飞:大家看到我们音乐季的安排以后,就可以感受到对中国音乐,中国文化的展示比重比较多,而且透过像刚才介绍的名家的独奏方式的演出,还有大乐团国乐的展示,还有不同几个类别演出的展示,可以看到国乐发展这样一个传承、传播和创新的成果,刚才介绍了独奏节目当中有非常经典的传统作品的演奏,还有新的作品,我介绍我新创的作品,就是叶主席的新作品,跟刘天华同名的,这首作品放在这个音乐季当中演奏有特别的意义,不光表达对传统经典和前辈们的一种敬畏、敬仰之情,也展示出我们当下人对时代发展,对未来的信心和信念,不光是我们过去感受到的大踏步前行,而是更有在我们灵魂情感当中这样一种真正的思维意识上的前行,这是我演奏这个作品的一种感受。另外我觉得这次音乐季整个策划有三高,高起点,高品位,相信看到这个节目单以后,大家都有同感,就是高品质这样的音乐,文化艺术将会展示在其中。我想再说一句,对于深圳文化环境的感受,在过年期间,我到深圳保利剧院做我巡演当中其中一场独奏音乐会,我通过爆满的情况感受到深圳不仅是经济发展的一个前行标志,它也是一个当下文化发展让我们看到起色的这样一个坐标点,我相信这样一个音乐季的推出,它是一个深圳文化标志,也是中国一个音乐文化的标志,更是世界眼光当中一个音乐文化的标志,我也相信在这个音乐这样一种特殊展示交流平台当中,我们可以感受到音乐是一种特殊的语言,不需要翻译,人类共同的情感,共同音乐艺术的表达,全然融在其中,让我们感受到我们所呈现这样一个多元开放的丰富的文化盛事,我也非常期待。
主持人:胡咏言老师学贯中西,做了很多乐团首席指挥,还有音乐季乐团总监,开幕式美轮美奂,闭幕式大气,闭幕式他要指挥叶主席的精品大作长城,长城是中国文化非常重要的元素标志,大戏才能压轴,你怎么评价这个原创的大型的长城,你对这个音乐季是怎么一个看法。先说对长城的看法。
胡咏言:我只能谈一下我自己的看法,因为大家都说到深圳,每个人多多少少都对深圳有千丝万缕的关系,79年的时候,我和小钢还在学校念书,那时候美国小提琴家访问中国,那时候中国刚改革开放,深圳已经走了一段时间,在古老的北京上海都还是跟以前一样,他来的时候,他说要知道一个国家,就得到那儿去,他带着全家到北京来,他又说要知道那儿的人,要跟那儿的专业人士交流,他说我是专业人士,是音乐。我自己经历到的,体验到用音乐作为一个交流,北京79年什么都没弄,非常古老,非常平静,后来他的访问拍了一部电影,从***到莫札特,还得了奖。97年,快20年,我第一次接触到深圳,庆祝深圳20年改革开放,春天的故事,小钢写了一部交响乐,后来我还在美国演了,这是我第一次接触到深圳,接触到我们专业人士,深圳交响乐团,那时候深圳交响乐团刚刚起步,我是听说了,那时候很多人来深圳交响乐团帮忙,完了以后,琴盒没有放好,那些人全走了,干另外一些事,现在不一样了,从那个可以看到这种发展。今天2017年又是20年,到79年的时候,这么长的历史,最最重要的就是文化把我们全部拽到一起来了,如果没有这个文化的枢纽,也不会赶来,就来旅游就行了。音乐从我自己亲身的,以前更多,从音乐真的叫无国界,打开人与人之间的交流,张局说到国家提倡“一带一路”的发展,我想深圳一直是我们改革开放的一个符号,这次在“一带一路”发展中,肯定也会有特别好的建树,希望慢慢成为一个文化的符号,我非常期待,也非常感谢深圳,对我来说,搞音乐的人,有这样一个经历,最重要的是祝贺深圳有这样一个非常好的起点,谢谢。
主持人:这次特别注重国际化,港澳音乐的元素和港澳乐曲,我们非常重视,邀请了香港中乐团有很大的分量,问一下香港行政专家,周老师,你怎么看这样一个音乐季以及港澳元素。
