推动金砖合作从厦门再次扬帆远航

***主持金砖国家领导人第九次会晤并发表***， 强调全面深化金砖伙伴关系，开辟更加光明未来

出席金砖国家领导人同工商理事会对话会并出席金砖国家文化节启动仪式暨文化图片展

　　新华社厦门9月4日电　金砖国家领导人第九次会晤4日在厦门国际会议中心举行。国家主席***主持会晤。南非总统祖马、巴西总统特梅尔、俄罗斯总统普京、印度***莫迪出席。五国领导人围绕“深化金砖伙伴关系，开辟更加光明未来”的主题，就当前国际形势、全球经济治理、金砖合作、国际和地区热点问题等深入交换看法，回顾金砖合作10年历程，重申开放包容、合作共赢的金砖精神，达成一系列共识，为金砖合作未来发展规划了蓝图、指明了方向。

　　上午9时50分许，金砖国家领导人陆续抵达会场。***热情迎接，并同他们一一握手寒暄，随后集体合影。

　　在大范围会议上，***发表题为《深化金砖伙伴关系 开辟更加光明未来》的***，积极评价金砖合作走过的10年光辉历程，强调要开启金砖合作第二个“金色十年”，使金砖合作造福五国人民，惠及各国人民。

　　***指出，金砖合作之所以得到快速发展，关键在于互尊互助，携手走适合本国国情的发展道路；秉持开放包容、合作共赢的精神，持之以恒推进经济、政治、人文合作；倡导国际公平正义，同其他新兴市场国家和发展中国家和衷共济，共同营造良好外部环境。

　　***强调，世界格局深刻复杂变化的背景下，金砖合作显得更加重要。我们应该再接再厉，全面深化金砖伙伴关系，开启金砖合作第二个“金色十年”。

　　第一，致力于推进经济务实合作。我们应该在贸易投资、货币金融、互联互通、可持续发展、创新和产业合作等领域拓展利益汇聚点，共同把握新工业革命带来的历史机遇，积极探索务实合作新领域新方式，拉紧联系纽带，让金砖合作机制行稳致远。

　　第二，致力于加强发展战略对接。我们应该发挥各自在资源、市场、劳动力等方面比较优势，本着共商、共建、共享原则，寻找发展政策和优先领域的契合点，继续向贸易投资大市场、货币金融大流通、基础设施大联通目标迈进，以落实2030年可持续发展议程为契机，谋求经济、社会、环境效益协调统一，实现联动包容发展。

　　第三，致力于推动国际秩序朝更加公正合理方向发展。我们应该坚定奉行多边主义和国际关系基本准则，推动构建新型国际关系。要推动开放、包容、普惠、平衡、共赢的经济全球化，建设开放型世界经济，支持多边贸易体制，反对保护主义。要推进全球经济治理改革，提高新兴市场国家和发展中国家代表性和发言权，为解决南北发展失衡、促进世界经济增长提供新动力。

　　第四，致力于促进人文民间交流。让伙伴关系理念扎根人民心中，将使金砖合作永葆活力。今年，五国人文交流合作全面铺开，举行了丰富多彩的活动。希望这些活动能够经常化、机制化，努力深入基层，面向广大民众，营造百花齐放的生动局面。

　　***指出，过去10年，是金砖国家集中精力谋发展的10年，也是坚持不懈深化伙伴关系的10年。在金砖合作的历史进程中，10年只是一个开端。让我们共同努力，推动金砖合作从厦门再次扬帆远航，开启第二个“金色十年”的大门，使金砖合作造福我们五国人民，惠及各国人民。（讲话全文另发）

　　祖马表示，新形势下，金砖国家要深化金砖战略伙伴关系，推进机制建设，加强同其他新兴市场国家和发展中国家联系，谋求共同发展。明年，南非将担任金砖国家主席国，会全力做好下届领导人会晤筹备工作，提升金砖合作凝聚力和影响力。

　　特梅尔表示，我们五国要加大对金砖合作的战略投入，巩固全方位伙伴关系，为五国发展注入更大动力。要加强国际发展合作，完善全球经济治理，营造良好外部环境。

　　普京表示，我们应该拓宽和深化各领域务实合作，推动金砖伙伴关系不断向前发展。要构建开放型世界经济，反对保护主义，推动包容和可持续增长。要加强协调，在国际和地区热点问题上发挥建设性作用，共同维护世界和平稳定。

