探寻传承之道共谋合作发展中意瑞家族企业合作论坛在甬举办

　　9月17日下午，来自中国、意大利和瑞士的近200位家族企业掌门人、专家学者和“创二代”企业家代表们在宁波市江北区相聚一堂，共同出席“传承·合作·发展”为主题的首届中意瑞家族企业合作论坛。国家外国专家局经济技术专家司副司长雷风云，市委组织部副部长、市人力社保局局长陈瑜，江北区区委副书记、区长丁晓芳，以及瑞士驻上海总领事馆领事张甜语（Simona Lodolo）和意大利驻上海总领馆代表祈慧诗（Francoise Killias Zillweger）等出席活动。 

　　该活动由国家外国专家局经济技术专家司作为指导单位，宁波市人力资源和社会保障局、江北区人民政府共同主办，具体由宁波市外国专家局、江北区委统战部、江北区人社局、意大利家族企业协会、瑞士家族企业协会、市“创二代”联谊会承办，横店欧洲集团、浙江大学企业家学院、家业长青接班人学院、代达罗企业管理公司、蓝源资本等单位协办。此次论坛通过意大利和瑞士两国家族企业协会邀请了意大利赞邦制药、S0L能源和医疗技术集团以及瑞士CIB银行等9家企业的20位代表参加，系我市首次邀请到如此众多国际家族企业家，与我市企业家进行交流对话，从多重视野共同审视家族企业创新与创业精神，共同探寻家族昌盛的传承之道。 

　　作为宁波民营经济重要组成部分，宁波家族企业诞生早、活力强、以制造业居多，全市20余万家工业企业中，90%以上是家族企业，孕育了一系列国内甚至全球范围内的“单打冠军”，为宁波经济的腾飞做出了不可替代的贡献。随着经济发展进入新常态，对于在改革开放潮流中成长起来的家族企业来说，不仅面临着发展方式的转变，更面临着代际传承的问题。广大家族企业作为经济发展的细胞，只有动员全社会之力，帮助他们解决人才引进、规范治理、代际传承等关键问题，宁波的经济转型之路才能够行稳而致远。从全球范围来看，意大利、瑞士的家族企业以悠久的历史和良好的治理结构闻名于世，一些家族企业几百年来历经战火的纷乱、政局的动荡、经济的跌宕，至今依然拥有强劲的发展潜力，目前世界前20名最古老家族企业中有9家来自意大利和瑞士。这些拥有精益产品、高端品牌和悠久历史的家族企业百年老店，为传承民族的文化精神、促进地区经济发展做出了巨大贡献，其传承经验非常值得宁波家族企业学习借鉴。 

　　论坛邀请中意瑞三方代表发表主旨演讲，其中米兰博科尼大学教授、意大利家族企业管理学科带头人高佩德教授的演讲主题是“意大利家族企业百年传承——品牌与工匠精神”，瑞士USI大学教授、AMC管理学院院长哥伦布教授发表题为“瑞士家族企业百年传承——家族企业财富管理”的演讲，浙江大学企业家学院院长、教授、博士生导师陈凌教授带来题为“中国家族企业百年传承”的主题分享。 

　　论坛还进行主题为“中西传承对话，构建基业长青”的传承对话，邀请意大利家族企业协会会长、赞邦制药集团董事长赞邦女士、奥德曼斯集团总经理奥德曼斯先生与我市创一代、创二代企业家交流发言。此外，为进一步促进中意瑞三方的合作，宁波国际人才交流协会、宁波市“创二代”联谊会与意大利、瑞士两国家族企业协会签订了战略合作协议。与会的意大利和瑞士企业还向宁波作了项目推介。晚上，宁波本土创投机构浙江蓝源资本与外方嘉宾进行了沙龙形式的对话交流。 

　　近年来，在国家外专局支持下，宁波市外国专家局搭建了一系列市场化的引智服务平台，实现了国际人才交流的精准对接，有效提升了城市国际化水平。这次通过召开论坛，搭建起中意瑞家族企业的交流合作平台，既帮助宁波家族企业学习世界先进管理理念，实现企业的可持续发展，又能促进意大利和瑞士的家族企业更加深入地了解宁波，为开展人才、项目、投资合作创造条件，有利于吸引与会的意大利和瑞士企业留下来投资兴业，并以宁波为基地进入中国市场。通过真诚、务实的合作，使论坛能够成为一张促进中意瑞三国友好交往的靓丽名片。接下来将以本次活动为契机，积极构建和上述两国家族企业协会常态化合作机制，吸引更多国际知名家族企业参加论坛，使论坛能够成为我市一项服务企业的品牌活动，助推我市广大民营企业特别是中小企业转型升级。