周勇平:胡委员刚才说1979年来深圳,我自己第一次来深圳是19***年,我陪我妈妈去广州,过来了深圳,深圳对我们香港人来说,肯定是一个很重要的感觉,我们见证了整个深圳从小的小镇变成了现在一个国际大都市,我们感觉到真的是一个奇迹。历史不多讲了,我介绍一下香港中乐团,它成立的时间是1977年,我是香港中乐团第一个经理,到现在40多年了,叶小钢也有跟我们合作,我跟他很多年的朋友,不知不觉,深圳是一个很年轻的城市,我昨天也说了,深圳有潜力成为一个世界上伟大的城市。现在来说中国的科技,我跟局长刚才在说,中国很多地方了不起,完全是世界水平,我们深圳是一个国际水平大都市。我们中国的科技,我们中国的航天交通民生,最近30多年来,让整个世界完全很惊讶的一个事情。但是不讲那么远,我觉得我们这个国际音乐季水平很高,有四个特点,第一深圳的特点,我们去到深圳交响乐团现在已经是一个很好的乐团,另外一个中国的特点,中国的音乐,中国的交响乐也在我们音乐季里面有很重要的位置,第三是有一个亚洲的特点,台湾他们有一个很精彩的节目,希望大家支持这个项目。第四是国际的特点,这方面来看,我们音乐季有四个特点,深圳特点、中国特点,亚洲特点,国际特点。这个音乐季放在全球来看,也是一个很少有这样特点的音乐季。我希望我们的音乐季年年办下去,好象叶主席刚才说每年我会改进这个音乐季,让它变成中国一流的音乐季,亚洲一流的艺术节,希望将来也可以成为一个国际性一流的音乐季,谢谢。
主持人:下面有请媒体记者提问。
记者:我是深圳晚报记者,请问一下张局,刚才你在第一部分里面清晰告诉了我们,深圳已经有不同定位的音乐季,今年有政府主导的高规格的深圳“一带一路”国际音乐季基于什么样的考虑,这也是深圳一直敢为天下先深圳精神的传承,总结一下这个音乐季对深圳来说有什么特别的意义?
张合运:我们举办这样国际国内高规格的音乐季,主要是基于几个方面的考虑。
第一,刚才我已经介绍了,国家提出了“一带一路”发展倡议,我们深圳在各个领域都在围绕发展倡议展开国际多边的经贸、科技、金融等方面的交流,我们深圳也提出了要成为“一带一路”的重要节点,就是深圳市落实国家战略。但是在我们文化领域,我们举办这样的音乐季就是在文化领域里的一种深圳表达。
第二,我刚才说深圳制定了《深圳文化创新发展2020(实施方案)》,在这个文化发展的方案当中,也明确提出了要通过国际多边文化交流,节庆活动,提升我们整个城市在国际国内文化交流活动的这种品位,提升整个深圳市城市的形象,这个毋庸置疑。
第三,深圳确实有不少文化节庆活动,深圳改革开放30多年的历史当中,也涌现出了很多文艺精品,影视作品,大型节庆活动都有,但是在音乐领域里面,用这种艺术形式来去进行多边合作,高水平的这种节庆,我们还是很缺乏的,也可以说从高水平,多边交流提升深圳的城市形象,为老百姓带来更多的艺术享受,这几个方面来考虑,这次的音乐季是填补了空白。
第四,我认为我们的目标原则非常非常清晰,就是交流共融,多元共生,合作共赢,共创未来这么一个想法。我刚才已经说了我们在策划这项活动过程当中,在小钢主席,小甘部长,以环副市长,还有各位艺术家我们工作团队,和我的这个团队,都是这样,始终坚持这么一个方向。我认为就是要开展多边国际之间的文化交流,通过音乐,通过艺术这种方式共融,实现共赢的这种局面,我们就是这么想的。
我们还有一个想法就是,我们不是只举办一届,所以我们在2018年,乃至更长的今后举办音乐季的过程当中,像叶小钢主席说的一样,我们会一年比一年做得更好,如何做得更好,今年我们是起步年,2017年、2018年、2019年,或者更长的时间里面,我们仍然从如下几个方面来打造我们的音乐季。比如说国际化、专业化、社会化,在这三化方面,我们要更加去努力,听起来好象有点虚,有点空,但是有实实在在的内容。比如说国际化,我们力争邀请沿线国家的音乐团体、音乐人来参加我们的音乐季,这是很实在的。我们不是干一年,我们也不是只邀请一个团,既然是“一带一路”60多个国家要体现国际化,要有国际范儿。