我市2名律师参与撰写一带一路沿线国家法律环境国别报告
为迎接今年召开的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛,中华全国律师协会启动《“一带一路”沿线国家法律环境国别报告》(以下简称《国别报告》)编写工作,进一步助推中国律师服务“一带一路”建设。我市上海锦天城(青岛)律师事务所律师张毅、山东琴岛律师事务所律师蓝斐作为中华全国律师协会涉外律师领军人才,参与了《国别报告》第三卷、第四卷相关撰写工作。
张毅律师曾参加过全国律协组织的美国以及欧盟跨境投资并购和反倾销的培训,并担任境外培训班班长。本次撰写工作中,张毅律师是智利国别报告的联系人,他的团队与智利成立时间最长、第一大律师事务所--佳理律师事务所取得联系,将该所提供的涵盖了智利投资、贸易、劳动、环境保护、知识产权、争议解决等六大领域的英文版法律环境报告翻译成中文。蓝斐律师与多家境外律师事务所和专业机构长期合作。本次撰写工作中,蓝斐律师是巴勒斯坦国别报告的联系人,他的团队将该国在公司业务、商事业务、国际并购等领域排名前5的律师事务所确定为合作律师事务所,对其提供的英文版法律环境报告进行校对和中文翻译,再根据出版社和全国律协的要求,修订和完善报告内容。
2019年4月,《国别报告》正式出版,其涵盖了“一带一路”沿线81个国家的的基本法律制度和法律环境。该报告真实反映了沿线国家实际法律环境状况,具有很强的实用性、权威性和可操作性,可以为社会各界与沿线国家开展官方与民间交流提供科学准确的法律环境参考。本次编著工作使相关律师及其团队在拓展中外律师合作领域、完善合作机制方面积累了宝贵的经验,对“一带一路”沿线国家的法律制度和法律环境有了更加深入的研究和更加全面的认识。
近年来,我市组织具有涉外法律实务经验的40名律师成立青岛市“一带一路”律师服务团,为党委政府及相关部门、企业在参与“一带一路”建设中提供政策和法律事务专业服务。市律师协会先后承办了全国律协“一带一路”视野下的境外海事仲裁实务研讨会、山东省涉外领军律师培训暨“一带一路”涉外争议解决及法律风险防范讲座,为境内外海事律师与仲裁机构提供了高端交流平台,为我省涉外领军律师更加专业、高效办理涉外法律业务提供实务操作技能。