仁川针对韩中FTA制定战略方案

　　【韩国声音】

仁川针对韩中FTA制定战略方案 将在松岛开发医疗、生物、文化产业

　　据仁川日报报道 仁川针对韩中自由贸易协定制定了紧密的交流方案。西海岸一带地方自治团体纷纷制定了对应方案，仁川也应加紧步伐制定对策。
　　3月26日，韩国产业通商资源部发表声明说，中国政府正在有条不紊地进行着应对韩中FTA的方案与战略，韩国中央、地方组织也需要制定有效战略方案。
　　同时强调说，中国在韩中FTA签约前，威海市政府以及地方部门已经积极行动。但在韩国，中央政府工作比重要大于地方团体组织，所以接下来地方团体组织需积极行动起来，制定出方案对策。
　　仁川是韩国距离中国最近的地方，为了在物流和交流方面持续保持长期合作发展，在加快基础设施建设的同时，应加强沟通交流，摸索制定对策。西海地区一带的地方自治团体组织已经积极行动；首尔也出台了应对中国游客的招商引资方案；京畿道正通过平泽港中心的新经济自由区制定产业、教育、观光战略方案，所以仁川在这样的竞争环境下，应制定出有别于他们的有效战略来应对韩中FTA。
　　声明还强调说，与中国距离很近的仁川、京畿、忠清南道、全罗南道，应构建综合物流体系和制定长期战略性招商引资方案，他们之间应形成紧密的经济关系。尤其是要制定中国人关心的零配件原材料、医疗、生物、文化、时尚、化妆品等产业和配合地方自治团体组织的特色产业战略方案。
　　仁川医疗、生物相关产业集中在松岛，重点开发文化产业。

为应对韩中FTA 仁川力争到2018年农产品食品出口达10亿美元

　　据亚洲经济报道 近日，仁川市市长刘廷福（音译）说，仁川市针对中国市场制定了扩大出口市场的中长期战略，在任期内（至2018年），他将积极推进农产品食品出口达到10亿美元。
　　此次中长期战略是今年1月23日仁川市和韩国农水产食品流通公社合作开拓中国市场以后的具体施行方案，展示了仁川将成为农产品食品出口业圣地的蓝图。
　　仁川市挖掘培育地区出口种类，通过线上线下销售，主攻中国市场，去年农产品食品出口额为5亿美元，计划到2018年增加到10亿美元。
　　通过培育符合海外消费者喜好的出口种类和专门生产基地，确保出口量稳定。强化对中出口的对接支援和海外宣传等开拓活动，投资185亿元（韩币）扶持4大类15个项目。
　　投入***亿元（韩币）改善出口产业化必需的生产制造加工设施，构筑市场基础，投入75亿元（韩币）把江华人参、仁川泡菜、地区传统酒等传统发酵食品培育成出口商品。
　　为使仁川优秀农产品食品入驻，投入28亿元（韩币）强化海外宣传营销，扩大进入当地市场，减轻出口农户和加工企业的经营费和物流费。
　　同时，为了扩大中国市场出口，制作宣传册，补贴安全检查费用，提供出口时必需的通关手续、市场、咨询等便利，开设出口咨询窗口。
　　仁川市负责人介绍，将来不仅为出口企业提供国内外信息和生产技术等全方位的出口便利，而且为能具体实行而加大行政援助，使农产品食品出口产业走出去。

专家表示：韩中FTA给韩国贸易带来新机遇

　　据Newsis报道 3月27日，以韩方首席代表身份参与韩中FTA谈判的韩国产业通商资源部通商交涉室长禹泰熙（音译），出席KITA（贸易协会）最高经营者早餐会时表示，韩中FTA给贸易业界带来新的机遇。
　　他说，通过韩中FTA完成了和世界三大经济圈的FTA，也巩固了韩国作为FTA中心国家的地位。打造进军中国市场的桥头堡，中国的主要出口商品从以往的以配件、原材料等中间产品为主转变为以消费品为主。
　　提及服务业，禹泰熙评价说，通过后续谈判使服务投资从自由化方式向限定方式（原则自由化）转换，给进军中国有发展前景的服务业的韩国企业提供制度基础。
　　他强调，韩中FTA的实质成果是放宽中国非关税壁垒等内容。为使韩国企业积极运用FTA走向世界，政府将不遗余力地支持。