第二,我们更加注重原创,不管是办季的方式上,节目的样式上,以及内容上,我觉得我们都会不断去创新,大家知道创新是艺术发展的生命,我们会这样去做。还有一个,我们下来努力的方向,我们会更加让社会各界来去参与这个音乐季,政府从政府层面强力去推进这件事情,我们会吸引更多的社会力量来去举办参与音乐季,也是通过这样的音乐季来吸引更多的乐迷们来享受这种文化大餐。第三,我们昨天在艺委会的会议上,很多专家包括我们台上这四位专家,以及我们今天没来的张国勇老师,就提出来音乐季这种高水平、高品质这样的活动,我们还要和艺术的普及,艺术的教育结合起来,要走入社区,走入企业,走入老百姓当中,我们很多的艺术家主动提出来,我愿意去讲课,我愿意去做普及性的工作,把高雅的艺术进社区跟老百姓惠民这样的活动有机结合起来。这也是我们音乐季今后努力的发展方向。
记者:中国日报记者,这次音乐季是邀请到了30多个国家12个组团,700多位顶尖的艺术家,这其中艺术家里面有没有一些突出的亮点,会不会给我们带来一些不一样的艺术元素。
叶小钢:我刚才提到了亮点,开幕式角度来看,有几十个国家组成一个乐团,应该说“一带一路”节日乐团,这个亮点很大。我们开幕式里面有一个很重要的几位独奏乐团,是世界级的,比如我们有一个来自蒙古国的男中音,他是金奖获得者,也是特等奖获得者,每个栏目都有第一名,它的奖金大概几万美元,特等奖十万美元,这个蒙古国的他得了唯一的特等奖,他所到之处非常非常轰动,他唱得太好了,而且声音巨大无比,没有听到这么大声的男中音,这是他第一次到中国演出,而且第一次就来到深圳,这是非常大的亮点。由于节目关系,他不能唱太长,他只能唱两首乐曲,足以给我们留下深刻的印象。音乐季还有一位很重要的男高音高手,他不是那种大嗓门,他是花腔男高音,很少见。亮点非常多,非常高的水平,因为时间关系,我不能讲太多,你看节目就知道了。
记者:深圳特区报记者,叶老师,我们深圳在音乐文化这方面比较有特色,中国音乐版图上是比较有特色的存在,历史结点我们都有自己的声音,春天故事,我们这次音乐季鲜明打出了音乐这个特色,你觉得深圳办“一带一路”的国际音乐季是有一个什么样的优势?
叶小钢:我们重大的历史结点的时候,都有一些深圳推出的非常有深圳特色的作品,我想“一带一路”倡议,全世界共同发展,这个倡议反映在艺术上,刚才张局长已经说了,文化领域,这确实是文化领域的标杆。以后这次推出不是一首歌,或者一首MTV,整个一个音乐季,整个一个大文化项目,在中国和远东地区,包括比邻的港澳台地区,它文化上音乐上的影响力将会很大,因为它不是一首歌,也不是简单的一首作品,而是整整一个城市,整整这一代,整个阶层的人都做这个事情,沿线“一带一路”60多个国家,有些文化我们并不了解,比如缅甸、老挝、菲律宾,南洋群岛,这些音乐元素将来我们都引进,我们对这些民族音乐的文化都是陌生的,我们将用这个地域来迎接我们沿线“一带一路”那么多国家的文化,来给我们深圳给中国的南部,以及辐射整个中国,一个大的文化信息量,让我们更好通过文化来协调我们自己未来的发展道路,这是非常重要的。当然我们也很希望通过“一带一路”音乐季能够不断产生各种各样不同类型的作品,这次创作的作品,我见了几首,像《远去的桅杆》,我们听过这个作品, 无限的想像,这是这个音乐季能提供的。
主持人:深圳是南方城市,它更是面向世界的,习主席经常强调,一方面强调文化自信,一方面特别倡导人类命运共同体,我们音乐季应该是在朝这两个方向努力,一个是表达中国文化的自信,中国文化传统的博大精深,另外一方面聆听世界的声音,聆听世界的音乐,让音乐来沟通大家的心灵,让音乐在命运共同体上面起非常重要的作用,我觉得我们这个音乐季算是第一届开始,它的意义非常非常深远,希望大家一起努力。包括我们政府,包括我们各个艺术家,包括我们的媒体,我们的大众一起共襄盛举,因为时间关系,发布会到这里结束。