　　莫迪表示，金砖国家要深挖经济合作潜力，打造更多务实合作成果，维护多边贸易体制，推动人文交流，让金砖合作深入民心。

　　各国领导人积极评价厦门会晤，一致同意落实好会晤达成的各项成果，推动金砖合作不断向前发展。与会领导人表示，将支持南非做好明年金砖国家主席国工作。

　　在此前举行的小范围会议上，五国领导人听取了关于2017年金砖国家安全事务高级代表会议讨论成果的汇报。***强调，对广大新兴市场国家和发展中国家来说，无论是从世界经济大局出发，还是从自身发展未来出发，我们都应该坚持开放，不搞保护主义；坚持多边贸易体制，不搞以邻为壑；坚持互利共赢，不搞零和博弈。国家安全和发展相互依存。我们要继续就政治安全问题协调立场，扩大共识，加强合作。金砖国家都是具有重要影响的国家，要在解决国际和地区热点问题上发挥建设性作用，一要遵守国际法和国际关系基本准则。二要坚定奉行多边主义，坚定维护联合国宪章宗旨和原则，发挥联合国在捍卫和平、建设和平、预防和制止冲突方面的主渠道作用。进入新的10年，我们要十分珍惜金砖合作取得的成绩，相互尊重，求同存异，努力建设更加紧密、更加全面、更加牢固的战略伙伴关系。

　　会晤发表《金砖国家领导人厦门宣言》。

　　***、***、杨洁篪等参加上述活动。

　　新华社厦门9月4日电（记者王卓伦、杨依军）国家主席***4日在厦门出席金砖国家领导人同工商理事会对话会并发表讲话，巴西总统特梅尔、俄罗斯总统普京、印度***莫迪、南非总统祖马共同出席。

　　在听取工商理事会、新开发银行代表汇报两个机构工作情况后，***指出，工商理事会、新开发银行的工作取得了重要成果，我们感到十分高兴。工商理事会在电子商务、技能发展、标准制定、数字经济经验分享等领域开展了大量工作，收到良好成效。新开发银行稳步推进新项目实施，非洲区域中心新近开业，总部大楼已经奠基，业务运营和机制建设不断迈出新步伐。当前，金砖国家加强务实经济合作机遇和挑战并存，重要性和紧迫性都在上升。工商理事会和新开发银行取得这些成绩，展示了金砖合作的活力和潜力。我对两个机构的工作表示祝贺。

　　***强调，金砖国家领导人在会晤中一致同意打造下一个“金色十年”，将金砖合作推向新的高度。希望工商理事会和新开发银行把握契机，奋发有为，实现更大发展。

　　一是促进金砖国家互利共赢。要发挥各自优势，带领工商界和金融界，将领导人共识转化为具体行动，落实《金砖国家经济伙伴战略》，拉紧利益纽带，实现共同发展。

　　二是助力金砖国家经济发展。要顺应新一轮科技革命和产业革命潮流，敢于先行先试，为金砖国家经济发展闯出一片天地，注入新的动能。要顺应经济全球化大势，同其他国家的企业深化合作，带动新兴市场国家和发展中国家普遍发展。

　　三是推动金砖国家民心相通。在推进务实合作的过程中，既要追求经济利益，也要注重社会效益，让金砖合作造福人民，筑牢民意基础。

　　***最后指出，在金砖合作新的10年开启之际，祝愿工商理事会和新开发银行勠力同心，为金砖合作的美好明天作出新贡献。

　　其他金砖国家领导人在发言中，也高度肯定工商理事会、新开发银行所做工作，表示相信两个机构将为加强金砖合作、促进金砖国家发展作出更大贡献。

　　最后，金砖国家各国工商理事会代表向本国领导人递交理事会年度报告。

　　对话会后，金砖国家领导人见证了《金砖国家经贸合作行动纲领》、《金砖国家创新合作行动计划》、《金砖国家海关合作战略框架》、《金砖国家工商理事会与新开发银行关于开展战略合作的谅解备忘录》4个合作文件的签署。

　　金砖国家工商理事会理事及工商界代表、新开发银行行长等约300人出席对话会。

　　同日，金砖国家领导人共同出席金砖国家文化节启动仪式暨文化图片展。***和其他金砖国家领导人在各国印章柱上按下印章，对面屏幕上同时显示出金砖国家中文国名篆刻印文，共同启动文化节开幕式。随后，五国领导人共同参观金砖国家文化图片展，并观看金砖国家首部合拍影片《时间去哪儿了》片花。

　　***、***、杨洁篪等参加上述活动。